[ { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240329#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-03-29", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "ベトナム・カントー大学の研究者が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Researchers from Can Tho University, Vietnam, Visit JIRCAS", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/viet_nam#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Vietnam", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ベトナム", "@language": "ja" }, { "@value": "Viet Nam", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp\u003E2024年3月28日、ベトナム・カントー大学環境天然資源学部のTran Sy Nam准教授とHuynh Van Thao研究員が国際農研を訪れ、研究者との意見交換、小山理事長への表敬訪問を行いました。国際農研とカントー大学は1990年代から共同研究を開始し、30年以上に及ぶ協力の歴史があります。2021年からは\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa/a1\u0022\u003E気候変動総合プロジェクト\u003C/a\u003Eを共同で実施しています。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn March 28, 2024, Associate Professor Tran Sy Nam and Researcher Huynh Van Thao from the College of\u0026nbsp;Environment and Natural Resources, Can Tho University (CTU), Vietnam, paid a courtesy visit to President KOYAMA Osamu and exchanged views with JIRCAS researchers. With a history of cooperation spanning more than 30 years, JIRCAS and CTU have been conducting joint research since the 1990s and have been jointly implementing a \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proa/a1\u0022\u003Ecomprehensive climate change project \u003C/a\u003Esince 2021.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240329#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "30年以上に及ぶ共同研究の歴史を確認", "@language": "ja" }, { "@value": "Affirming more than 30 years of joint research history", "@language": "en" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E2024年3月28日、ベトナム・カントー大学環境天然資源学部のTran Sy Nam准教授とHuynh Van Thao研究員が国際農研を訪れ、研究者との意見交換、小山理事長への表敬訪問を行いました。国際農研とカントー大学は1990年代から共同研究を開始し、30年以上に及ぶ協力の歴史があります。2021年からは\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa/a1\u0022\u003E気候変動総合プロジェクト\u003C/a\u003Eを共同で実施しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E今回は、新潟大学が主催した国際シンポジウムに参加した後、国際農研を訪問したもので、新潟大学の藤巻義博特任教授も同行されました。新潟大学は国際農研が運営する\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/20231115\u0022\u003E農業分野における二国間クレジット制度活用プラットフォーム\u003C/a\u003Eのメンバーでもあり、関連する情報交換も行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn March 28, 2024, Associate Professor Tran Sy Nam and Researcher Huynh Van Thao from the College of\u0026nbsp;Environment and Natural Resources, Can Tho University (CTU), Vietnam, paid a courtesy visit to President KOYAMA Osamu and exchanged views with JIRCAS researchers. JIRCAS and CTU have a longstanding history of cooperation spanning more than 30 years, during which they have been engaged in joint research since the 1990s and have been jointly implementing a \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proa/a1\u0022\u003Ecomprehensive climate change project \u003C/a\u003Esince 2021.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EProf. Tran and Mr. Huynh were accompanied during their visit by Professor FUJIMAKI Yoshihiro, a specially-appointed professor at Niigata University, where they attended a university-hosted international symposium before proceeding to JIRCAS. Niigata University is also a member of the \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/20231115\u0022\u003EPlatform for the Utilization of Joint Crediting Mechanisms in the Agricultural Sector\u003C/a\u003E, which is managed by JIRCAS, and related information was exchanged during the meeting.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "小山理事長表敬訪問", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "打合せ後の記念写真", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202403/20240329_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240315#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-03-15", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "三田学園高等学校2年生が石垣島SDGsプログラムで熱帯・島嶼研究拠点を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Sandagakuen Senior High School Explore \u0022Ishigaki Island SDGs Program\u0022 at TARF", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/japan#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Japan", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "日本", "@language": "ja" }, { "@value": "Japan", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和6年1月22日（月）、兵庫県三田市の三田学園高等学校の2年生64名が熱帯・島嶼研究拠点を訪問されました。同校は「石垣島SDGsプログラム」をテーマに石垣島関連機関の見学を実施しています。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn Monday, January 22, 2024, 64 students in 11\u003Csup\u003Eth\u003C/sup\u003E grade from Sandagakuen Senior High School in Sanda City, Hyogo Prefecture, visited the Tropical Agriculture Research Front (TARF). The school is conducting a tour of institutions relevant to their \u0022Ishigaki Island SDGs Program”.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240315#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和6年1月22日（月）、兵庫県三田市の三田学園高等学校の2年生64名が熱帯・島嶼研究拠点を訪問されました。同校は「石垣島SDGsプログラム」をテーマに石垣島関係機関の見学を実施しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E先ず、国際農研と熱帯・島嶼研究拠点の活動と、世界の農業における窒素負荷の問題について、安西プロジェクトリーダーが講義しました。講義の最後には、7～9人のグループに分かれてもらい、窒素負荷の少ない農業と食生活を実現するために、今、そして将来何ができるのかを考えるグループワークをしました。その結果、食べ残しを減らし食品ロスを少なくする、今日学んだ窒素の問題だけでなく、様々な問題を自分から調べて考えてみる、などの意見や提案が得られました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E続いて、途上国でも施工可能な地下灌漑システムOPSISを用いた節水灌漑と適切な肥培管理の達成を目指す研究を、岡本研究員が紹介しました。また、農家圃場を再現し、特に土壌中の様々な現象を調査できる研究設備であるライシメータを用いた窒素肥料の溶脱を軽減する炭化物施用の研究について、濵田研究員が紹介しました。生徒の皆さんからは、研究内容や設備に関する質問が積極的に出されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E今回の講義を通して、開発途上地域の食料問題や環境問題を身近に感じていただき、今後の進路を考える一助になれば幸いです。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Monday, January 22, 2024, 64 students in 11\u003Csup\u003Eth\u003C/sup\u003E grade from Sandagakuen Senior High School in Sanda City, Hyogo Prefecture, embarked on an educational journey to the Tropical Agriculture Research Front (TARF) as part of the \u0022Ishigaki Island SDGs Program.\u0022\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe visit began with an engaging lecture by Project Leader ANZAI Toshihiko, which highlighted the initiatives of JIRCAS and TARF, as well as the pressing issue of nitrogen pollution in global agriculture. Following the lecture, the students were divided into groups of 7-9 for interactive group sessions. Here, they delved into considering actionable steps, both now and in the future, to achieve agricultural practices and diets with reduced nitrogen loading. The results were rich in insights, including strategies for minimizing food waste and losses, as well as encouraging self-directed exploration of diverse issues beyond the nitrogen challenge highlighted during the session.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn a subsequent session, Dr. OKAMOTO Ken shared his innovative work on water-saving irrigation techniques and efficient manure management through OPSIS - a subsurface irrigation system applicable in developing countries. In addition, Dr. HAMADA Kosuke explained his research using carbides to reduce nitrogen fertilizer leaching using a lysimeter - a specialized research facility replicating farmers\u0027 fields to study soil phenomena. The students were eager to learn and asked questions about the research methods and equipment.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EWe hope this enlightening session sparked the students\u0027 interest in global food and environmental issues and encouraged them to consider their future career paths.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "安西PLによる世界の農業における窒素負荷の紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Anzai giving a lecture on nitrogen load in world agriculture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "グループワークの様子", "@language": "ja" }, { "@value": "The students engaging in group work related to SDG", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "岡本研究員による地下灌漑システムOPSISの紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Okamoto introducing OPSIS", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "濵田研究員によるライシメータ施設の紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Hamada introducing the lysimeter facility", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202403/20240313_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240312#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-03-12", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "みどりの食料システムEXPOに国際農研が取り組むバイオマスエネルギーの研究成果を出展", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Presents Research on Biomass Energy at the Green Food System Expo", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和6年3月5日(火)～3月8日(金)、東京ビッグサイトで開催された「みどりの食料システムEXPO」(主催：一般社団法人日本能率協会)に、国際農研が取り組むバイオマスエネルギーの研究活動や研究成果を出展しました。本イベントは、食のバリューチェーンと持続可能な環境を推進する展示会です。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS participated in the \u0022Green Food System EXPO\u0022 hosted by the Japan Management Association, held at Tokyo Big Sight from Tuesday, March 5 to Friday, March 8, 2024. This event serves as a platform to promote the food value chain and sustainable environment.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal7", "schema:name": [ { "@value": "目標7 エネルギーをみんなに、そしてクリーンに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 7: Affordable and Clean Energy", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal9", "schema:name": [ { "@value": "目標9 産業と技術革新の基盤をつくろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 9: Industry, Innovation, and Infrastructure", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240312#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和6年3月5日(火)～3月8日(金)、東京ビッグサイトで開催された「みどりの食料システムEXPO」(主催：一般社団法人日本能率協会)に、国際農研が取り組むバイオマスエネルギーの研究活動や研究成果を出展しました。本イベントは、食のバリューチェーンと持続可能な環境を推進する展示会です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研は、東南アジア地域におけるオイルパーム産業等から排出される未利用バイオマスを活用した微生物糖化技術の研究を実施しています。みどりの食料システムEXPOでは、「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa/a2\u0022\u003E農産廃棄物がもたらす地球規模課題の解決を目指したカーボンリサイクルを加速化する技術開発\u003C/a\u003E」プロジェクトの研究成果と地球規模課題対応国際科学技術協力プログラム(SATREPS)「\u003Ca href=\u0022https://satreps-opt.com/jpn/\u0022\u003Eオイルパーム農園の持続的土地利用と再生を目指したオイルパーム古木への高付加価値化技術の開発\u003C/a\u003E」で共同研究を実施している株式会社IHIにも出展していただきました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研が開発した微生物糖化技術は、脱炭素に繋がり、かつアップサイクルできる次世代環境技術です。酵素(セルラーゼ)を使わずにセルロースやヘミセルロースといった繊維質を「糖化菌」のみで糖や有機酸へ変換します。株式会社IHIが行う嫌気性排水処理装置(ICリアクター)と組み合わせることで、これまで以上のバイオガス生産量の回収や高速処理が可能となりました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本イベントへの来場者数は4日間で76,183名(同時開催展含む)でした。微生物糖化技術を用いた高効率バイオガス製造に関心・問合せが年々増えており、①廃棄物処理負担軽減、②バイオガス発電による効率的電力供給、③ゼロエミッション化、による低炭素社会の実現に貢献します。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E会期中、多くの方にブースにお越しいただきありがとうございました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E微生物の培養だけでセルロースを糖化する技術を開発―微生物糖化法で糖化酵素に要するコストをゼロに―（\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202203\u0022\u003E令和4年6月2日プレスリリース\u003C/a\u003E）\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E【次世代環境技術へ挑戦】微生物糖化メタン発酵技術　IHI × JIRCAS \u0026nbsp;(\u003Ca href=\u0022https://www.youtube.com/watch?v=_e6Q_6esoB8\u0022\u003EYouTube動画\u003C/a\u003E)\u003Cbr /\u003E\r\n\t\u0026nbsp;\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS participated in the \u0022Green Food System EXPO\u0022 hosted by the Japan Management Association, held at Tokyo Big Sight from Tuesday, March 5 to Friday, March 8, 2024. This event serves as a platform to promote the food value chain and sustainable environment.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDuring the expo, JIRCAS presented its research activities and results focused on biomass energy. Specifically, JIRCAS is engaged in research on microbial saccharification technology using underutilized biomass from the oil palm industry and other sectors in Southeast Asia. The exhibition featured research results from the project \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proa/a2\u0022\u003EDevelopment of carbon recycling technologies to address global issues caused by agricultural waste\u003C/a\u003E and the SATREPS (Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development) project on \u003Ca href=\u0022https://satreps-opt.com\u0022\u003ESustainable Replanting of Oil Palm by Adding Value to Old Oil Palm Trunk through Scientific and Technological Innovation\u003C/a\u003E. In addition, IHI Corporation, which is collaborating with JIRCAS on these projects, also presented its exhibit.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe microbial saccharification technology developed by IHI is a cutting-edge environmental innovation that promotes decarbonization and upcycling. This technology converts fibrous materials such as cellulose and hemicellulose into sugars and organic acids using saccharification bacteria without the use of enzymes (cellulase). When combined with IHI Corporation\u0027s anaerobic wastewater treatment system (IC Reactor), it enables higher biogas production and faster treatment processes.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOver the course of the four-day event, the number of visitors reached 76,183 (including concurrent exhibitions). There has been a growing interest and demand for high-efficiency biogas production using microbial saccharification technology. This technology contributes to the realization of a low-carbon society by (1) reducing the burden of waste disposal, (2) efficiently supplying electricity through biogas power generation, and (3) achieving zero emissions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EWe sincerely thank all of you who visited our booth during the exhibition. Your interest and support are invaluable as we continue to advance sustainable biomass energy solutions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDevelopment of Cellulose Saccharification Technology Using Microorganism Culture Only―Microbial saccharification method reduces the cost of saccharification enzymes to zero―(\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/release/2022/press202203\u0022\u003EJune 2, 2022 Press Release\u003C/a\u003E)\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E【Challenge to Next-Generation Environmental Technology】Microbial Saccharification and Methane Fermentation Technology\u0026nbsp; IHI × JIRCAS\u0026nbsp; (\u003Ca href=\u0022https://www.youtube.com/watch?v=_e6Q_6esoB8\u0022\u003EYouTube video\u003C/a\u003E)\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202403/20240312_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240312_0#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-03-08", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "農業分野JCM活用促進に向けた官民連携構築のための全体対話を開催", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Facilitates Dialogue on Public-Private Partnership to Promote JCM Utilization in the Agricultural Sector", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/japan#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Japan", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "日本", "@language": "ja" }, { "@value": "Japan", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国際農研は、令和6年3月1日（金）、農林水産省において、農林水産省政策Open Lab 農林水産分野二国間クレジット制度（JCM）活用推進プロジェクトチーム（PT）との共催により「農業分野JCM活用促進に向けた官民連携構築のための全体対話」を開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn March 1, 2024, JIRCAS and the Project Team (PT) of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) Open Lab Policy for Utilization of Joint Crediting Mechanism (JCM) in the Agricultural Sector jointly hosted the \u0022Plenary Dialogue for Establishing Public-Private Partnership to Advance Utilization of Joint Crediting Mechanism (JCM) in the Agricultural Sector\u0022.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240312_0#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "民間事業者等約90名を含む、総勢130名以上が参加", "@language": "ja" }, { "@value": "More than 130 participants, including about 90 from the private sector.", "@language": "en" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研は、令和6年3月1日（金）、農林水産省において、農林水産省政策Open Lab 農林水産分野二国間クレジット制度（JCM）活用推進プロジェクトチーム（PT）との共催により「農業分野JCM活用促進に向けた官民連携構築のための全体対話」を開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本会議は、農業分野におけるJCM活用促進に向け、官民連携を構築することを目的とし、農林水産省、環境省、国際農研、民間企業などから総勢約130名（会場約50名、オンライン約80名）が参加しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n会議では、まず、本PTのメンターである農林水産省の秋葉大臣官房審議官（技術・環境）と国際農研の林プログラムディレクターから開会の挨拶が行われ、その後、1部として、環境省地球環境局髙橋参事官補佐による基調講演、農林水産分野JCM活用推進PTの永井係員・梅垣国際専門官による取り組みの発表、国際農研・南川主任研究員による「水田水管理の測定・報告・検証（MRV）方法論に関する展望」と題した発表が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E引き続き、2部では民間企業4社をパネリストに迎え、パネルディスカッションを実施し、各社のカーボンクレジットの創出およびカーボンオフセット等の取り組みの紹介に続き、農業系・自然系のクレジット創出における課題、カーボンクレジットの質や価格、グリーンウォッシュへの対応、JCMへの期待などについての意見交換が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn March 1, 2024, JIRCAS and the Project Team (PT) of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) Open Lab Policy for Utilization of Joint Crediting Mechanism (JCM) in the Agricultural Sector jointly hosted the \u0022Plenary Dialogue for Establishing Public-Private Partnership to Advance Utilization of Joint Crediting Mechanism (JCM) in the Agricultural Sector\u0022.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe purpose of the meeting was to promote public-private cooperation to advance the adoption of JCM in the agricultural sector. The event attracted over 130 participants, with approximately 50 attending in person and 80 participating online. Participants included representatives from MAFF, the Ministry of Environment, JIRCAS, and various private companies.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe session began with opening remarks from the PT mentors, Mr. AKIBA Kazuhiko, Councillor (Deputy Director-General for Technological and Environmental Affairs) of the MAFF, and Dr. HAYASHI Keiichi, Director of JIRCAS Environment Program. This was followed by a keynote address by Mr. TAKAHASHI Kentaro, Assistant Director, Office of Director for International Cooperation for Transition to Decarbonization and Sustainable Infrastructure, Global Environment Bureau of the Ministry of Environment.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn the second part of the session, Dr. MINAMIKAWA Kazunori, Senior Researcher at JIRCAS, gave a presentation entitled \u0022Perspectives on Methodology for Measurement, Reporting, and Verification (MRV) of Paddy Water Management\u0022.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis was followed by a panel discussion in which four private companies participated as panelists and shared insights on their carbon crediting and offsetting initiatives. The panelists discussed the challenges and opportunities in generating agricultural and nature-based credits, considerations on the quality and pricing of carbon credits, strategies against greenwashing, and their expectations from the JCM.