1. 刊行物
  2. 国際農林水産業研究成果情報
  3. 2007

複合経営のためのため池の水利用計画ツール

国名
タイ
要約

ため池を利用して複合経営を実践するには、数か月先を見越した水利用計画を立てる必要がある。経験のない農家が各自のため池の水量、乾季中の水の蒸発量、経営規模に応じた野菜や家畜の水消費量を簡単に読み取って複合経営が計画できる、円盤状の農家向け水利用計画ツールを作成した。

背景・ねらい

東北タイ天水農業地域では、小規模農家の収入増加の一助として、20m×30m程度の自家用ため池を活用した複合経営が目指されている。実際に、国策として多数のため池が造成されているが、大半は養魚池として活用されているのみで、野菜、果樹等への活用が進んでいない。その理由のひとつに、経験のない農家にとって数か月先の収穫を見越した水の利用計画を立てることの難しさがある。そこで、農家向けの水利用計画ツールを作成することで、農家の水利用計画の立案を助け、複合経営の進展を促し、収入の増加を図る。

成果の内容・特徴

  1. 複合経営におけるため池の水利用計画を作成できる農家向けのツールである。水利用計画シート（図2）に、水資源量・消費量読み取り円盤（図1）の該当数値を順次記入し、計画の当否を判断する。
  2. 使用法

[ステップ1] 利用可能水量の計算

  1. 【資源量】 円盤のおもてを使う。外周でため池の土質（粘土質、砂質）、第２周で深さ、第３・４周で縦・横の長さを合わせる。第５周のため池面積を読み、６周以下で水深に応じた水資源量を読む。
  2. 【温存量】 円盤のおもてで養魚のために残す水深における水量を読む。
  3. 【蒸発量】 円盤の裏を使う。青い線を合わせると外周が蒸発量にセットされる。第３周で計画期間の各月に逐次合わせながら第４周以下で面積に応じた蒸発量を読み合計する。
  4. 利用可能水量＝a－b－c

[ステップ2] 水利用計画

  1. 円盤の裏を使う。緑の線を合わせ、かんがい量にセット。第３周で作物を、第４周以下で栽培面積に応じた消費水量を読む。赤い線を合わせ、家畜飲水量にセット。第３周で利用期間を、第４周以下で家畜種に対応する飲水量を読み各々頭数を乗じて消費水量を算出する。各消費水量を合計する。

[ステップ3] 計画のチェック

  1. 余剰水量＝d－e
    マイナスならステップ２に戻って水利用計画を立て直す。
     
  2. 農家モニタによる評価結果は、分かりやすさについて「良（40％）」、「中（60％）」と、農家にも十分理解可能であり、実用性については、「良（84％）」、「中（16％）」と良好な評価を得ている（表1）。
  3. ため池の形状はタイ国土開発局の基準（粘土質、砂質の2タイプで法面の傾斜が異なる）に則り、蒸発量はコンケン県の観測所データ、各作物（カスタードアップル、マンゴ、アスパラガス、水稲苗代、トウモロコシ、トマト、チリトウガラシ、ナス、コリアンダー、エシャロット、ササゲ、ダイコン、ケール、カリフラワー、キュウリ、空芯菜）の灌漑量はFAOの灌漑量算定手法、肉牛の飲水量は現地試験をもとに算出している。

成果の活用面・留意点

  1. 東北タイにおけるため池を利用した複合経営の促進に活用できる。
  2. 漏水は東北タイに多い下層の粘土層に造成するため池では無視できるので見積もられていない。

具体的データ

  1.  

    図1 水資源量、消費量読み取り円盤
    図1 水資源量、消費量読み取り円盤
    （操作１）知りたい項目（外周）に線を合わせる
    （操作２）円盤をずらして目的の値を読み取る

  2.  

    表1 ため池水利用計画ツールの農民評価
    表1 ため池水利用計画ツールの農民評価

  3.  

    図2 水利用計画記入シート
    図2 水利用計画記入シート
Affiliation

国際農研 生産環境領域

研究課題

インドシナ天水農業地帯における農民参加型手法による水利用高度化と経営複合化

研究期間

2007年度（2006～2010年度）

研究担当者

SUKCHAN Uchada ( 農業生産科学研究開発センター )

VERAKORNPHANICH Prasop ( 国際農業開発トレーニングセンター )

小田 正人 ( 生産環境領域 )

CHONGPRADITNUN Praphasri ( タイ農業局 )

CALDWELL John S. ( 生産環境領域 )

SUPHANCHAIMAT Nongluck ( コンケン大学 )

PHAOWPHAISAL Ittiphon ( コンケン家畜栄養研究開発センター )

Sukchan Somsak ( タイ王国農業協同組合省土地開発局 )

ほか
発表論文等

U. Sukchan, J. S. Caldwell, M. Oda and M. Wilaikaew (2006): On-farm Testing of Technologies for Integrated Farming. JIRCAS W. R. No.47 129-134

Increasing Economic Options in Rainfed Agriculture in Indochina through Effecient Use of Water resources : -Proceedings of JIRCAS Rainfed Agriculture Project Workshop-

日本語PDF

2007_seikajouhou_A4_ja_Part11.pdf636.73 KB

関連する研究成果情報