令和3年1月20日
農林水産省
国立研究開発法人
国際農林水産業研究センター

農林水産省及び国立研究開発法人国際農林水産業研究センター（JIRCAS）は、開発途上地域の農林水産業及び関連産業に関する研究開発に貢献する若手研究者の一層の意欲向上を図ることを目的とし、優れた功績又は将来の技術革新等につながる優れた研究業績を挙げた若手外国人研究者に対する表彰を2007年から実施しています。

（1）開発途上地域の農林水産業及び関連産業（食品産業分野及び環境分野も含む）に関する研究であること
（2）40歳未満の研究者であること（2021年1月1日現在）
（3）海外の研究機関又は大学に所属し、開発途上地域の農林水産業及び関連産業に関する研究開発の業務に従事する開発途上国又は地域の国籍を有する研究者であること
（4）日本で開催を予定している表彰式及び成果発表会*への参加が可能であること（旅費等は当方負担）

＊表彰式等の開催方法は、新型コロナウイルスの感染状況等踏まえ判断することとします。

（1）受賞者は、申請のあった者の中から選考委員会における審査・選考を経て選定します（3名以内）。
（2）受賞者には、それぞれ表彰状及び5千米ドルの報奨金（甕（もたい）・JIRCAS賞*）を授与します。

＊本表彰は、甕 滋（もたいしげる）元農林水産技術会議会長の寄付金と、国立研究開発法人国際農林水産業研究センター（JIRCAS）若手農林水産研究者表彰協賛事業により実施しています。

• 申請書類、申請方法の詳細については、以下のURLを御参照ください。
  国立研究開発法人国際農林水産業研究センター（JIRCAS）ホームページ
  https://www.jircas.go.jp/ja/young_award/2021
• 研究機関（国内外は問わない）が候補者を推薦してください。
• 推薦研究機関からの推薦は、支所も含めて1名に限るものとします。
• 提出期限は、2021年3月22日（月曜日） までです。

• 本プレスリリースの英語版については、以下のURLを御参照ください。（Please click the following link for English version.）
  「Japan International Award for Young Agricultural Researchers (Japan Award) 2021」(AFFRC Website)
  https://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/japan_award_2101.htm

＜参考＞
過去の受賞者
https://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/young_foreigner_researcher.h…

（事務全般について）
農林水産技術会議事務局国際研究官室
担当者：田村、秋山
代表：03-3502-8111（内線5900）
ダイヤルイン：03-3502-7467
FAX番号：03-5511-8788

（申請方法について）
国立研究開発法人国際農林水産業研究センター
企画連携部情報広報室
若手外国人農林水産研究者表彰事務局
担当者：中本、森下、岡田
e-mail：jaward2021@ml.affrc.go.jp