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "秋葉大臣官房審議官（技術・環境）の開会挨拶（災害派遣中につきビデオメッセージ）", "@language": "ja" }, { "@value": "Opening remarks by Councillor (Deputy Director-General for Technological and Environmental Affairs), MAFF", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "林プログラムディレクターによる開会あいさつ", "@language": "ja" }, { "@value": "Opening address by Program Director Hayashi", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "環境省地球環境局国際脱炭素移行推進・環境インフラ担当参事官室　髙橋参事官補佐による基調講演", "@language": "ja" }, { "@value": "Keynote address by Mr. TAKAHASHI Kentaro, Assistant Director, Office of Director for International Cooperation for Transition to Decarbonization and Sustainable Infrastructure, Global Environment Bureau of the Ministry of Environment.", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "農水省政策Open Lab「農林水産分野JCM活用推進PT」の永井係員（右）・梅垣国際専門官（中央）の発表", "@language": "ja" }, { "@value": "Presentation by the MAFF Open Lab Policy Project Team ", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "南川主任研究員による発表", "@language": "ja" }, { "@value": "Presentation of Dr. Minamikawa", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202403/20240308_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240304#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-03-04", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "特定任期付職員（英語コミュニケーションアドバイザー）募集要領", "@language": "ja" }, { "@value": "Applications for employment of English Communications Advisor", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国立研究開発法人国際農林水産業研究センターでは、特定任期付職員（英語コミュニケーションアドバイザー）の募集を行っております。", "@language": "ja" }, { "@value": "The Japan International Research Center for Agricultural Sciences (JIRCAS) is now accepting applications for employment of English Communications Advisor.", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240304#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国立研究開発法人国際農林水産業研究センターでは、英語コミュニケーションアドバイザーの募集を行っています。ネイティブ相当の英語力と、農業及び生物学に関するお仕事の経験があり、熱意とやる気を持つ方の応募をお待ちしています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E英語コミュニケーションアドバイザーの業務は、農林水産業研究分野の国際協力で中心的な役割を果たしている我が国唯一の研究機関である国際農研で働く機会を提供します。英語コミュニケーションアドバイザーの主な任務は、研究者を中心とする国際農研の職員に、英語に関する支援を提供し、職員の語学力を向上させるとともに、職員が国際農業研究の場で活躍することを可能とすることです。このことは、国際農研の機能を強化し、国際農研が世界の農業研究の進展に貢献することにつながることです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研で働くことは、コミュニケーション専門家としてのあなた自身のキャリアアップにつながることでしょう。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研の詳細は、下記ウェブサイトをご覧ください。動画も視聴できます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E国際農研ウェブサイト\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003EJIRCASチャンネル（Youtube）\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.youtube.com/c/JircasGoJp\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth scope=\u0022row\u0022 style=\u0022vertical-align: top;\u0022\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E公募番号\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth scope=\u0022col\u0022 style=\u0022vertical-align: top;\u0022\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003Eポスト、採用予定人数\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth scope=\u0022col\u0022 style=\u0022vertical-align: top;\u0022\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E概要・業務内容\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/th\u003E\r\n\t\t\u003C/tr\u003E\r\n\t\u003C/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth scope=\u0022row\u0022 style=\u0022text-align: left; vertical-align: top;\u0022\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/recruitment/tokutei/2023/1\u0022\u003E1\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd style=\u0022vertical-align: top;\u0022\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/recruitment/tokutei/2023/1\u0022\u003E企画連携部、英語コミュニケーションアドバイザー（特定任期付職員）1名\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd style=\u0022vertical-align: top;\u0022\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E主として以下の業務を担当する。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\t\t\t\u003Col\u003E\r\n\t\t\t\t\u003Cli\u003E研究実施取決、研究計画書、共同研究合意書等の公文書、通信文、論文要約、プレゼンテーション、講演原稿等各種英語文書の校閲\u003C/li\u003E\r\n\t\t\t\t\u003Cli\u003E各種規程や通知等、外国人職員向け文書の翻訳\u003C/li\u003E\r\n\t\t\t\t\u003Cli\u003E職員の語学力向上のための支援\u003C/li\u003E\r\n\t\t\t\t\u003Cli\u003E国際シンポジウムや会議の開催支援、職員の口頭による研究発表に対する助言と支援\u003C/li\u003E\r\n\t\t\t\t\u003Cli\u003E英語に関する職員の支援と助言の要請に対する迅速な対応\u003C/li\u003E\r\n\t\t\t\t\u003Cli\u003Eウェブサイトの英語コンテンツの充実化のため、日本語記事の英訳\u003C/li\u003E\r\n\t\t\t\u003C/ol\u003E\r\n\r\n\t\t\t\u003Cul\u003E\r\n\t\t\t\u003C/ul\u003E\r\n\t\t\t\u003C/td\u003E\r\n\t\t\u003C/tr\u003E\r\n\t\u003C/tbody\u003E\r\n\u003C/table\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ] }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240227#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-02-27", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "アセアン諸国の農業青年58名が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "58 Young Agricultural Trainees from ASEAN Countries Visit JIRCAS", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/indonesia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Indonesia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "インドネシア", "@language": "ja" }, { "@value": "Indonesia", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/thailand#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Thailand", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "タイ", "@language": "ja" }, { "@value": "Thailand", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/philippines#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Philippines", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "フィリピン", "@language": "ja" }, { "@value": "Philippines", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和6年2月19日(月)、タイ、インドネシア、フィリピンの農業青年58名が国際農研を訪問しました。訪問人数を考慮し、2班に分かれて、国際農研の研究紹介（屋内講義）と八幡台圃場で屋外見学をそれぞれ行いました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Monday, February 19, 2024, 58 young agricultural trainees from Thailand, Indonesia, and the Philippines visited JIRCAS. The trainees were divided into two groups for an introduction to JIRCAS research (indoor lecture) and an outdoor tour at the Hachimandai Experimental Field.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240227#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和6年2月19日(月)、タイ、インドネシア、フィリピンの農業青年58名が、アセアン諸国の農業青年の人材育成を行う研修プログラム「アジア食料生産力向上農業人材育成事業」（実施主体：農林水産省、補助事業者：国際農業者交流協会）の一環で国際農研を訪問しました。訪問人数を考慮し、2班に分かれて、国際農研の研究紹介（屋内講義）と八幡台圃場で屋外見学をそれぞれ行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E屋内講義では、小林慎太郎主任研究員（社会科学領域）と金森紀仁プロジェクトリーダー（情報広報室）が「みどりの食料システム基盤農業技術のアジアモンスーン地域応用促進事業」（グリーンアジアプロジェクト）の紹介を行いました。日本とアセアン諸国は水田主体の農業が営まれていることや中小規模農家の割合が高いなど、多くの特徴を共有していることもあり、研修生からは多くの質問がありました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E一方、八幡台圃場では、池浦弘主任研究員（農村開発領域）が灌漑水として再利用するために温室内の水蒸気を採取して水をつくる方法について説明しました。参加者からは、集めた水は飲用にも使えるのか、この設備を作るためにどのような材料が必要かなど、多くの質問がありました。また、佐々木和浩主任研究員（生物資源・利用領域）が農業機械、特に海外で普及している普通型コンバインに対して、日本では自脱型コンバインが一般化している背景と両コンバインの違いについて説明を行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E研修期間中に日本の農家や研究機関で学んだ技術や知識が、アセアン諸国で活用されることを期待しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Monday, February 19, 2024, a group of 58 young agricultural trainees from Thailand, Indonesia and the Philippines visited JIRCAS as part of the \u0022Young Farmers Leader Training Program in Japan\u0022. This training program, which aims to develop human resources for agricultural youth in ASEAN countries, is implemented by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries with support from the Japan Agricultural Exchange Council. The group was divided into two for activities: an indoor lecture introducing JIRCAS research and an outdoor visit to the Hachimandai experimental field.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn the indoor lecture, Senior Researcher KOBAYASHI Shintaro (Social Sciences Division) and Project Leader KANAMORI Norihito (Information and Public Relations Office) gave an introduction to the \u0022Green Asia Project\u0022. This initiative promotes the application of agricultural technologies based on green food systems in the Asian monsoon region. The trainees engaged with the presentation and asked many questions. The similarities between Japan and ASEAN countries, such as paddy-based agriculture and a high percentage of small and medium farmers, sparked discussion.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMeanwhile, at the Hachimandai Experimental Field, Senior Researcher IKEURA Hiroshi (Rural Development Division) demonstrated how water can be generated by collecting water vapor in a greenhouse for reuse as irrigation water. Participants were curious about the potential uses of the collected water, including whether it could be suitable for drinking and the materials required for such equipment. Senior Researcher SASAKI Kazuhiro (Biological Resources and Post-Harvest Division) discussed agricultural machinery, focusing in particular on the background of the prevalence of self-propelled combine harvesters in Japan compared to regular combine harvesters commonly used overseas. The differences between these two types of combine harvesters were also highlighted.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe goal is that the technology and knowledge gained from Japanese farmers and research institutes during this training will be effectively applied to agricultural practices in ASEAN countries, contributing to improved food productivity and sustainability.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "小林主研によるグリーンアジアの紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Kobayashi introducing the Green Asia project", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "金森PLによるダッシュボードの紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Kanamori introducing the Dashboard of Agriculture, Forestry, and Fisheries in the Asia-Monsoon Region", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "池浦主研による水蒸気の採取方法説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Ikeura explaining about collecting water vapor in a greenhouse for reuse as irrigation water", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "佐々木主研による農業機械の説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Sasaki explaining about a self-propelled combine harvesters", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202402/20240227_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240215#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-02-15", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "2024年(第18回)「若手外国人農林水産研究者表彰(Japan Award)」の候補者の募集開始について", "@language": "ja" }, { "@value": "2024 (The 18th) Japan International Award for Young Agricultural Researchers (Japan Award)", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E農林水産省及び国際農林水産業研究センターは、「若手外国人農林水産研究者表彰（Japan Award）」に係る、2024年表彰の候補者の募集を令和6年2月14日に開始しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) and \u0026nbsp;JIRCAS will begin accepting applications for the 17th Japan International Award for Young Agricultural Researchers (Japan Award) on February 14, 2024.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240215#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E農林水産省及び国際農林水産業研究センターは、「若手外国人農林水産研究者表彰（Japan Award）」に係る、2024年表彰の候補者の募集を令和6年2月14日に開始しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本表彰は、開発途上地域の農林水産業及び関連産業に関する研究開発に貢献する若手外国人研究者（40歳未満を対象）の一層の意欲向上に資することを目的とし、\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E（1） 開発途上地域における研究開発に優れた功績をあげた若手外国人研究者\u003Cbr /\u003E\r\n（2） 将来の技術革新等につながる優れた研究業績をあげた若手外国人研究者\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eに対して、毎年3名を限度に表彰状（農林水産技術会議会長賞）と、5千米ドルの奨励金（甕（もたい）・JIRCAS賞）を授与するものです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cstrong\u003E農林水産技術会議プレスリリース（令和6年2月14日発表）\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.affrc.maff.go.jp/docs/press/240214.html\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E申請書類、申請方法\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E申請書類、申請方法の詳細については、以下のURLを参照してください。\u003Cbr /\u003E\r\n国際農研ホームページ\u003Cbr /\u003E\r\n日本語：https://www.jircas.go.jp/ja/young_award/2024\u003Cbr /\u003E\r\n英語：https://www.jircas.go.jp/en/young_award/2024\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E申請書類の提出期限は、日本時間の令和6年5月17日です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本賞候補者の募集開始についての英文でのお知らせは、以下のURLをご参照ください。\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/240214.html\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202402/20240215_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240207#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-02-06", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "「金夜サイエンスカフェ」で宇宙と食料の未来についてクロストークしました", "@language": "ja" }, { "@value": "Cross-talk on the Future of Space and Food Research at the Friday Night Science Café", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/bolivia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Bolivia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ボリビア", "@language": "ja" }, { "@value": "Bolivia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和6年2月2日（金）、つくばサイエンスツアーオフィスが主催するイベント「金夜サイエンスカフェ」において、藤田泰成プロジェクトリーダーと永利友佳理主任研究員がJAXA有人宇宙技術部門の職員の方々と宇宙と食料の未来についてクロストークしました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn February 2, 2024, Project Leader FUJITA Yasunari and Senior Researcher NAGATOSHI Yukari from JIRCAS engaged in a cross-talk session at the Friday Night Science Café with Dr. YAMADA Koji and Dr. IZUMA Dylan Shun from the Human Spaceflight Technology Directorate of JAXA.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240207#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E毎週金曜日の夜、つくば駅前のイベントスペース「co-en」で、つくば市内の研究教育機関がコラボする「\u003Ca href=\u0022https://www.i-step.org/tour/news/news_i874_u1.html\u0022\u003E金夜（きんよる）サイエンスカフェ\u003C/a\u003E」が開催されています（主催：つくばサイエンスツアーオフィス）。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E令和6年2月2日（金）に「未来人（ミライスト）は何を食べる？　～食料研究と有人宇宙開発から覗く未来の食卓～」と題して、国際農研から藤田泰成プロジェクトリーダーと永利友佳理主任研究員が登壇し、宇宙航空研究開発機構（JAXA）有人宇宙技術部門の山田耕史さん、伊妻ディラン駿さんと共に宇宙と食料の未来についてクロストークしました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E気候変動や人口増加から、世界の食料システムは危機的な状況にあります。藤田プロジェクトリーダーと永利主任研究員は、作物の頑強性「レジリエンス」を高める研究プロジェクトに取り組み、厳しい環境に適応できる食料システムの確立を目指しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本イベントでは、国際農研の研究プロジェクト「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob/b1\u0022\u003Eレジリエント作物\u003C/a\u003E」の活動から、「キヌア」や「ダイズ」に関する研究と成果を紹介しました。クロストークタイムでは、宇宙空間における物資輸送や植物工場などの技術開発に携わるJAXA職員の山田さん、伊妻さんを交え、食料研究と有人宇宙開発の視点から宇宙と食料の未来について議論を深めました。会場には64名の参加者が集まり、キヌア入りのクッキーやお茶を楽しみながら、科学を語る時間を共に楽しみました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E参考\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc/blog/20240221\u0022\u003E962．地球と宇宙をつなぐ国際農研の取り組み〜レジリエント作物の新たなフロンティア〜\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.jircas.go.jp/ja/program/proc/blog/20240221\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "JAXA伊妻さんのトーク", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "藤田PLのトーク", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202402/20240206_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240129#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-01-29", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "サール主任研究員らの研究成果がSATテクノロジー・ショーケース2024「ベスト産業実用化賞」を受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "PI Sarr and Colleagues Receive Best Presentation Award for Applied Research at SAT Technology Showcase 2024", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和6年1月25日(木)に開催された「SATテクノロジー・ショーケース2024 (主催：つくばサイエンス・アカデミー)」において、サール・パパ・サリオウ主任研究員（生産環境・畜産領域）らの研究成果がベスト産業実用化賞を受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAt the Science Academy of Tsukuba (SAT) Technology Showcase 2024 held on January 25, 2024, Dr. SARR Papa Saliou (Senior Researcher, Crop, Livestock and Environment Division) and his colleagues received the Best Industrial Application Award.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240129#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和6年1月25日（木）に開催された「SATテクノロジー・ショーケース2024 (主催：つくばサイエンス・アカデミー)」において、サール・パパ・サリオウ主任研究員（生産環境・畜産領域）らの研究成果がベスト産業実用化賞を受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eつくばサイエンス・アカデミー（SAT：Science Academy of Tsukuba）は、2001年度より研究展示会「テクノロジー・ショーケース」を毎年開催しており、つくば市をはじめ首都圏で活躍する研究者・技術者が、最新の研究成果やアイディア、技術を相互に披露し交流する「異分野交流会」です。本年度は、つくば国際会議場を会場として、学生や公的研究機関等から研究成果93件が発表されました。ポスター発表に加え、ポスター発表者による1分間のプレゼンテーション（インデクシング発表）や特別シンポジウムなどが行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eサール主任研究員は「根圏土壌を加えたリン鉱石添加堆肥は化学肥料と同等にソルガム収量を増加させる」について、研究代表者として発表しました。この研究成果は、国際農研の中村智史プロジェクトリーダーや岩崎真也研究員、ブルキナファソ環境農業研究所の研究員らとの共同研究によるもので、JICA-JSTによる地球規模課題対応国際科学技術協力プログラム（SATREPS）の課題「ブルキナファソ産リン鉱石を用いた施肥栽培促進モデルの構築」の一部として実施されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E参加者の投票により、サール主任研究員らの研究成果が「ベスト産業実用化賞（Best Presentation Award for Applied Research）」を受賞しました。この賞は、産業技術への応用が進んでいると認められるものとして評価されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E近年の価格高騰により、入手困難な化学肥料の代替えとして、ソルガム残渣にリン鉱石と根圏土壌を加えた「リン鉱石土壌添加堆肥」は、ソルガム栽培土壌の生物性を高めるだけでなく、化学肥料と同等の増収効果を得られること、さらに現地農家が利用可能な材料のみを用いた肥料であることから、サブサハラアフリカの土壌肥沃度改善に向けた新たな有機肥料として期待されています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cstrong\u003E令和4年10月20日プレスリリース\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202212\u0022\u003E低品位リン鉱石を活用した有機肥料製造技術を開発―土壌微生物の働きにより化学肥料と同等の増収効果―\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. Sarr Papa Saliou, Senior Researcher of the Crop, Livestock and Environment Division, and his colleagues were awarded the Best Presentation Award for Applied Research for their outstanding research results presented at the SAT Technology Showcase 2024 hosted by the Science Academy of Tsukuba (SAT) on January 25, 2024.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESince 2001, SAT has organized the annual \u0022Technology Showcase\u0022 as a platform for interdisciplinary exchange of ideas and technologies among researchers and engineers from Tsukuba City and the Tokyo metropolitan area. This year\u0027s event, held at the Tsukuba International Congress Center, featured 93 research presentations from students and public research institutions, including poster displays, one-minute indexing presentations, and a special symposium.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. Sarr presented the research entitled \u0022Phosphate rock-enriched compost with rhizosphere soil increases sorghum yield equivalently to chemical fertilizers\u0022 as the principal investigator. This research was conducted in collaboration with Project Leader NAKAMURA Satoshi, Dr. IWASAKI Shinya, and researchers from the National Institute of Environment and Agricultural Research (INERA), Burkina Faso, under the JICA-JST and SATREPS project \u0022Establishment of the model for fertilizing cultivation promotion using Burkina Faso phosphate rock\u0022.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn recognition of the groundbreaking application of the research to industrial technology, the participants voted to award Dr. Sarr and his colleagues the \u0022Best Presentation Award for Applied Research\u0022. This award highlights the advanced nature of their work in addressing the challenges associated with the rising cost of chemical fertilizers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe phosphate rock-enriched compost developed by Dr. Sarr and his team provides a sustainable alternative to chemical fertilizers, which have become increasingly scarce due to recent price increases, by incorporating phosphate rock and rhizosphere soil into sorghum residue. This innovative approach not only improves the biological properties of soils, but also achieves sorghum yields comparable to chemical fertilizers. Importantly, the materials used are locally available, making it a promising new organic fertilizer for improving soil fertility in sub-Saharan Africa.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EOctober 20, 2022 Press Release\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/release/2022/press202212\u0022\u003EDevelopment of Organic Fertilizer Production Technology Using Low-Grade Phosphate Rock\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "インデクシング発表", "@language": "ja" }, { "@value": "Indexing presentation", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "ポスター発表と参加者への説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Poster presentation and explanation to participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202401/20240129_ico.jpeg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240117#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-01-16", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "パラオ共和国 農業・水産・環境大臣が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Republic of Palau’s Minister of Agriculture, Fisheries and Environment Visits JIRCAS", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/palau#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Palau", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "パラオ", "@language": "ja" }, { "@value": "Palau", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和6年1月16日（火）、パラオ共和国の農業・水産・環境省より、Steven Victor大臣らが国際農研を訪問され、小山理事長をはじめとする国際農研幹部と意見交換を行いました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMr. Steven Victor, Minister of Agriculture, Fisheries and Environment of the Republic of Palau, visited JIRCAS on January 16, 2024, and held discussions with JIRCAS President KOYAMA Osamu and other senior staff.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240117#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和6年1月16日（火）、パラオ共和国の農業・水産・環境省より、Steven Victor大臣らが国際農研を訪問され、小山理事長をはじめとする国際農研幹部と意見交換を行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研の概要紹介の後、熱帯・島嶼研究拠点の大前所長が、第4期中長期計画（2016～2020年度）の「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/program_a/a3\u0022\u003Eアジア・太平洋島嶼水利用制限地域における資源保全管理技術の開発\u003C/a\u003E」プロジェクトで実施されたパラオにおける技術開発の成果を紹介しました。こうした成果はパラオ専門家と国際農研研究者との共著で\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/publication/agriculture_in_palau\u0022\u003E出版物\u003C/a\u003Eやe-Databaseにまとめられ、パラオで教材や社会実装に使われることになっています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EVictor大臣は、国際農研との共同研究成果である農業土地利用図・保全農業・海ぶどう種苗生産などの技術が、実際に社会実装に繋がっていることを言及されました。大臣によると、現在、パラオは80％の食料を輸入に頼っており、島嶼国特有の土地・労働・資源制約の元、食料安全保障向上のための農業商業化を促す適切な政策支援が必要であると述べました。また、パラオの食料生産向上の経験を通じ、太平洋島嶼国、ひいては世界の食料安全保障への貢献を実現するためにも、国際農研やパートナーとの国際共同研究協力が必要であるとの期待を述べました。\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMr. Steven Victor, Minister of Agriculture, Fisheries and Environment of the Republic of Palau, visited JIRCAS on January 16, 2024, and held discussions with JIRCAS President KOYAMA Osamu and other senior staff.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAfter a brief introduction to JIRCAS, Dr. OMAE Hide, Director of the Tropical Agriculture Research Front (TARF), presented the results of Palau\u0027s technology development under the \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/program_a/a3\u0022\u003EDevelopment of Sustainable Resources Management System in the Water-Vulnerable Areas of Asia and Pacific Islands\u003C/a\u003E project, part of the Fourth Medium-Term Plan (FY2016-2020). These results, jointly authored by Palauan experts and JIRCAS researchers, are compiled into a publication titled \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/publication/agriculture_in_palau\u0022\u003EAgriculture in Palau\u003C/a\u003E and an e-Database to serve as educational materials and for practical implementation in Palau.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMinister Victor highlighted the tangible impacts of collaborative research with JIRCAS, citing the implementation of agricultural land use maps, conservation agriculture, and sea grape seedling production in Palauan society. Acknowledging that Palau currently relies on imports for 80% of its food, he emphasized the need for appropriate policy support, given the unique land, labor and resource constraints of island nations, to promote agricultural commercialization and enhance food security. Minister Victor expressed optimism about the role of international collaborative research with JIRCAS and partners in leveraging Palau\u0027s experience to contribute to food security in Pacific Island countries and globally.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "小山理事長と意見交換するVictor大臣(右端)", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "記念撮影", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202401/20240116_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240111#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2024-01-11", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "「農業分野における二国間クレジット制度活用プラットフォーム」第1回会合を開催", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Holds First Meeting of the Platform for the Utilization of Joint Crediting Mechanism in Agriculture", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/japan#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Japan", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "日本", "@language": "ja" }, { "@value": "Japan", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "2024年1月10日（水）、国際農研が事務局となっている「農業分野における二国間クレジット制度活用プラットフォーム」の第1回会合をオンラインで開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn January 10, 2024, the first meeting of the \u0022Platform for the Implementation of the Joint Crediting Mechanism (JCM) in Agriculture\u0022 was held online, with JIRCAS serving as the secretariat.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20240111#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E2024年1月10日（水）、国際農研が事務局となっている「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/20231115\u0022\u003E農業分野における二国間クレジット制度活用プラットフォーム\u003C/a\u003E」の第1回会合をオンラインで開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E会合には、プラットフォームの会員団体およびオブザーバー、総勢約40名が参加しました。林プログラムディレクターによる開会挨拶の後、参加団体の紹介、趣旨説明に続き、南川主任研究員から「水田水管理MRV方法論の将来像について」の話題提供を行いました。引き続き、取組み状況、関心事項、当プラットフォームへの期待などについて各会員団体からの紹介、農林水産省からの情報提供をいただき、最後に質疑応答を行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本プラットフォームでは、途上国における農業分野での二国間クレジット制度の推進を目指し会員間の情報共有や共創のためのマッチングなどを目的として、年3～4回の会合を行うこととしております。\u003Cbr /\u003E\r\n引き続き、農業分野における二国間クレジット制度に関心のある団体を募集しています。\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.jircas.go.jp/ja/program/20231115\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn January 10, 2024, the first meeting of the \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proc/blog/20231211\u0022\u003EPlatform for the Implementation of the Joint Crediting Mechanism (JCM) in Agriculture\u003C/a\u003E\u0026nbsp;was held online, with JIRCAS serving as the secretariat.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe virtual meeting attracted about 40 participants from member organizations and observers of the Platform. Program Director HAYASHI Keiichi gave the opening remarks, setting the stage for the meeting. Senior Researcher MINAMIKAWA Kazunori then gave a presentation on the prospects of using MRV (Measurement, Reporting, and Verification) methodologies for rice paddy water management.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003ESubsequently, each participating organization showcased its initiatives, focus areas, and expectations for the platform. Valuable insights were provided by the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries (MAFF), followed by a Q\u0026amp;A session.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EIn order to promote information sharing and facilitate collaboration, the Platform plans to convene three to four meetings annually. These meetings will serve as forums for members to share information and explore opportunities for co-creation, with the ultimate goal of advancing bilateral credit systems in the agricultural sector of developing countries.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EOrganizations interested in participating in and contributing to the agricultural bilateral credit system are encouraged to join the Platform\u0027s efforts.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/en/program/proc/blog/20231211\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "第1回会合参加者の集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Online meeting participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202401/20240111_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231222#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-22", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "COP28における農林水産省イベントにおいてグリーンアジアの取組を紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "MAFF Event at COP28 Highlights Green Asia Initiatives", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年11月30日～12月13日にかけて、アラブ首長国連邦（ドバイ）において「国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）」が開催されました。国際的なイニシアティブであるAIM for Climateのイベントの一つとして、農林水産省主催により、グリーンアジアを紹介するセミナーが12月10日に開催されました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe 28th Conference of the Parties (COP28) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was held in Dubai, United Arab Emirates from November 30 to December 13, 2023. As one of the events of AIM for Climate, an international initiative, a seminar introducing Green Asia was held on December 10, sponsored by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231222#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年11月30日～12月13日にかけて、アラブ首長国連邦（ドバイ）において「国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）」が開催されました。COP28においては、気候変動に対応するための農業・食料システム分野におけるイノベーションを加速するために立ち上げられた国際的なイニシアティブであるAIM for Climateのイベントの一つとして、農林水産省主催により、国際農研のプロジェクトであるグリーンアジア（注）を紹介するセミナーが12月10日に開催されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E同セミナーでは、国際農研からグリーンアジアの成果の一つである「アジアモンスーン地域の生産力向上と持続性の両立に資する技術カタログ」の策定、国際科学諮問委員会の開催、 各国研究機関との共同研究による技術の応用促進の実施等、グリーンアジアの活動の概要を紹介しました。このうち、グリーンアジアにおける実証研究の課題の一つでもあるBNIコムギについてはより詳細な説明を行いました。これに続き、国際農研の国際共同研究のカウンターパート機関であるネパール農業研究協議会（NARC）から、グリーンアジアの下でのネパールにおけるBNI 強化コムギの栽培実証研究を紹介しました。このように、グリーンアジアの取組と更なる国際連携への取組等について情報発信を行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eセミナー後には、国連、大学、民間企業等の方々からセミナーの内容に高い関心が示され、日本の取組への認知度の向上の機会となったとともに、今後の連携の可能性の拡大にもつながり得る機会となりました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E（注：アジアモンスーン地域各国への技術の応用促進の取組を実施する国際農研のプロジェクト）\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe 28th Conference of the Parties (COP28) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was held in Dubai, United Arab Emirates from November 30 to December 13, 2023. As one of the events of AIM for Climate, an international initiative launched to accelerate innovation in agriculture and food systems to address climate change, a seminar was held on December 10, sponsored by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries to introduce Green Asia, a project of JIRCAS.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAt the seminar, JIRCAS presented an overview of Green Asia activities, including the development of the \u0022Technology Catalog Contributing to Production Potential and Sustainability in the Asia-Monsoon Region\u0022 as one of the outcomes of Green Asia, the holding of an international scientific advisory committee meeting, and the promotion of technology applications through joint research with research institutions in other countries. Of these, a more detailed explanation was given on BNI wheat, which is one of the subjects of demonstration research in Green Asia. Following this, the Nepal Agricultural Research Council (NARC), a counterpart organization of JIRCAS international joint research, introduced the demonstration research on BNI enhanced wheat cultivation in Nepal under Green Asia. In this way, information was disseminated on Green Asia\u0027s initiatives and efforts for further international collaboration, etc.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAfter the seminar, the UN, universities, private companies, and others showed a high level of interest in the Green Asia activities, providing an opportunity to raise awareness of Japan\u0027s initiatives and to expand the possibilities for future collaboration.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "舟木PLによるグリーンアジアの紹介", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "吉橋PLによるBNIコムギの紹介", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "多くの方がセミナーに参加", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "セミナー案内が大きく取り上げられた（右は農林水産省農林水産技術会議事務局国際研究官室の嶋田総括、左はネパールNARCのKhem Raj Pant氏）", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231222_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231221#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-21", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "ASEANフォーラムにてアジアモンスーン地域向けの技術カタログを紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "ASEAN Forum Highlights the Technology Catalog for Asia-Monsoon Region", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年11月22日～23日、ASEAN事務局と東アジア・アセアン経済研究センター（ERIA）の共催により、「ASEAN持続的農業に関する地域ガイドラインの実施のための行動計画策定フォーラム」がインドネシア（ジャカルタ）で開催され、「アジアモンスーン地域の生産力向上と持続性の両立に資する技術カタログ」を紹介しました。\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn November 22-23, 2023, the ASEAN Secretariat and the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) jointly hosted the \u0022ASEAN Forum on Action Plan for the Implementation of Regional Guidelines on Sustainable Agriculture\u0022 in Jakarta, Indonesia. The \u0022Technology Catalog Contributing to Production Potential and Sustainability in the Asia-Monsoon Region\u0022 was introduced at the forum.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231221#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年11月22日～23日、ASEAN事務局と東アジア・アセアン経済研究センター（ERIA）の共催により、「ASEAN持続的農業に関する地域ガイドラインの実施のための行動計画策定フォーラム（以下、ASEANフォーラム）」がインドネシア（ジャカルタ）で開催されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EASEANフォーラムは、昨年10月に策定された「アセアン持続的農業に関する地域ガイドライン」を実施していくための行動計画（注）の策定に向けて、具体的な活動、タイムライン、責任、必要なリソースを含む実践的な内容を伴うものとするための支援の一環として実施されたものです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EASEAN政府関係者に加え、民間企業やASEANの支援パートナー等も参加する中で、国際農研はASEAN諸国が当該行動計画を検討する際の参考となるよう、「アジアモンスーン地域の生産力向上と持続性の両立に資する技術カタログ」を会場に配布するとともに、プレゼンテーションを行い、その概要について紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E今回のプレゼンテーションの結果として、技術カタログがアセアン事務局のウェブサイトでも紹介され、国際農研の「みどりの食料システム国際情報センター」内の技術カタログ紹介ウェブサイトにリンクが張られました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://asean.org/asean-deliberates-regional-initiatives-on-sustainable-agriculture/\u0022\u003EASEAN deliberates regional initiatives on sustainable agriculture - ASEAN Main Portal\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E（注：「持続的農業に関する地域ガイドラインの実施のための行動計画」）\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EFrom November 22-23, 2023, the ASEAN Forum convened in Jakarta, Indonesia, marking a collaborative effort between the ASEAN Secretariat and the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA). The primary focus of this forum was the formulation of an Action Plan to implement the ASEAN Regional Guidelines on Sustainable Agriculture, which had been crafted the previous October. This plan comprised tangible elements such as specific activities, timelines, responsibilities, and the requisite resources.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe ASEAN Forum was held as part of the support for the development of an action plan for the implementation of the Regional Guidelines on Sustainable Agriculture, which was formulated last October, with practical contents including specific activities, timelines, responsibilities, and necessary resources.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe event drew the participation of not only ASEAN government officials but also representatives from the private sector and ASEAN support partners. JIRCAS (Japan International Research Center for Agricultural Sciences) played a pivotal role by disseminating the \u0022Technology Catalog Contributing to Production Potential and Sustainability in the Asia-Monsoon Region\u0022 among attendees. This catalog served as a valuable reference for ASEAN countries contemplating the aforementioned action plan. A comprehensive presentation outlined the catalog\u0027s key features.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAs a result of this presentation, the Technology Catalog was also introduced on the website of the ASEAN Secretariat, \u0026nbsp;complete with a link directing visitors to the JIRCAS International Center for Strategy \u0022MIDORI\u0022 and its dedicated page introducing the Technology Catalogue. This strategic dissemination ensures wider accessibility and utilization of the catalog\u0027s insights and innovations.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://asean.org/asean-deliberates-regional-initiatives-on-sustainable-agriculture/\u0022\u003EASEAN deliberates regional initiatives on sustainable agriculture - ASEAN Main Portal\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231221_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231220_0#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-20", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "熊本県立宇土高等学校1年生がSSH未来体験学習で国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Uto High School Students Dive into Global Agricultural Challenges During JIRCAS Visit as Part of SSH Future Experiential Learning", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年12月7日(木)、熊本県立宇土高等学校の高校1年生21名と先生2名がSSH（Super Science High Schools）未来体験学習の一環で国際農研を訪問しました。同校の訪問見学は5回目です。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA group of 21 first-year high school students and two teachers from Uto High School in Kumamoto Prefecture visited JIRCAS on December 7, 2023 as part of their Super Science High School (SSH) Future Experiential Learning program. This was the fifth visit by students from Uto High School.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231220_0#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年12月7日(木)、熊本県立宇土高等学校の高校1年生21名と先生2名がSSH（Super Science High Schools）未来体験学習の一環で国際農研を訪問しました。同校の訪問見学は5回目です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E先ず、国際農研が取り組む研究プログラムの概要やSDGsへの貢献について説明し、開発途上地域の食料問題について生徒と一緒に考えました。続いて、大髙 潤之介 研究員（生物資源・利用領域）が「肥料のムダをなくすBNI技術」と題して、土壌に与えられた窒素肥料の硝化のメカニズムと窒素肥料の過剰投与に起因する環境問題について説明し、国際農研が実施している硝化を抑制するBNI技術ついて紹介しました。\u003Cbr /\u003E\r\n大髙研究員のミニ講演動画は、YouTube「JIRCAS channel」でもご覧いただけます。\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/nUQR2pVgvWI\u0022\u003E肥料のムダをなくし地球を健康にしよう！\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eまた、藤田 かおり主任研究員（生物資源・利用領域）が「覗いてみましょう！ラオス農村の食卓」と題し、ラオス農村部の事例を通して、世界の食料事情と持続的な栄養改善について講義を行いました。生徒たちは、魚の脂質がASEANデータベースと現地の実態とで大きな乖離があったことなどに興味を示しており、講義が終わった後も積極的に質問していました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E今回の講義を通して、開発途上地域の食料問題や環境問題を身近に感じていただき、今後の進路を考える契機になれば幸いです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA group of 21 first-year high school students and two teachers from Uto High School in Kumamoto Prefecture visited JIRCAS on December 7, 2023 as part of their Super Science High School (SSH) Future Experiential Learning program. This was the fifth visit by students from Uto High School.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe visit began with an overview of JIRCAS\u0027 research programs and their significant contributions to the SDGs. The students engaged in a collaborative discussion with JIRCAS staff, delving into the complexities of food-related issues in developing regions. Then, Researcher OTAKA Junnosuke from the Biological Resources and Post-harvest Division, captivated the students with his presentation titled \u0022BNI technology to eliminate wastage of fertilizer”. In this presentation, Dr. Otaka explained the intricacies of nitrogen fertilizer nitrification in the soil and the environmental challenges posed by excessive nitrogen fertilizer application. He also introduced the innovative BNI technology used by JIRCAS to control nitrification. A video of Dr. Otaka\u0027s mini-lecture titled \u003Ca href=\u0022https://www.youtube.com/watch?v=nUQR2pVgvWI\u0022\u003ELet\u0027s remove excessive fertilizer to build a healthy planet!\u003C/a\u003E is also available on the JIRCAS YouTube channel.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESenior Researcher FUJITA Kaori also from the Biological Resources and Post-harvest Division, gave an eye-opening presentation entitled \u0022Let\u0027s take a peek! Food in rural Laos.\u0022 Delving into the global food landscape, Dr. Fujita highlighted sustainable nutrition improvements through a case study of rural Laos. The students were particularly intrigued by the significant discrepancies between the ASEAN database and the reality on the ground, especially with regard to fish fat. Following the presentation, the students actively participated in a question and answer session, demonstrating their keen interest in the topic.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis immersive experience at JIRCAS aimed to foster a deep understanding of food and environmental challenges in developing regions, and to encourage the students to consider possible future career paths in agricultural research and sustainable development.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "世界の食料問題について生徒と考察", "@language": "ja" }, { "@value": "Discussion with students on global food issues", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "大髙研究員の講義", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Otaka giving a lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "藤田主任研究員の講義", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Fujita giving a lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "BNIコムギを見学", "@language": "ja" }, { "@value": "Visit to the BNI-enhanced wheat exhibit", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231220_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231220#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-20", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "国際イネ会議にて「アジアモンスーン地域における基盤農業技術の実施促進」シンポジウム開催", "@language": "ja" }, { "@value": "Symposium on \u0022Promoting the Implementation of Scalable Agricultural Technologies in the Asia-Monsoon Region\u0022 at the 6th IRC 2023", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/asia#entity", "rdfs:seeAlso": null, "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "アジア", "@language": "ja" }, { "@value": "Asia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際イネ会議（International Rice Congress : IRC）は、国際イネ研究所（IRRI）が主催する会議であり、4年に１回開催されています。今回、IRCが10月16-19日の4日間の日程で、IRRI本部のあるフィリピンで初めて開催され、国際農研の研究者が農研機構の研究者とともに出席し、10月17日に「アジアモンスーン地域における基盤農業技術の実施促進」と題したシンポジウムを行いました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe International Rice Congress (IRC) is a conference organized by the International Rice Research Institute (IRRI) and held every four years. The IRC was held for the first time in the Philippines, where IRRI is headquartered, for four days from October 16-19, 2023, and researchers from JIRCAS and NARO participated in the congress and held a symposium entitled \u0022Promoting the Implementation of Scalable Agricultural Technologies in the Asia-Monsoon Region\u0022 on October 17.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231220#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際イネ会議（International Rice Congress : IRC）は、国際イネ研究所（IRRI）が主催する会議であり、4年に１回開催されています。今回、IRCが10月16-19日の4日間の日程で、IRRI本部のあるフィリピンで初めて開催され、国際農研の研究者が農研機構の研究者とともに出席し、10月17日に「アジアモンスーン地域における基盤農業技術の実施促進」と題したシンポジウムを行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eセッション１では、グリーンアジアの概要、グリーンアジアの応用研究に関連するAWD技術、イネいもち国際判別システム、及びドローンを用いたGHG排出測定技術について国際農研から紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eセッション２では、グリーンアジアの活動の一環として取りまとめた「アジアモンスーン地域の生産力向上と持続性の両立に資する技術カタログ」の中からセッション１に含まれない稲作関連技術をそれぞれ国際農研と農研機構から紹介しました。具体的には、ライフサイクルアセスメント（LCA）によるAWD技術を導入した場合のメタン排出削減効果の測定を国際農研が、スマート生産システム、中干し技術、ICTに基づく稲作水管理システム、及び田んぼダムの技術について、農研機構が紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdrupal-entity alt=\u0022””\u0022 data-align=\u0022center\u0022 data-embed-button=\u0022file_browser\u0022 data-entity-embed-display=\u0022image:colorbox\u0022 data-entity-embed-display-settings=\u0022{\u0026quot;colorbox_node_style\u0026quot;:\u0026quot;extra_large\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_node_style_first\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_image_style\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery\u0026quot;:\u0026quot;post\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption\u0026quot;:\u0026quot;auto\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u0022 data-entity-type=\u0022file\u0022 data-entity-uuid=\u002261ad3fce-0e67-4cff-9e5f-51bd5489e158\u0022 data-langcode=\u0022ja\u0022\u003E\u003C/drupal-entity\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe 6th International Rice Congress (IRC), hosted by the International Rice Research Institute (IRRI), marked a milestone by being held in the Philippines for the first time. Held over four days from October 16-19, the Congress drew global attention to the latest developments in rice research and agriculture. Among the highlights was a symposium titled \u0022Promoting the Implementation of Scalable Agricultural Technologies in the Asia-Monsoon Region\u0022 on October 17, where JIRCAS researchers collaborated with colleagues from the National Agriculture and Food Research Organization (NARO).\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EIn Session 1 of the symposium, JIRCAS provided a comprehensive overview of the Green Asia project, highlighting ongoing research initiatives. Key topics included Alternate Wetting and Drying (AWD) technology, the International Differential System for Rice Blast Control, and the use of drones to measure greenhouse gas (GHG) emissions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EIn Session 2, JIRCAS and NARO expanded on the discourse by introducing additional rice-related technologies not covered in the first session. These innovations were drawn from the \u0022Technology Catalog Contributing to Production Potential and Sustainability in the Asia-Monsoon Region,\u0022 a compilation resulting from Green Asia activities. JIRCAS focused on measuring the methane emission reduction effects of AWD technologies using Life Cycle Assessment (LCA). Meanwhile, NARO showcased advances in smart production system, prolonged midseason drainage technology, an ICT-based water management system, and paddy field dam technology.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdrupal-entity alt=\u0022””\u0022 data-align=\u0022center\u0022 data-embed-button=\u0022file_browser\u0022 data-entity-embed-display=\u0022image:colorbox\u0022 data-entity-embed-display-settings=\u0022{\u0026quot;colorbox_node_style\u0026quot;:\u0026quot;extra_large\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_node_style_first\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_image_style\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery\u0026quot;:\u0026quot;post\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption\u0026quot;:\u0026quot;auto\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u0022 data-entity-type=\u0022file\u0022 data-entity-uuid=\u002261ad3fce-0e67-4cff-9e5f-51bd5489e158\u0022 data-langcode=\u0022ja\u0022\u003E\u003C/drupal-entity\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231219_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231218_0#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-18", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "東南アジア連絡拠点設立50周年記念シンポジウムを開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "Symposium Marks 50th Anniversary Milestone for JIRCAS Southeast Asia Liaison Office", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/asia#entity", "rdfs:seeAlso": null, "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "アジア", "@language": "ja" }, { "@value": "Asia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "東南アジア連絡拠点は、東南アジアにおける国際農研の活動拠点として、1972年にタイ王国のバンコクに事務所が設置されており、2022年に設立50周年を迎えました。新型コロナウイルスによる渡航制限もなくなったことから、2023年12月14日、タイ・バンコクにて50周年記念シンポジウムを開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "The JIRCAS Southeast Asia Liaison Office in Bangkok, Thailand was established in 1972 and celebrated its 50th anniversary in 2022. With no travel restrictions due to the COVID-19 pandemic, a 50th anniversary symposium was held on December 14, 2023.", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231218_0#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研のバンコク事務所は1972年から設置されており、2022年に設立50周年を迎えました。新型コロナウイルスによる渡航制限もなくなったことから、2023年12月14日、タイ・バンコクにて50周年記念シンポジウムを開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E小山理事長の挨拶では、半世紀にわたり拠点事務所を支援してこられたタイ政府・農業局、および、共同研究を実施してきたカウンターパート機関研究者への謝辞が述べられました。日本大使館からは田坂公使、タイ農業局からはPhatchayaphon Meunchang副局長から、50周年を祝う式辞をいただきました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eシンポジウムは2部構成とし、第1部では、これまでの国際農研の共同研究の歴史と成果（土壌、畜産、林業、食品、植物防除、水産養殖、作物育種）を、国際農研とタイ側カウンターパート機関の両者から発表しました。続く第2部では、国際農研からグリーンアジアプロジェクトを紹介し、また、FAOアジア・太平洋地域事務所（FAORAP）から昨年6月に策定されたFAO科学イノベーション戦略を踏まえたアジア・太平洋地域での取組を、ASEAN事務局から昨年10月に策定された「ASEAN持続可能な農業ガイドライン」及び行動計画と農業技術との関係等について紹介しました。その後、国際農研の東南アジアにおける共同研究の今後の方向と国際ネットワーキングに関して議論しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdrupal-entity alt=\u0022””\u0022 data-align=\u0022center\u0022 data-embed-button=\u0022file_browser\u0022 data-entity-embed-display=\u0022image:colorbox\u0022 data-entity-embed-display-settings=\u0022{\u0026quot;colorbox_node_style\u0026quot;:\u0026quot;extra_large\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_node_style_first\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_image_style\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery\u0026quot;:\u0026quot;post\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption\u0026quot;:\u0026quot;auto\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u0022 data-entity-type=\u0022file\u0022 data-entity-uuid=\u00225313c2a9-efaf-4ab6-b42a-c00e37d0c73d\u0022 data-langcode=\u0022ja\u0022\u003E\u003C/drupal-entity\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe JIRCAS Southeast Asia Liaison Office, a long-standing pillar of collaborative research, celebrated its 50th anniversary with a symposium held at the Asawin Grand Convention Hotel on December 14, 2023. The occasion marked a significant milestone since its establishment in 1972 and, notably, was convened without the hindrance of travel restrictions imposed by the COVID-19 pandemic.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn the opening session, JIRCAS President Koyama expressed his sincere appreciation to the Government of Thailand and the Department of Agriculture for their unwavering support over the past five decades. He expressed his gratitude to the dedicated institutional researchers who, through their collective efforts, have contributed to the remarkable legacy of the Office. Mr. Tasaka, Minister Plenipotentiary of the Embassy of Japan, and Mr. Phatchayaphon Meunchang, Deputy Director General of the Thai Department of Agriculture, added their voices in congratulatory speeches, acknowledging the enduring cooperation between Japan and Thailand.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe symposium was divided into two parts. The first part featured extensive presentations by both JIRCAS and its Thai counterparts, highlighting the rich history and consequential results of joint research in soil science, livestock management, forestry practices, food production, plant pest control, aquaculture, and plant breeding.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn the second part, JIRCAS highlighted the innovative Green Asia Project, a pioneering initiative to promote sustainable agricultural practices. The FAO Regional Office for Asia and the Pacific (FAORAP) outlined its strategic initiatives in the Asia-Pacific region, in line with the FAO Science and Innovation Strategy formulated last June. The ASEAN Secretariat provided insights into the recently launched ASEAN Sustainable Agriculture Guidelines, forged in October of the same year, and explored their interplay with cutting-edge agricultural teTchnology. The ensuing discussion focused on shaping the future trajectory of JIRCAS collaborative research in Southeast Asia and fostering international collaborations.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis commemorative symposium not only paid tribute to the rich legacy of the JIRCAS Southeast Asia Liaison Office, but also served as a platform for envisioning a future marked by continued excellence in collaborative research and sustainable agricultural progress.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdrupal-entity alt=\u0022””\u0022 data-align=\u0022center\u0022 data-embed-button=\u0022file_browser\u0022 data-entity-embed-display=\u0022image:colorbox\u0022 data-entity-embed-display-settings=\u0022{\u0026quot;colorbox_node_style\u0026quot;:\u0026quot;extra_large\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_node_style_first\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_image_style\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery\u0026quot;:\u0026quot;post\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption\u0026quot;:\u0026quot;auto\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u0022 data-entity-type=\u0022file\u0022 data-entity-uuid=\u00225313c2a9-efaf-4ab6-b42a-c00e37d0c73d\u0022 data-langcode=\u0022ja\u0022\u003E\u003C/drupal-entity\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231219_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231218#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-15", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "第52回 熱研市民公開講座を12月12日に開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "TARF’s 52nd Public Lecture Explores Strawberry Cultivation on Ishigaki Island", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国際農研 熱帯・島嶼研究拠点（熱研）は、第52回熱研市民公開講座「石垣島でのイチゴ栽培」を令和5年12月12日（火）19:00～20:30に石垣市健康福祉センターで開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe JIRCAS Tropical Agriculture Research Front (TARF) held its 52nd Public Lecture entitled \u0022Strawberry Cultivation on Ishigaki Island\u0022 at the Ishigaki City Health and Welfare Center\u0026nbsp;on December 12, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal9", "schema:name": [ { "@value": "目標9 産業と技術革新の基盤をつくろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 9: Industry, Innovation, and Infrastructure", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231218#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研 熱帯・島嶼研究拠点（熱研）は、第52回熱研市民公開講座「石垣島でのイチゴ栽培」を令和5年12月12日（火）19:00～20:30に石垣市健康福祉センター2F視聴覚室で開催し、81名の皆様にご参加いただきました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E熱研の中山研究員が講師となり、石垣島の屋外では生育し難いイチゴの植物としての紹介から始まり、植物工場でイチゴを栽培するキーポイントとなる養液栽培と環境制御について、拠点で実施している研究とともに紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E講演後には、味などの品質や、研究により収量が向上していること、栽培時期の調整の可能性、電気代の概算、石垣島での育種など多くのご質問やご意見をいただき、貴重な意見交換ができたことに感謝いたします。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn December 12, 2023, the JIRCAS Tropical Agriculture Research Front (TARF) held its 52nd Public Lecture entitled \u0022Strawberry Cultivation on Ishigaki Island\u0022. The event was held from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. at the 2F Audio Visual Room of the Ishigaki City Health and Welfare Center, and attracted a total of 81 participants.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003Cbr /\u003E\r\nDr. NAKAYAMA Masakazu, TARF researcher, served as the lecturer and began with an overview of the basic natures of strawberries as plant and crop which has difficulties to grow in open fields \u0026nbsp;on Ishigaki Island. He then delved into the essential aspects of strawberry cultivation in a plant factory, highlighting techniques such as soilless cultivation and greenhouse environmental control. Dr. Nakayama also shared insights into ongoing TARF research focused on strawberries.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003Cbr /\u003E\r\nFollowing the presentation, the audience actively engaged with Dr. Nakayama, asking numerous questions and commenting on various aspects such as taste, yield advances through research, potential adjustments to the growing season, estimated electricity costs, and potential to breed new cultivars adapted to Ishigaki Island. The ensuing discussion fostered a meaningful exchange of opinions among the participants.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "講演中の会場内の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "Inside the venue during the lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231214_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231214#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-14", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "JIRCAS国際シンポジウム2023とJapan Award2023のアーカイブ動画を配信", "@language": "ja" }, { "@value": "Archived Videos of the JIRCAS International Symposium 2023 and the Japan Award 2023 Ceremony", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "JIRCAS国際シンポジウム2023とJapan Award2023のアーカイブ動画をYouTube「JIRCAS channel」で配信しています。お見逃しの方、是非ともご視聴ください。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EArchived videos of the JIRCAS International Symposium 2023 and Japan Award 2023 are available on the JIRCAS YouTube channel. If you missed it, please take a look.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231214#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年11月17日（金）13:30より、国際農研は、農林水産省、森林研究・整備機構 森林総合研究所の後援を受け、JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」をハイブリッド形式で開催しました（会場：国連大学ウ・タント国際会議場）。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eまた、同日10:00には、2023年（第17回）若手外国人農林水産研究者表彰式（通称：Japan Award）が同会場で開催されました（主催：農林水産省）。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eこの度、2つのイベントのアーカイブ動画をYouTube「\u003Ca href=\u0022https://www.youtube.com/@JircasGoJp\u0022\u003EJIRCAS channel\u003C/a\u003E」で配信しています。お見逃しの方、是非ともご視聴ください。オリジナル言語のみで、日・英通訳はついておりません。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003EJIRCAS国際シンポジウム2023\u003Cbr /\u003E\r\n「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/s09trSOPvv8\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part1：開会～基調講演】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_01.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/U-8YM0W6toA\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part2：熱帯林のランドスケープと樹木の回復力の強化】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_02.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/fSRNZrCH-ms\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part3：熱帯木材／非木材製品の産業的持続可能性の向上】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_03.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/mIdk9GOrvEk\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part4：パネルディスカッション～閉会】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_04.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003E2023年（第17回）若手外国人農林水産研究者表彰式\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/POf2yPK9NWg\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【前編】2023年（第17回）若手外国人農林水産研究者表彰 (Japan Award2023)\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/jpward2023_01.png\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/pOrhTm0oLQ8\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【後編】2023年（第17回）若手外国人農林水産研究者表彰 (Japan Award2023)\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/jpward2023_02.png\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003EJIRCAS国際シンポジウム2023の概要\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/symposium/2023/e20231117_jircas\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003Eシンポジウム会議録（プロシーディングス）\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/publication/proceedings/2023\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003EJapan Award2023の概要\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/event/2023/e20231117_japanaward\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe JIRCAS International Symposium 2023, themed \u0022Innovations to enhance the resilience of tropical forests and sustainability of the forest industry,\u0022 was held in a hybrid format on November 17, 2023. The event, supported by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) and the Forestry and Forest Products Research Institute (FFPRI), began at 1:30 p.m. at the U Thant International Conference Hall of the United Nations University.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAt 10:00 a.m. on the same day, the prestigious 2023 (17th) Japan International Award for Young Agricultural Researchers, widely known as the Japan Award, was presented at the same venue, hosted by MAFF.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMissed the live sessions? No worries! You can now access the archived videos of both events on the JIRCAS YouTube channel. Take a moment to catch up on these insightful discussions and ceremonies. Please note that the videos are presented in their original language, and there is no Japanese-English interpretation.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003EJIRCAS International Symposium 2023: Innovations to enhance the resilience of tropical forests and sustainability of the forest industry\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/s09trSOPvv8\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part1：開会～基調講演】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_01.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/U-8YM0W6toA\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part2：熱帯林のランドスケープと樹木の回復力の強化】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_02.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/fSRNZrCH-ms\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part3：熱帯木材／非木材製品の産業的持続可能性の向上】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_03.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/mIdk9GOrvEk\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【Part4：パネルディスカッション～閉会】JIRCAS国際シンポジウム2023「強靭な熱帯林と持続的な産業の共存を実現するイノベーションに向けて」\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/intlsymp2023_04.jpg\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003EAwarding Ceremony of the 2023 (17th) Japan International Award for Young Agricultural Researchers\u0026nbsp;\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/POf2yPK9NWg\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【前編】2023年（第17回）若手外国人農林水産研究者表彰 (Japan Award2023)\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/jpward2023_01.png\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://youtu.be/pOrhTm0oLQ8\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022【後編】2023年（第17回）若手外国人農林水産研究者表彰 (Japan Award2023)\u0022 height=\u0022171\u0022 src=\u0022https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/intlsymp_award2023_0_0/jpward2023_02.png\u0022 style=\u0022margin:5px 10px;\u0022 width=\u0022304\u0022 /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003EJIRCAS International Symposium 2023\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/symposium/2023/e20231117_jircas\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003ESymposium Proceedings\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/publication/proceedings/2023\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003EJapan Award 2023\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/event/2023/e20231117_japanaward\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231214_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231208#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-07", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "TICAD30周年記念公式サイドイベント「アフリカの持続的で強靭な食料システム構築に向けて」を開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Celebrates 30th Anniversary of TICAD with Official Side Event on \u0022Building a Sustainable and Resilient Food System in Africa\u0022", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/africa#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Africa", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "アフリカ", "@language": "ja" }, { "@value": "Africa", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年12月1日(金)、国際農研はTICAD30周年記念公式サイドイベント「アフリカの持続的で強靭な食料システム構築に向けて」をハイブリッド開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Friday, December 1, 2023, JIRCAS held a hybrid side event titled \u0022Toward Building a Sustainable and Resilient Food System in Africa\u0022 to mark the 30th anniversary of the Tokyo International Conference on African Development (TICAD).\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231208#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年12月1日(金)、国際農研はTICAD30周年記念公式サイドイベント「アフリカの持続的で強靭な食料システム構築に向けて」をハイブリッド開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eアフリカの農業開発では、農業生産・食料消費にわたる多様性を認識し、尊重したうえで適切なアプローチをとることが求められます。本イベントでは、アフリカの農林水産業に関する課題と日本の貢献、国際共同研究の歴史と現状、研究ニーズについて紹介したうえで、作物、水資源、土壌、微生物、農業経営、栄養供給の観点から、アフリカ農業の多様性やそれゆえに配慮すべき点などについて議論しました。本イベントは、アフリカ開発会議（TICAD）が本年で30周年を迎えるにあたって、外務省にTICAD30周年記念公式サイドイベントとして認定されたものです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eご参加いただきました皆様、誠にありがとうございました。本イベントの模様は、後日YouTubeにて公開予定です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Friday, December 1, 2023, JIRCAS held a hybrid side event titled \u0022Toward Building a Sustainable and Resilient Food System in Africa\u0022 to mark the 30th anniversary of the Tokyo International Conference on African Development (TICAD).\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe event highlighted the need for approaches to agricultural development in Africa that recognize and respect the diversity inherent in agricultural production and food consumption. Discussions at the event addressed key issues related to agriculture, forestry and fisheries in Africa, highlighting Japan\u0027s contributions. The program also explored the history and current status of international collaborative research and highlighted research needs in the context of Africa\u0027s diverse agricultural landscape.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe discourse covered a range of factors, including crops, water resources, soils, microbes, agricultural management, and nutrient supply. Participants engaged in meaningful conversations about the nuances of African agriculture and identified key considerations in addressing the multifaceted challenges facing the continent.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Ministry of Foreign Affairs of Japan officially recognized this event as a key side event to commemorate the 30th anniversary of TICAD, which itself celebrated three decades of fostering cooperation between Japan and African nations.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EWe sincerely thank all participants for their valuable contributions. For those unable to attend, a video capturing the essence of the event will be made available on YouTube at a later date to ensure wider access to the insights shared during this momentous occasion.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "会場の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "On-site participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "登壇者集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Group photo of speakers", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231207_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231207#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-07", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "アグリビジネス創出フェア2023に出展しました", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Showcases Agricultural Innovation at Agribusiness Creation Fair 2023", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年11月20日（月）～11月22日（水）、東京ビッグサイト南2ホールで開催された「アグリビジネス創出フェア2023」（主催：農林水産省）に、国際農研の研究成果を出展しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe research results of JIRCAS were exhibited at the \u0022Agribusiness Creation Fair 2023\u0022 organized by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) and held at Tokyo Big Sight, South Hall 2 from November 20 to 22, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231207#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年11月20日（月）～11月22日（水）、東京ビッグサイト南2ホールで開催された「アグリビジネス創出フェア2023」（主催：農林水産省）に、国際農研の研究成果を出展しました。\u003Cbr /\u003E\r\n同イベントは、全国の産学官が有する、農林水産・食品分野などの最新の研究成果を展示やプレゼンテーションなどで分かりやすく紹介し、研究機関同士や研究機関と事業者との連携を促す技術交流展示会です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本年度は、全国139の研究機関から最新の研究成果が出展され、各分野の有識者による講演や、みどりの食料システム戦略の推進やスタートアップの創出に関連し、様々な企画が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研からは、G7農相会合で展示した「窒素施肥量を大幅に削減できる\u0022BNI強化コムギ\u0022」の進捗状況をパネルとコムギサンプル等で展示しました。また、世界的な化学肥料価格の急騰への有効な技術として、水稲施肥技術「リン浸漬処理（P-dipping）」や低品位リン鉱石を活用した有機肥料製造技術等のパネルも出展しました。日本財団 海外協力援助事業「アフリカにおける地域に応じた環境再生型農業構築に向けた技術開発」（略称TERRA Africa）の紹介も兼ねて、ササカワアフリカ財団からも出展対応に協力していただきました。\u003Cbr /\u003E\r\n　\u003Cbr /\u003E\r\n会期中、多くの来場者に国際農研の出展ブースを訪問していただきました。「国際農研（JIRCAS）のことは知っている、聞いたことがある」とお声かけいただいたことが励みになりました。\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E窒素施肥量を大幅に削減できる\u0022BNI強化コムギ\u0022\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230428\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E水稲施肥技術「リン浸漬処理（P-dipping）」\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202224\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E低品位リン鉱石を活用した有機肥料製造技術\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202212\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E「アフリカにおける地域に応じた環境再生型農業構築に向けた技術開発」TERRA Africa\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/release/2023/press202309\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFrom November 20 (Mon) to November 22 (Wed), 2023, JIRCAS presented its research results at the \u0022Agribusiness Creation Fair 2023,\u0022 a collaborative initiative organized by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) and held at Tokyo Big Sight, South Hall 2 during the aforementioned dates.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis event served as a dynamic platform for the exchange of technological advances in agriculture, forestry, fisheries, and food. Participants from various sectors, including industry, academia, and government, gathered to present the latest research results from across Japan. Through exhibitions and presentations, the fair aimed to facilitate collaboration among research institutions and foster partnerships between these institutions and businesses.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis year\u0027s edition featured the presentation of cutting-edge research outputs from 139 research institutes nationwide. Expert lectures covered various fields, addressing projects aligned with the Sustainable Food System Strategy \u0022MIDORI,\u0022 unveiled by MAFF in May 2022, as well as initiatives focused on startup creation.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS took the opportunity to display panels and samples of wheat highlighting the advances made with BNI-enhanced wheat. This innovative wheat variety, previously exhibited at the G7 Agriculture Ministers\u0027 Meeting, demonstrated its ability to significantly reduce nitrogen fertilizer application. The displays also explained a rice fertilizer application technique known as \u0022phosphorus dipping\u0022 and a breakthrough organic fertilizer production method using low-grade phosphorus ore, a strategic response to rising global chemical fertilizer prices. In collaboration with the Sasakawa Africa Foundation, the exhibition introduced the Nippon Foundation\u0027s international cooperation project \u0022TERRA Africa\u0022 (Technology Development for the Establishment of Environmentally Regenerative Agriculture in Africa).\u003Cbr /\u003E\r\n　\u003Cbr /\u003E\r\nThroughout the exhibition, the JIRCAS booth attracted a large number of visitors and received positive feedback from people familiar with or curious about JIRCAS. The encouraging sentiments expressed by visitors, such as \u0022I know or have heard of JIRCAS,\u0022 underscored the organization\u0027s impact and recognition within the agricultural research community.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EBNI-enabled Wheat Exhibit at the G7 Agriculture Ministers’ Meeting in Miyazaki\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/reports/2023/r20230428\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EWidespread Use of “P-dipping” Technology for Paddy Rice Fertilization\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/release/2022/press202224\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDevelopment of Organic Fertilizer Production Technology Using Low-Grade Phosphate Rock\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/release/2022/press202212\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS Launches TERRA Africa Project to Establish Regenerative Agriculture Suitable for Africa\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/release/2023/press202309\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231207_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231205#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-05", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "11月は群馬県の高校など計5校207名が国際農研を訪問しました", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Welcomes 207 High School Students from 5 Prefectures in November", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国際農研では、つくばサイエンスツアーオフィスを通じて、茨城県内外の中学校、高等学校からの訪問と見学希望に対応しています。11月は、群馬県、沖縄県、栃木県、福島県、埼玉県の高等学校5校から207名が訪問しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EIn cooperation with the Tsukuba Science Tour Office, JIRCAS has been actively responding to visit requests from junior high and high schools within and outside Ibaraki Prefecture. In November, 207 students arrived from high schools in Gunma, Okinawa, Tochigi, Fukushima, and Saitama prefectures.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231205#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研では、つくばサイエンスツアーオフィスを通じて、茨城県内外の中学校、高等学校からの訪問と見学の希望に対応しています。11月は、群馬県、沖縄県、栃木県、福島県、埼玉県の高等学校5校から、207名の訪問をいただきました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E各高等学校からの主な訪問の目的は、自然科学への関心育成や国際的な視野からの課題探求を通じて、将来の進路選択の参考にすることです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E引率の先生には、可能な範囲で生徒の関心内容を把握していただいた上で、国際農研が取り組んでいる開発途上地域の環境問題や食料問題に関心を持っていただける話題を紹介しました。訪問に対応した国際農研の研究職員と、紹介した話題は以下のとおりです。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch4\u003E11月2日（木）群馬県立桐生高等学校（理数科1学年38名、引率2名）\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E西垣智弘（生産環境・畜産領域 研究員）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E「アフリカの土壌と農業」をテーマに、世界やアフリカの土壌分布やその特徴を紹介した上で、農業に適している環境がアフリカにどれだけ少ないかを写真やイラストで説明しました。また、マダガスカルで取り組んでいる研究内容や、調査中に出会ったアフリカに生息する動植物の写真、土壌クイズや実際の土壌にも触れながら、普段意識することの少ない土壌が我々の食料生産にとって大切な基盤となっていることも紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn cooperation with the Tsukuba Science Tour Office, JIRCAS has been actively responding to visit requests from junior high and high schools within and outside Ibaraki Prefecture. In November, 207 students arrived from high schools in Gunma, Okinawa, Tochigi, Fukushima, and Saitama prefectures.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe primary objective of each high school visit was to stimulate students\u0027 interest in science and encourage them to explore global issues, thereby helping them to make informed decisions about their future careers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe teachers leading the visits were tasked with learning as much as possible about the students\u0027 individual interests. They then introduced engaging topics that matched the students\u0027 preferences, such as JIRCAS\u0027 initiatives to address environmental and food challenges in developing regions. Below is a list of JIRCAS researchers who actively engaged with the visiting students and the diverse topics they presented.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch4 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cb\u003ENovember 2 (Thu): Gunma Prefectural Kiryu High School (38 1st grade students in the Science and Mathematics Course, 2 teachers)\u003C/b\u003E\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. NISHIGAKI Tomohiro (Researcher, Crop, Livestock and Environment Division)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFocusing on \u0022Soil and agriculture in Africa,\u0022 the presentation explored the global and African distribution of soils, highlighting key soil characteristics. Using vivid photos and illustrations, the presentation highlighted the limited agricultural suitability of certain African environments. Dr. Nishigaki shared insights from his ongoing research in Madagascar, showing captivating images of African flora and fauna encountered during his fieldwork. The session also included a soil quiz and hands-on soil samples, highlighting the often overlooked importance of soil as a fundamental cornerstone of our food production processes.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231205#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Ch4\u003E11月7日（火）沖縄県立球陽高等学校（理数科2学年40名、引率2名）\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E南部亮元（水産領域 主任研究員）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E「水産資源の管理と増養殖と環境を考える」と題して研究紹介を行いました。講義では、研究対象としているアサリやナマコを増やす取組を通して、水産資源の持続的利用の可能性について映像を交えながら紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Ch4 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cb\u003ENovember 7 (Tue): Okinawa Prefectural Kyuyo High School (40 2nd grade students in the Science and Mathematics Course, 2 teachers)\u003C/b\u003E\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. NAMBU Ryogen (Senior Researcher, Fisheries Division)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe research was presented under the title \u0022Let\u0027s think about fishery resource management, aquaculture and the environment\u0022. In the lecture, Dr. Nambu introduced the possibility of sustainable use of fishery resources through efforts to increase the number of clams and sea cucumbers, which are the subject of his research, with the use of videos.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231205#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Ch4\u003E11月9日（木）、栃木県立栃木高等学校（1学年40名、引率2名）※4年連続4回目の訪問\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E泉太郎（農村開発領域 プロジェクトリーダー）※屋内講義\u003Cbr /\u003E\r\n佐々木和浩（生物資源・利用領域 主任研究員）※屋外演習\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E2班に分かれて、国際農研の研究紹介（屋内講義）と八幡台圃場でのコメのサンプル紹介（屋外演習）を行いました。屋内講義では、国際農研の気候変動総合プロジェクトで取組むベトナムメコンデルタの事例を交えながら、温室効果ガス排出削減に繋がる水田の水管理技術とその社会実装に向けた取り組みを紹介しました。一方、八幡台圃場では、熱帯地域と日本で栽培されているイネの観察や、農業機械の紹介を行いました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Ch4 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cb\u003ENovember 9 (Thu): Tochigi Prefectural Tochigi High School (40 students per grade, 2 teachers) *4th visit in a row\u003C/b\u003E\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. IZUMI Taro (Project Leader, Rural Development Division) *Indoor lecture\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. SASAKI Kazuhiro (Senior Researcher, Biological Resources and Post-harvest Division) *Outdoor lecture\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe students were divided into two groups for an introduction to JIRCAS research (indoor lecture) and an introduction to rice samples at the Hachimandai Experimental Field (outdoor lecture). In the indoor lecture, Dr. Izumi introduced the rice water management technology that leads to the reduction of greenhouse gas emissions and its social implementation, using a case study of the Mekong Delta in Vietnam, where JIRCAS is working on a comprehensive climate change project. Meanwhile, at the Hachimandai Experimental Field, students observed rice cultivation in the tropics and in Japan, and were introduced to agricultural machinery.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231205#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Ch4\u003E11月15日（水）、福島県立相馬農業高等学校（食品科学科1学年39名、引率2名）\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E丸井淳一朗（生物資源・利用領域 主任研究員）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E「おいしくて、役に立つ、発酵食品の研究」をテーマに、タイの発酵米麺（カノムチーン）やラオスの魚醤（パデーク）の紹介を行いました。会場には、実際にパデークが用意され、生徒皆さんにパデークの匂いを体験していただきました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Ch4 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ENovember 15 (Wed): Fukushima Prefectural Soma Agricultural High School (39 1st grade students in the Food Science Course, 2 teachers)\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. MARUI Jun-ichiro (Senior Researcher, Biological Resources and Post-harvest Division)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EUnder the theme of \u0022Research on tasty and useful fermented foods,\u0022 the seminar introduced Thai fermented rice noodles (khanom jeen) and Lao fish sauce (padaek). Padaek was actually prepared at the venue, and students were able to experience the smell of Lao fish sauce.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231205#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Ch4\u003E11月24日（金）、埼玉県立熊谷高等学校（1学年40名、引率2名）※5回目の訪問\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E岡直子（農村開発領域 主任研究員）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E「途上国での農村開発研究」をテーマに、農業用水の管理技術やSDGsとの関連をスリランカやガーナの研究事例を交えて紹介しました。また、開発途上地域への支援のあり方について、グループディスカッションを行いました。飢餓に苦しむ国々への食料支援や平和な社会構築のための支援は必要であるといった意見が多かったです。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Ch4 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cb\u003ENovember 24 (Fri): Saitama Prefectural Kumagaya High School (40 students per grade, 2 teachers) *5th visit\u003C/b\u003E\u003C/h4\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. OKA Naoko (Senior Researcher, Rural Development Division)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EUnder the theme \u0022Rural Development Research in Developing Countries,\u0022 the lecture introduced agricultural water management technologies and their relationship to the SDGs, with research examples from Sri Lanka and Ghana. In addition, a group discussion was held on how to provide support to developing regions. Many participants expressed the need to provide food aid to countries suffering from hunger, as well as support for building peaceful societies.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/taxonomy/term/4935", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "第5期中長期計画", "@language": "ja" }, { "@value": "5th Medium to Long-Term Plan", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231205_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231204_0#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-04", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "泉プロジェクトリーダー（気候変動総合）にベトナム・カントー大学から感謝状が授与", "@language": "ja" }, { "@value": "Project Leader Izumi Receives Certificate of Appreciation from Can Tho University, Vietnam", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/viet_nam#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Vietnam", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ベトナム", "@language": "ja" }, { "@value": "Viet Nam", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "2023年11月30日（木）、ベトナム・カントー大学から泉プロジェクトリーダー（気候変動総合）の長年に亘る共同研究への貢献に対し、感謝状が授与されました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EDr. IZUMI Taro, Project Leader of \u0022Climate Change Measures in Monsoon Asia,\u0022 was honored with a Certificate of Appreciation from Can Tho University, Vietnam, on November 30, 2023, in recognition of his extensive contributions to collaborative research over the years.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231204_0#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E2023年11月30日（木）、ベトナム・カントー大学から泉プロジェクトリーダー（気候変動総合）の長年に亘る共同研究への貢献に対し、感謝状が授与されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E泉プロジェクトリーダーは、2008年からカントー大学との間で農業分野の気候変動対応に関する共同研究を開始し、2021年からはプロジェクトリーダーとして共同研究を推進しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eカントー大学は、泉プロジェクトリーダーの研究業績や人材育成への貢献、さらには日本の民間企業とカントー大学との間の橋渡しなどを評価し、Ha Thanh Toan学長名での感謝状を授与する決定を行い、この日、Nguyen Hieu Trung副学長から授与されました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. IZUMI Taro, Project Leader of \u0022Climate Change Measures in Monsoon Asia,\u0022 was honored with a Certificate of Appreciation from Can Tho University, Vietnam, on November 30, 2023, in recognition of his extensive contributions to collaborative research with Can Tho University over the years.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. Izumi, who began collaborating with Can Tho University in 2008 on climate change adaptation in the agricultural sector, has led collaborative research initiatives since 2021.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ECan Tho University, recognizing Dr. Izumi\u0027s remarkable research achievements, his contributions to human resources development, and his key role as a liaison between the Japanese private sector and the University, presented the Certificate of Appreciation on behalf of President Ha Thanh Toan. The award was presented to Dr. Izumi\u0026nbsp;by Vice-President Nguyen Hieu Trung at a ceremony held on the aforementioned day.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "感謝状授与式での記念写真", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231204_ico_1.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231204#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-12-04", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "ベトナム・カントー大学と年次会合を開催", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS and Can Tho University Convene Annual Project Meeting", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/viet_nam#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Vietnam", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ベトナム", "@language": "ja" }, { "@value": "Viet Nam", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国際農研とカントー大学は、令和5年11月30日（木）、ベトナムのメコンデルタに位置するカントー市において、今期の研究計画・経過の共有を目的として、オンラインを併用した年次会合を開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EJIRCAS and Can Tho University convened their annual project meeting on November 30th in Can Tho City, located in the Mekong Delta of Vietnam. The purpose of the meeting was to share research plans and progress for the current fiscal year.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231204#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研とカントー大学は、令和5年11月30日（木）、ベトナムのメコンデルタに位置するカントー市において、今期の研究計画・経過の共有を目的として、オンラインを併用した年次会合を開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E年次会合には、オンラインを含め総勢約40名が参加しました。水稲作をテーマとするセッションと畜産・バイオガスをテーマとするセッションの2部構成で、今期の研究計画・経過について活発な議論が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eなお、本会合にはベトナムの共同研究者のほか、カンボジアの共同研究者も参加し、両国で実施中の農業分野の気候変動対応に関する研究について、情報共有を図りました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdrupal-entity alt=\u0022年次会合参加者の集合写真\u0022 data-align=\u0022center\u0022 data-caption=\u0022\u0026lt;strong\u0026gt;年次会合参加者の集合写真\u0026lt;/strong\u0026gt;\u0022 data-embed-button=\u0022file_browser\u0022 data-entity-embed-display=\u0022image:colorbox\u0022 data-entity-embed-display-settings=\u0022{\u0026quot;colorbox_node_style\u0026quot;:\u0026quot;extra_large\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_node_style_first\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_image_style\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery\u0026quot;:\u0026quot;post\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption\u0026quot;:\u0026quot;auto\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u0022 data-entity-type=\u0022file\u0022 data-entity-uuid=\u0022fb402518-c360-4ef3-a594-5629b9b64612\u0022 data-langcode=\u0022ja\u0022 title=\u0022年次会合参加者の集合写真\u0022\u003E\u003C/drupal-entity\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS and Can Tho University convened their annual project meeting on November 30th in Can Tho City, located in the Mekong Delta of Vietnam. The purpose of the meeting was to share research plans and progress of the project \u0022Development of agricultural technologies for reducing greenhouse gas emissions from the Mekong Delta\u0022 for the current fiscal year.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EApproximately 40 participants, including virtual attendees, attended the meeting, which included two sessions: one focused on rice production and the other on livestock and biogas. Lively discussions were held on research plans and progress for the current fiscal year.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOf note was the participation of researchers from Cambodia, in addition to Vietnamese researchers, who contributed to the meeting by sharing information on ongoing research related to climate change adaptation in the agricultural sector in both countries.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cdrupal-entity alt=\u0022年次会合参加者の集合写真\u0022 data-align=\u0022center\u0022 data-caption=\u0022\u0026lt;strong\u0026gt;Group photo of annual meeting participants\u0026lt;/strong\u0026gt;\u0022 data-embed-button=\u0022file_browser\u0022 data-entity-embed-display=\u0022image:colorbox\u0022 data-entity-embed-display-settings=\u0022{\u0026quot;colorbox_node_style\u0026quot;:\u0026quot;extra_large\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_node_style_first\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_image_style\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery\u0026quot;:\u0026quot;post\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_gallery_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption\u0026quot;:\u0026quot;auto\u0026quot;,\u0026quot;colorbox_caption_custom\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u0022 data-entity-type=\u0022file\u0022 data-entity-uuid=\u0022fb402518-c360-4ef3-a594-5629b9b64612\u0022 data-langcode=\u0022ja\u0022 title=\u0022年次会合参加者の集合写真\u0022\u003E\u003C/drupal-entity\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202312/20231204_ico_0.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231127#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-11-24", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "進藤農村開発領域長が2023年国際水田・水環境工学会大会（PAWEES2023）でInternational Awardを受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Rural Development Division Director Shindo Receives 2023 PAWEES International Award", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年10月23日～25日に韓国・釜山で開催された国際水田・水環境工学会（International Society of Paddy and Water Environment：PAWEES）の2023年国際会議において、農村開発領域の進藤惣治領域長がPAWEES International Awardを受賞しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. SHINDO Soji, the Director of the Rural Development Division at JIRCAS, was honored with the prestigious International Society of Paddy and Water Environment (PAWEES) International Award during the 2023 International Conference held in Busan, Korea, from October 23 to 25, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231127#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年10月23日～25日に韓国・釜山で開催された国際水田・水環境工学会（International Society of Paddy and Water Environment：PAWEES）の2023年国際会議において、農村開発領域の進藤惣治領域長がPAWEES International Awardを受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EInternational Awardは水田および水環境工学の進歩に並外れて価値のある業績を上げた者に授与される賞です。進藤領域長は、学会が刊行する学術誌「Paddy and Water Environment」のManaging Editorを令和2年から現在まで精力的に務め本誌の編集に大きく貢献していること、また、令和3年10月に開催されたPAWEES2021台湾大会において、「水田農業における気候変動対策」に関して基調講演を行い有用な指針を広く関係国・地域に示したこと等が評価され本賞が授与されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eまた、元農村開発領域主任研究員の堀川直紀氏がPaddy and Water Environment誌の質の維持・向上に特に貢献した査読者に授与されるReviewer Award (Maruyama Prize)を受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EPAWEES 2023: https://pawees2023.com/\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EInternational Award: https://pawees.net/?page_id=35\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EReviewer Award: https://pawees.net/?page_id=39\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. SHINDO Soji, Director of the Rural Development Division of JIRCAS, was honored with the prestigious International Award of the International Society of Paddy and Water Environment (PAWEES) during the International Conference 2023 held in Busan, Korea on October 23-25, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe International Award is presented to individuals who have made outstanding contributions to the advancement of paddy and water environment engineering. Dr. Shindo, who has served as the Managing Editor of Paddy and Water Environment, an esteemed academic journal published by the Society, since 2020, has played a pivotal role in enhancing the editorial quality of the journal. His noteworthy contributions have been further acknowledged with this award, attributing his expertise and dedication to the editorial work of the journal. In addition to his ongoing editorial efforts, this recognition also stems from his powerful keynote speech on \u0022Climate Change Countermeasures in Rice Paddy Agriculture\u0022 delivered at the PAWEES 2021 Taiwan Congress in October 2021. Dr. Shindo\u0027s insightful guidelines provided valuable insights for various countries and regions dealing with climate change concerns in rice paddy agriculture.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn addition, Dr. HORIKAWA Naoki, former Senior Researcher in the Rural Development Division, received the Reviewer Award (Maruyama Prize), which is given to reviewers who have made special contributions to maintaining and improving the quality of the journal Paddy and Water Environment.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EPAWEES 2023: https://pawees2023.com/\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EInternational Award: https://pawees.net/?page_id=35\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EReviewer Award: https://pawees.net/?page_id=39\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202311/20231128_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231124#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-11-24", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "国連食糧農業機関（FAO）べス・ベクドル事務局次長が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "FAO Deputy Director-General Visits JIRCAS", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年11月14日（火）、国連食糧農業機関（FAO）べス・ベクドル事務局次長が国際農研を訪問されました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe Deputy Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Ms. Beth Bekdol, paid a visit to JIRCAS on Tuesday, November 14, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231124#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年11月14日、食糧農業機関（FAO）べス・ベクドル事務局次長、FAO駐日連絡事務所日比絵里子所長等6名が、国際農研（つくば市）を訪問されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研の小山修理事長から訪問者歓迎のあと、国際農研の女性研究者を代表して、白鳥佐紀子 主任研究員（情報広報室）、永利友佳理 主任研究員（生物資源・利用領域）、マーシーワイルダー プロジェクトリーダー(水産領域)が、国際的な共同研究について、訪問者に説明を行いました。その後、飯山みゆき情報プログラムディレクターより今後の連携協力の可能性分野について提案があり、ベクトル事務局次長と意見交換を行いました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn November 14, 2023, a distinguished delegation comprising Ms. Beth Bechdol, Deputy Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Ms. HIBI Eriko, Director of the FAO Liaison Office in Japan, and six other members, paid a visit to JIRCAS.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EFollowing a gracious welcome speech by President KOYAMA Osamu, three accomplished female researchers from JIRCAS, namely Dr. SHIRATORI Sakiko (Senior Researcher, Information and Public Relations Office), Dr. NAGATOSHI Yukari (Senior Researcher, Biological Resources and Post-harvest Division), and Dr. Marcy Wilder (Project Leader, Fisheries Division), provided an insightful overview of their international joint research initiatives to the esteemed guests. Subsequently, Dr. IIYAMA Miyuki, the Director of the Information Program, presented potential areas for future collaboration and engaged in a fruitful exchange of ideas with Deputy Director-General Bechdol.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "記念撮影（左：小山理事長、右：ベクトル事務局次長）", "@language": "ja" }, { "@value": "President Koyama and FAO Deputy Director-General Bechdol", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "白鳥主研の説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Shiratori\u0027s presentation", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "永利主研の説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Nagatoshi\u0027s presentation", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "研究施設の視察（左：ベクトル事務局次長、右：マーシーワイルダーPL）", "@language": "ja" }, { "@value": "Tour of the research facilities with Dr. Wilder", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202311/20231127_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231120#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-11-19", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "東京大学大学院農学生命科学研究科　農学国際専攻の修士課程1年生が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Students of the MS Program in Global Agricultural Sciences of the University of Tokyo Visit JIRCAS", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年11月9日（木）、東京大学大学院農学生命科学研究科　農学国際専攻の修士課程1年生1０名と先生1名が、講義「農学国際特論II」の一環として国際農研を訪問しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn November 9, 2023, a group of ten first-year students of the Master of Science program and one professor from the Department of Global Agricultural Sciences, Graduate School of Agricultural and Life Sciences of the University of Tokyo visited JIRCAS.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231120#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年11月9日（木）、東京大学大学院農学生命科学研究科　農学国際専攻の修士課程1年生10名と先生1名が、講義「農学国際特論II」の一環として国際農研を訪問しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E農学国際専攻は、地球規模で深刻化する食料や環境等の国際問題を農学を基盤として総合的に考え、その解決のための計画立案が出来る国際的人材を育成する専攻とされています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研の組織や現在取り組んでいる研究概要などの紹介をした後、数名の研究員と意見交換の場を設けました。そして、水産研究施設の見学説明、土壌分析ラボおよび温室の見学説明を行いました。国際問題に興味を持っている学生にとって、食料や環境などの地球規模課題への貢献をミッションとして掲げて活動している国際農研は魅力的に感じられたでしょうか。訪問いただきありがとうございました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA group of ten first-year students of the Master of Science program and one professor from the Department of Global Agricultural Sciences, Graduate School of Agricultural and Life Sciences of the University of Tokyo visited JIRCAS on November 9, 2023. This visit was organized as part of the Advanced International Agricultural Studies II course.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Department of Global Agricultural Sciences aims to educate globally-minded professionals capable of addressing pressing international challenges, particularly in the areas of food security and environmental sustainability. These challenges have become increasingly important on a global scale, requiring a broad understanding grounded in agricultural science and the ability to develop effective solutions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDuring the visit, participants were introduced to the organizational structure of JIRCAS and gained insights into its ongoing research initiatives. In fruitful discussions with several JIRCAS researchers, they had the opportunity to exchange ideas and perspectives. The group then embarked on guided tours of the Fisheries Research Facility, the Soil Analysis Laboratory and the Greenhouse.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis visit served as a valuable platform for students interested in international issues, providing them with a first-hand understanding of JIRCAS\u0027 mission to contribute to global challenges such as food security and environmental sustainability. We sincerely thank the delegation from the University of Tokyo for their visit and participation in this enriching experience.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "国際農研の概要紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Overview of JIRCAS research activities", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "水産研究施設見学", "@language": "ja" }, { "@value": "Tour of the Fisheries Research Facility", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "温室見学", "@language": "ja" }, { "@value": "Tour of the Greenhouse", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202311/20231119_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231117#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-11-16", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "ベトナム産業貿易省、科学技術省等のご一行が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Delegation from Vietnam\u0027s Ministry of Industry and Trade and Ministry of Science and Technology Visits JIRCAS", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/viet_nam#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Vietnam", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ベトナム", "@language": "ja" }, { "@value": "Viet Nam", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E令和5年11月10日（金）、ベトナム産業貿易省、科学技術省等のご一行が国際農研を訪問されました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EOn November 10, 2023, a delegation from the Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Science and Technology, and other ministries of Vietnam paid a visit to JIRCAS.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231117#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E令和5年11月10日、産業貿易省科学技術局グエン・ベト・タン次長、科学技術省グエン・ヒュー・フン上級専門家等10名が、国際農研（つくば市）を訪問されました。\u003C/p\u003E\r\n国際農研の丸井 淳一朗 主任研究員（生物資源・利用領域）が、「アジアの伝統発酵食品の共同研究開発」と題して、タイの発酵米麺（カノムチン）と甘酒に関する国際的な共同研究について、訪問者に説明を行いました。その後、今後の連携協力の可能性についての意見交換を行いました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA delegation of 10 members, including Mr. Nguyen Viet Tan, Deputy Director of the Department of Science \u0026amp; Technology at the Ministry of Industry and Trade, and Mr. Nguyen Huu Hung, Senior Official at the Ministry of Science and Technology Technology, visited JIRCAS on November 10,2023.\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Cbr /\u003E\r\nDuring the visit, Dr. MARUI Jun-ichiro, Senior Researcher of the Biological Resources and Post-harvest Division, provided the delegation with a comprehensive overview of international collaborative research initiatives focusing on Thai fermented rice noodles (Khanom jeen) and amazake (Japanese style saccharified rice beverage). The presentation was titled \u0022Joint Research and Development of Asian Traditional Fermented Foods\u0022. This was followed by fruitful discussions on the potential for future collaborative efforts.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "丸井主研による説明の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Marui giving a presentation", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "丸井主研による説明の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "Presentation on Asian traditional fermented food research", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Vietnamese delegation with JIRCAS staff", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202311/20231116_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231116#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-11-16", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "インドネシア共和国のPT PG Rajawali Iから11名が熱帯・島嶼研究拠点を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Indonesia’s PT PG Rajawali I Delegation Visits TARF", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/indonesia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Indonesia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "インドネシア", "@language": "ja" }, { "@value": "Indonesia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年11月14日、インドネシア共和国のPT PG Rajawali IからNanik Soelistyowatiオペレーショナルディレクターはじめ、11名が熱帯・島嶼研究拠点を訪問されました。", "@language": "ja" }, { "@value": "A delegation from Indonesia\u0027s PT PG Rajawali, led by Dr. Nanik Soelistyowati, Operational Director, along with 11 accompanying members, paid a visit to the Tropical Agriculture Research Front (TARF) on November 14, 2023.", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231116#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年11月14日、インドネシア共和国のPT PG Rajawali IからNanik Soelistyowatiオペレーショナルディレクターはじめ、11名が熱帯・島嶼研究拠点を訪問されました。PT PG Rajawali Iは、スラバヤにあるにあるインドネシア共和国の国営製糖会社のひとつです。\u003Cbr /\u003E\r\n国際農研 熱帯・島嶼研究拠点の寺島義文 研究員が、拠点で保有しているサトウキビの遺伝資源を紹介しつつ、野生遺伝資源を利用した、不良環境においても持続的な生産性の向上を実現するサトウキビ品種開発に関する研究について、訪問者に説明を行いました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EA delegation from Indonesia\u0027s PT PG Rajawali I, led by Dr. Nanik Soelistyowati, Operations Director, and 10 accompanying members, paid a visit to the Tropical Agriculture Research Front (TARF) on November 14, 2023. PT PG Rajawali I, located in Surabaya, is a prominent state-owned sugar company in the Republic of Indonesia.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003Cbr /\u003E\r\nDuring the visit, Dr. TERAJIMA Yoshifumi, Senior Researcher at TARF, gave an insightful presentation on the sugarcane genetic resources maintained at the research station. He explained his ongoing research, which focuses on the development of sugarcane varieties tailored for sustainable productivity improvement in challenging environments by utilizing wild genetic resources.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "国際農研の概要とサトウキビ研究の説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Overview of JIRCAS and sugarcane research", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "熱帯・島嶼研究拠点の玄関前で集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Indonesia’s PT PG Rajawali I delegation with Dr. Omae and Dr. Terajima", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202311/20231115_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231115#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-11-15", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "石垣島で、島の農業と未来への道筋を探るイベントを開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "Event Co-hosted by KAKENHI Integrated Sciences for Sustainable Human-Aqua Environment Project and JIRCAS Supported by Ishigaki City Explores the Future of Ishigaki Island", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/japan#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Japan", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "日本", "@language": "ja" }, { "@value": "Japan", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp\u003E科研費「水共生学プロジェクト」主催、国際農林水産業研究センター、石垣市の共催で、石垣島にどのような未来が訪れるかを考えるワークショップを開催し、石垣市の農業、環境、観光、教育に携わる方、高校生に参加いただきました。また、変化する水循環の中での多様な研究の取組みについて紹介するセミナーを開催し、多くの方にご来場いただきました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOrganized by KAKENHI \u003Ca name=\u0022_Hlk150163261\u0022\u003EIntegrated Sciences for Sustainable Human-Aqua Environment Project\u003C/a\u003E\u0026nbsp;and JIRCAS under the cooperation of Ishigaki City, a workshop was held to discuss the future of Ishigaki Island. Participants were invited from sectors in agriculture, environment, tourism, education, and high school students in Ishigaki City. A following public seminar presented various research efforts focusing on the water cycle and the result of the workshop. Many thanks to those who participated in the workshop and the seminar!!\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal8", "schema:name": [ { "@value": "目標8 働きがいも経済成長も", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 8: Decent Work and Economic Growth", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal11", "schema:name": [ { "@value": "目標11 住み続けられるまちづくりを", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 11: Sustainable Cities and Communities", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231115#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "イベントの概要", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "科研費「\u003Ca href=\u0022https://mizu-kyosei.net/\u0022 title=\u0022水共生学\u0022\u003E水共生学プロジェクト\u003C/a\u003E」主催、石垣市と国際農林水産業研究センターの共催で、石垣島にどのような未来が訪れるかを考えるワークショップを開催し、石垣市の農業、環境、観光、教育に携わる方、高校生に参加いただきました。また、変化する水循環の中での多様な研究の取組みについて紹介するセミナーを開催し、多くの方にご来場いただきました。", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231115#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "石垣島未来シナリオワークショップ", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003Eワークショップでは、石垣島で仕事をしている人、昔から住んでいる人、高校生など、異なるバックグラウンドの方々に少人数のグループになってもらい、グループワークに取り組みました。「20xx年、願いがかなった石垣島で、あなたはどのような暮らし、活動、仕事をしていますか？」「20xx年の石垣島の情景は？」「そんな20xxに向けて、今、すべきことは？」について全員の考えを出し合い、グラフィックファシリテーション担当者（\u003Ca href=\u0022https://tgys.co.jp/\u0022 title=\u0022株式会社たがやす\u0022\u003E株式会社たがやす\u003C/a\u003E）が絵に描き起こしました。いろいろな想いが絵になることで、さまざまな未来を共有することができました。また、参加した研究者にとっては、研究方向を探求する道しるべを得ることができました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "グループワークの発表：乃田圭吾准教授（東京大学）", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "グループワークの発表：岡直子主任研究員（農村開発領域）", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "20xx年の石垣島　グループワークより", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231115#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "水共生学セミナー ～水・ヒト・生き物の営みが共生する石垣島を目指して～", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "ワークショップに続くセミナーでは、「水・ヒト・生き物の営みが共生する石垣島を目指して」をテーマとし、\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa/a5\u0022 title=\u0022熱帯島嶼環境保全プロジェクト\u0022\u003E熱帯島嶼環境保全プロジェクト\u003C/a\u003Eの安西プロジェクトリーダーによる話題提供を含む、気候変動に伴い変化する⽔循環の下での⽯垣島における農業、観光、産業、社会⽂化、⽣物多様性について考えるための研究の取り組みを紹介しました。", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "話題提供：安西俊彦プロジェクトリーダー（熱帯・島嶼研究拠点）", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "閉会挨拶：大前英所長（熱帯・島嶼研究拠点）", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231115#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "運営メンバーご紹介", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E科研費「水共生学プロジェクト」　渡部哲史、藤岡悠一郎、嶋田奈穂子、荒谷邦雄\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研「熱帯島嶼環境保全プロジェクト」　安西俊彦、岡直子\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E東京大学　乃田啓吾\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E株式会社たがやす　鈴木耕平、出村沙代\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202310/20231019_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231016#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-10-16", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "農村開発領域の岩崎真也研究員が若手口頭発表優秀賞を受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Researcher Iwasaki Receives JSSSPN Best Oral Presentation Award for Young Scientist", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/thailand#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Thailand", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "タイ", "@language": "ja" }, { "@value": "Thailand", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "日本土壌肥料学会2023年度愛媛大会（愛媛大学）において、農村開発領域の岩崎真也研究員が、若手口頭発表優秀賞を受賞しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. IWASAKI Shin-ya, Researcher in the Rural Development Division, received the Best Oral Presentation Award for Young Scientist at the annual meeting of the Japanese Society of Soil Science and Plant Nutrition (JSSSPN) held at Ehime University.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231016#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年9月12～14日に開催された日本土壌肥料学会2023年度愛媛大会（愛媛大学）において、農村開発領域の岩崎真也研究員が、研究成果「中央タイのトウモロコシ圃場における耕起方法と肥培管理が土壌炭素および理化学性に与える影響」（岩崎真也・Tancharoen Somrutai・Luanmanee Suphakarn・Nobuntou Wanida・松本成夫）で、若手口頭発表優秀賞を受賞しました。\u003Cbr /\u003E\r\n土壌炭素貯留は、大気中の二酸化炭素を土壌に隔離する、気候変動緩和策として注目されています。また、低肥沃度な土壌が広がる熱帯においては、土壌炭素貯留を進めることで土壌肥沃度が向上し、作物収量の安定と向上に寄与することから持続的農業の確立に不可欠です。\u003Cbr /\u003E\r\n岩崎研究員は、受賞対象となった研究成果で、耕起・不耕起、化学肥料施用および有機物施用の組み合わせによる、熱帯土壌への炭素貯留効果と作物収量への影響を明らかにし、土壌炭素貯留を最大化する肥培管理法を示しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E愛媛大会における若手ポスター発表優秀賞および若手口頭発表優秀賞の選考結果（日本土壌肥料学会）\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://jssspn.jp/info/secretariat/post-250.html\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. IWASAKI Shinya, Researcher in the Rural Development Division, received the Best Oral Presentation Award for Young Scientists at the annual meeting of the Japanese Society of Soil Science and Plant Nutrition (JSSSPN) held at Ehime University on September 12-14, 2023. The winning presentation was for his research entitled \u0022Effect of tillage method and manure management on soil carbon and physicochemical properties in corn fields in Central Thailand\u0022 (Co-authors: Tancharoen Somrutai, Luanmanee Suphakarn, Nobuntou Wanida, and Naruo Matsumoto).\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESoil carbon sequestration has attracted attention as a climate change mitigation measure, sequestering atmospheric carbon dioxide in the soil. In the tropics, where low-fertility soils are widespread, soil carbon sequestration is essential for establishing sustainable agriculture because it improves soil fertility and contributes to stable and improved crop yields.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn his award-winning research, Dr. Iwasaki clarified the effects of soil carbon sequestration and crop yield in tropical soils through a combination of tillage/no-tillage, chemical fertilizer application, and organic matter application, and presented a fertilizer management method to maximize soil carbon sequestration.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EList of awardees for the JSSSPN Best Poster Presentation and Best Oral Presentation for Young Scientists\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://jssspn.jp/info/secretariat/post-250.html\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202310/20231012_ico_0.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231011#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-10-11", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "岩手県立花巻北高等学校の2年生6名が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Iwate Prefectural Hanamaki Kita High School Students Visit JIRCAS", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E令和5年9月25日(月)、岩手県立花巻北高等学校の2学年生徒6名と先生1名が国際農研を訪問しました。\u003Co:p\u003E\u003C/o:p\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003ESix second-year students and a teacher from Iwate Prefectural Hanamakikita Senior High School visited JIRCAS on Monday, September 25, 2023.\u003Co:p\u003E\u003C/o:p\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231011#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年9月25日(月)、岩手県立花巻北高等学校の2学年生徒6名と先生1名が、「つくばサイエンスツアー」を通じて国際農研を訪問しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E花巻北高等学校では、高校2年生の総合的な探究の時間における研究発表において、上位入賞した生徒を対象につくば研修を実施しており、実際の研究所を訪問することで、生徒たちの研究内容を発展させる契機としています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E先ず、国際農研が取り組む研究プログラムの概要やSDGsへの貢献について説明し、開発途上地域の食料問題について生徒と一緒に考えました。続いて、田中憲蔵主任研究員（林業領域）が、「熱帯雨林の多様性とはたらき」と題し、東南アジアを中心に展開している熱帯林遺伝資源の研究を通して、熱帯雨林の多様性や人類にもたらす利益などを紹介しました。また、顕在化する多様性の衰退や生態系の機能低下についても触れ、それに伴う熱帯雨林の荒廃が地球環境や私たちの生活に及ぼす影響について概説しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E世界最大級の葉の標本や日本では見慣れないドングリなど田中主研のコレクションが並べられ、生徒さんは、標本に触れたり、写真を撮ったりしていました。今後の科学技術系の学習の中で、この分野に関心を持っていただけることを期待しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Monday, September 25, 2023, a group of six second-year students and a teacher from Iwate Prefectural Hanamaki Kita High School visited JIRCAS through the Tsukuba Science Tour.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis educational opportunity is granted to students of Hanamaki Kita High School who excel and win top prizes in their research presentations during the second year of high school. The visit to the actual institute such as JIRCAS is an opportunity for the students to develop their research.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAt the onset of the visit, the group received a comprehensive overview of JIRCAS\u0027 research initiatives and their pivotal contribution to the Sustainable Development Goals (SDGs). The focus then shifted to an engaging discussion surrounding food-related challenges in underdeveloped regions. Then, Senior Researcher Dr. TANAKA Kenzo (Forestry Division) introduced the diversity of tropical rainforests and the benefits they bring to humanity through his research on tropical forest genetic resources, mainly in Southeast Asia, under the title of \u0022Diversity and function of tropical rainforests”. He also touched on the apparent decline in diversity and ecosystem function, and outlined the impact of the resulting rainforest degradation on the global environment and our way of life.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe students were granted a hands-on experience as they explored various specimens on display, including one of the world\u0027s largest leaf specimens and a rare acorn not commonly seen in Japan. These items were part of the collection at Dr. TANAKA’s laboratory and he students were able to touch and take pictures of the specimens on display. The hope is that this exposure will fuel a lasting interest among the students, motivating them to delve deeper into this field in their future pursuits of science and technology.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "田中主研の講義の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Tanaka giving a lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "実物標本の観察", "@language": "ja" }, { "@value": "Observation of actual specimens", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202310/20231011_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231006_0#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-10-06", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "タイ王立森林研究所（RFD）とのWork Plan 署名式典を開催", "@language": "ja" }, { "@value": "Signing Ceremony of Work Plan with the Royal Forestry Department of Thailand", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/thailand#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Thailand", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "タイ", "@language": "ja" }, { "@value": "Thailand", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年9月25日（月）、国際農林水産業研究センター（国際農研）とタイ王立森林研究所（RFD）は、首都バンコク市において、両機関とのMOUに基づいて環境適応型林業プロジェクトの「Work Plan署名式典」を開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn September 25, 2023, JIRCAS and the Royal Forestry Department (RFD) of Thailand\u0026nbsp; held a \u0022Work Plan Signing Ceremony\u0022 for the Adaptive Forestry Project based on the MOU between the two institutions in the capital city of Bangkok.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231006_0#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年9月25日（月）、国際農林水産業研究センター（国際農研）とタイ王立森林研究所（RFD）は、首都バンコク市において、両機関とのMOUに基づいて環境適応型林業プロジェクトの「Work Plan署名式典」を開催しました。このプロジェクトは、熱帯林遺伝資源の特性評価による生産力と環境適応性の強化を目指す国際共同研究で、令和8年3月末まで実施予定です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EWork Planは「課題１：林木育種技術を活用した地域環境への適応と生産性・品質の向上に関する重要な森林遺伝資源の評価」と「課題２：チークの選抜クローンにおける木材特性に関する研究」の２つの研究課題で構成されています。課題１では、タイにおけるチークやローズウッドなどの重要な森林遺伝資源を改善するための新たな可能性を探り、その森林遺伝資源の地域環境への適応を検討します。課題２では、チークの選抜クーロンにおける木材の物理的および機械的特性の変化を評価します。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E式典では、国際農研およびRFDの担当者からプロジェクト概要の説明後、Work Planの署名・交換が行われ、参加者全員で集合写真を撮影し、閉会となりました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn September 25, 2023, JIRCAS and the Royal Forestry Department (RFD) of Thailand\u0026nbsp; held a \u0022Work Plan Signing Ceremony\u0022 for the Adaptive Forestry Project based on the MOU between the two institutions in the capital city of Bangkok. This project is an international collaborative research project that aims to enhance productivity and environmental adaptability through the characterization of tropical forest genetic resources, and is scheduled to be implemented until the end of March 2026.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe comprehensive work plan includes two main research objectives: \u0022Theme 1: Evaluation of important forest genetic resources for adaptation to local environments and improvement of productivity and quality using forest tree breeding technology\u0022 and \u0022Theme 2: Research on wood properties of selected teak clones\u0022. Theme 1 involves exploring new ways to improve important forest genetic resources such as teak and rosewood in Thailand and investigating the adaptation of these forest genetic resources to the local environment. On the other hand, Theme 2 aims to evaluate changes in the physical and mechanical properties of wood in selected teak clones.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EDuring the ceremony, representatives from both JIRCAS and RFD gave an overview of the project. This was followed by the official signing and exchange of detailed work plans. The event concluded with a group photo of all participants.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "写真1　両代表機関におけるWork Planへの署名", "@language": "ja" }, { "@value": "Signing of the JIRCAS-RFD Work Plan ", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "\u003Cp\u003E左：林プログラムディレクター\u003Cbr /\u003E\r\n右：SUWAN Tangmitcharoen森林研究開発部長\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003ELeft: Dr. HAYASHI Keiichi, JIRCAS Environment Program Director\u003Cbr /\u003E\r\nRight: Dr. SUWAN Tangmitcharoen, RFD Director\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "写真2　RFDとJIRCASにおける「環境適応型林業プロジェクト」Work Plan署名式典　出席者", "@language": "ja" }, { "@value": "Attendees of the JIRCAS-RFD Work Plan signing ceremony", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202310/20231003_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231006#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-10-06", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "インドネシアでチークのクローン林業に関する国際セミナーを開催", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Co-organizes International Seminar on Teak Clonal Forestry in Indonesia", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/indonesia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Indonesia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "インドネシア", "@language": "ja" }, { "@value": "Indonesia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E令和5年10月2日（月）から3日間に渡り、国際農林水産業研究センター（国際農研）とガジャマダ大学（UGM）は、インドネシアにおいてチークのクローン林業に関する国際セミナー（Improving the clonal teak plantation for sustainable management of monsoon forests）を開催しました。セミナーには東南アジアの研究者が集まり活発な議論が行われました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EJIRCAS and the Gadjah Mada University (UGM) co-organized an international seminar titled “Improving the clonal teak plantation for sustainable management of monsoon forest” in Yogyakarta, Indonesia on October 2-4, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231006#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E令和5年10月2日（月）から3日間に渡り、国際農林水産業研究センター（国際農研）とガジャマダ大学（UGM）は、ジョグジャカルタ市において、チークのクローン林業に関する国際セミナー（Improving the clonal teak plantation for sustainable management of monsoon forests）を開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eセミナーには日本の他、タイ、ラオス、フィリピン、インドネシアなど東南アジアの研究者が集まりました。各国からの研究発表はチークの最新の育種情報にとどまらず、病害虫、木材品質、アグロフォレストリーへの応用など多岐にわたり活発な議論が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研からは林業領域の谷主任研究員が、タイ王立森林局と環境適応型林業プロジェクトで実施しているチークの材質育種に関する成果について発表を行うとともに、国際農研の共同研究機関であるインドネシア、タイ、ラオスの研究機関からも成果の発表がありました。さらに、林業領域の田中主任研究員、河合研究員も参加し関係研究者と活発な情報交換等を行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E最終日にはインドネシア林業公社が造成したチークの試験植栽地や採穂園で現地検討会を行い盛況のうちに閉会しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-indent:10.5pt; text-align:justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EJIRCAS and the Gadjah Mada University (UGM) co-organized an international seminar titled “Improving the clonal teak plantation for sustainable management of monsoon forest” in Yogyakarta, Indonesia on October 2-4, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe seminar brought together researchers from Japan, Thailand, Laos, the Philippines, Indonesia, and other Southeast Asian countries. Research presentations from each country covered not only the latest information on teak breeding, but also a wide range of topics such as pests and diseases, wood quality, and applications in agroforestry, among others.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EFrom JIRCAS, Dr. TANI Naoki, Senior Researcher in the Forestry Division, presented the results of teak breeding being conducted in the “Adaptive forestry” project in collaboration with the Royal Forest Department of Thailand. Presentations were also made by JIRCAS collaborating research institutes in Indonesia, Thailand, and Laos. Senior Researcher TANAKA Kenzo and Researcher KAWAI Kiyosada of the Forestry Division also participated and actively engaged in exchange of information with related researchers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EOn the last day, a field workshop was held at a teak test plantation and nursery established by the Indonesian Forestry Corporation, and the seminar concluded on a high note.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-indent:10.5pt; text-align:justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "国際セミナー参加者の集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Group photo of international seminar participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "総合討論の様子（右から２番目は林業領域の谷主任研究員）", "@language": "ja" }, { "@value": "General discussion session participated by Dr. Tani (second from the right)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "チークの植林地での現地検討会", "@language": "ja" }, { "@value": "Field workshop at a teak test plantation site", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202310/20231006_ico_0.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231002#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-10-02", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "「グローバルフェスタJAPAN2023」に出展、高栄養価作物「キヌア」南米ボリビアでの研究をPR", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Showcases Quinoa Research in Bolivia at Global Festa Japan 2023", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022margin-bottom: 16px;\u0022\u003E国際農研は国際協力イベント「グローバルフェスタJAPAN2023」に出展し、過酷環境で生育する高栄養価作物「キヌア」について、南米ボリビアでの研究活動や国際協力を紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp style=\u0022margin-bottom: 16px;\u0022\u003EJIRCAS participated in the international cooperation event \u0022Global Festa Japan 2023\u0022 and introduced its research activities and international cooperation in Bolivia, South America, on quinoa, a highly nutritious crop that grows in harsh environments.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20231002#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研は令和5年9月30日（土）～10月1日（日）、国際協力イベント「グローバルフェスタJAPAN2023」に出展し、過酷環境で生育する高栄養価作物「キヌア」について、南米ボリビアでの研究活動や国際協力を紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eキヌアは五大栄養素をバランス良く含む穀物で、ボリビアのウユニ塩湖近くの高塩濃度地で栽培されており、優れた栄養価と環境ストレス耐性から「スーパーフード」と呼ばれています。国際農研では、日本・ボリビアの研究チームと国際共同研究体制を構築し、キヌアの育種や栽培手法などについて研究開発を行っています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E会場では、キヌアの研究に取り組む研究者らがご来場の皆さまにキヌアの研究や現地での活動について紹介しました。キヌアにご関心のある沢山の方々がブースをご訪問され、熱心なご質問やご意見で現場は大変賑わいました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E世界人口が増え続けるなか、気候変動から栽培環境は悪化し、世界の食料問題は今後より深刻な状況に陥ると言われています。国際農研では、未来の食料問題解決の手がかりの一つとして「キヌア」に注目し、今後も研究や広報活動に取り組んで参ります。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFrom September 30 (Saturday) to October 1 (Sunday), 2023, JIRCAS actively participated in the international cooperation event, \u0022Global Festa Japan 2023,\u0022 held at the Tokyo International Forum, and introduced its extensive research and collaborative efforts in Bolivia, South America, centered on the cultivation of quinoa—a resilient and highly nutritious crop capable of thriving in challenging environmental conditions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EQuinoa, known for its exceptional nutritional profile and adaptability, prospers in high-salinity areas near Bolivia\u0027s Salar de Uyuni. Recognized as a \u0022superfood,\u0022 this grain possesses a well-balanced array of macronutrients, making it a vital dietary component. JIRCAS has pioneered a collaborative research initiative, fostering partnerships between research teams in Japan and Bolivia. Their collective aim is to address global food challenges and work towards a sustainable future through comprehensive quinoa research.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDuring the event, JIRCAS researchers specializing in quinoa presented their findings and local initiatives to the attendees. The booth drew a substantial number of visitors eager to learn about quinoa, leading to lively discussions and inquiries.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EConsidering the escalating global population and the exacerbation of climate change, agricultural environments are increasingly strained. Consequently, the world faces mounting food insecurities. JIRCAS remains committed to prioritizing quinoa research as a pivotal solution to these impending food challenges and will persistently conduct research and outreach endeavors to contribute to a sustainable world.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202310/20231002_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230926#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-09-26", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "カンボジアで農民水利組合ミーティングを開催", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Co-hosts Farmer Water Users Community Meeting in Cambodia", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/cambodia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Cambodia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "カンボジア", "@language": "ja" }, { "@value": "Cambodia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国際農研は、カンボジアの王立農業大学との共催で、2023年9月22日、カンボジアのプルサット州において、農民水利組合ミーティングを開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EJIRCAS, in collaboration with the Royal University of Agriculture in Cambodia, co-hosted the Farmer Water Users Community Meeting in Pursat Province, Cambodia, on September 22, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230926#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "～広域水田における水管理の改善を通じたメタン排出削減を目指して～", "@language": "ja" }, { "@value": "～Toward Reducing Methane Emissions through Improved Water Management in Large Rice Paddy Areas～", "@language": "en" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研は、カンボジアの王立農業大学（RUA）との共催で、2023年9月22日、カンボジアのプルサット州において、農民水利組合ミーティングを開催しました。本会議には、国際農研、RUA、試験実施地区が属するプルサット州の関係機関および農家など約50名が参加しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n会議では、まずRUAから本会議の趣旨と現在、実施している試験の目的について説明するとともに、試験に従事しているスタッフ・学生の紹介が行われました。その後、国際農研の泉太郎プロジェクトリーダー（農村開発領域）から国際農研の紹介と試験への協力依頼を行い、続いて渡辺守主任研究員（農村開発領域）より間断灌漑の効果についての紹介と試験の内容についての説明、進藤惣治領域長（農村開発領域）よりプロジェクトで実施する予定の水管理についての説明が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n引き続き行われた参加者による質疑応答では、新しい水管理についての質疑や現在農家が行っている営農方法を変更することに対する意見交換が行われました。最後にプルサット州の関係行政機関から本プロジェクトで開発する間断灌漑技術の効果に期待していること、プロジェクトの成果が他地区へ波及していくことを希望していること、プロジェクトをサポートしていくことが表明されました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS, in collaboration with the Royal University of Agriculture (RUA) of Cambodia, co-hosted the Farmer Water Users Community Meeting in Pursat Province, Cambodia, on September 22, 2023. Approximately 50 participants were present, including representatives from JIRCAS, RUA, pertinent organizations in Pursat Province (the designated pilot site), and local farmers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe gathering commenced with Mr. THAV Sopheak (RUA) providing an overview of the meeting\u0027s purpose, outlining the objectives of the ongoing trial, and introducing the team members and students involved in the initiative. Subsequently, Project Leader IZUMI Taro (Rural Development Division) presented an introduction to JIRCAS and solicited collaboration for the ongoing trial. This was followed by an overview of the impacts of intermittent irrigation and a detailed explanation of the trial by Senior Researcher WATANABE Mamoru (Rural Development Division). Dr. SHINDO Soji, Director of the Rural Development Division, elucidated the planned water management strategies for the project.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDuring the ensuing Q\u0026amp;A session, participants posed questions regarding the new water management approach and engaged in discussions about potential alterations to the current farming methodologies employed by local farmers. Lastly, the pertinent administrative agencies in Pursat expressed their anticipation regarding the efficacy of the intermittent irrigation technology being developed in the project. They also conveyed their hopes for the project\u0027s outcomes to extend to other districts and pledged their support for the endeavor.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "会議開催状況", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "行政機関と国際農研からの参加者", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "会議参加者の集合写真", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202309/20230924_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230920#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-09-20", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "タイにおいて発酵型米麺の液状化抑制技術を紹介するワークショップが開催されました", "@language": "ja" }, { "@value": "Workshop Introduces Liquefaction Control Technology for Fermented Rice Noodles in Thailand", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/thailand#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Thailand", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "タイ", "@language": "ja" }, { "@value": "Thailand", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "9月19日、タイにおいて、発酵型米麺（カノムチーン）の液状化抑制技術を紹介するワークショップが開催されました。この技術は国際農研とタイのカセサート大学食品研究所が共同で開発し、農林水産省の「みどりの食料システム基盤農業技術のアジアモンスーン地域応用促進事業」において国際農研が公表した技術カタログにも掲載されています。国際農研からは丸井淳一朗主任研究員が協力者として参加しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn September 19, 2023, a workshop was held in Thailand to introduce liquefaction control technology for fermented rice noodles (Thai name: \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E). This technology was jointly developed by JIRCAS and the Institute of Food Research and Product Development of Kasetsart University, Thailand, and is included in the technology catalog published by JIRCAS in the project \u0022Accelerating application of agricultural technologies that enhance production potentials and ensure sustainable food systems in the Asia-Monsoon region\u0022 of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF). Senior Researcher MARUI Junichiro participated in the workshop as a project collaborator.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230920#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年9月19日（火）、タイのラチャブリ (Ratchaburi) 県ポータラム(Photharam)郡 において、\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/publication/research_results/2019_c01\u0022\u003E発酵型米麺（タイ名：カノムチーン; khanomjeen）の液状化抑制技術\u003C/a\u003Eを紹介するワークショップが開催されました。この技術は国際農研とタイのカセサート大学食品研究所 (IFRPD: Institute of Food Research and Product Development) が共同で開発したものです。本技術は、令和4年度から開始された農林水産省の「\u003Ca href=\u0022https://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/asia-monsoon.html\u0022\u003Eみどりの食料システム基盤農業技術のアジアモンスーン地域応用促進事業\u003C/a\u003E」において国際農研が公表した「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/greenasia/techcatalog\u0022\u003Eアジアモンスーン地域の生産力向上と持続性の両立に資する技術カタログ\u003C/a\u003E」にも掲載されています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E今回のワークショップは、タイ学術研究会議（NRCT：National Research Council of Thailand）の助成を受けたIFRPDが技術普及活動の一環として主催し、国際農研からは、カノムチーンの液状化抑制技術を開発した生物資源・利用領域の丸井淳一朗主任研究員が協力者として参加しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eカノムチーンはタイで広く普及している伝統食品です。普段の食事や、タイ正月などのお祝いの席でも好んで食べられます。同様の製品は周辺のラオス、ベトナム、カンボジア、ミャンマー、中国でも作られています。カノムチーンには、製造されて間もない麺から水分が滲み出し急激に溶けてしまう液状化の問題が突発的に発生し、生産者に損失をもたらすため、原因究明と抑制技術の開発が強く望まれてきました。ワークショップで紹介された液状化抑制の技術は現地の生産者にも導入しやすい方法として開発され、食品ロス削減の効果も期待されます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本ワークショップの会場を提供された製麺業者のクリッサナ・フアッリム (Mr. Kritsana HUADLIM) 氏らは、近隣のコメ農家と連携してカノムチーンの品質向上に取り組み、タイ各地の小・中・高校生や観光客を対象に、カノムチーンづくりを題材とするカルチャーツアーや、製造業者への技術指導も実施しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E当日はカノムチーン製造、販売業者および地域の行政担当者など28名が参加し、IFRPD主任研究員の シリナン・ションプーセン博士 (Dr. Sirinan SHOMPOOSANG)、パティナン・ワリチャナン氏 (Ms. Patthinan VATICHANAN)、サフィア・サア博士 (Dr. Safiah SAAH)によるカノムチーン液状化に関する講義に続き、液状化を防ぐpH調整方法の実演にはクリッサナ氏も参加しました。参加者からは、カノムチーンの保存性を高める乳酸菌の働きや、麺のpHと液状化の関係についてなど活発な質問や発言があり、本技術への関心の高さが示されました。IFRPDでは、現地のカノムチーン製造業者への技術的な支援を継続し、導入された液状化抑制技術の効果検証も行われます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E関連ページ\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E主要普及成果：タイ発酵型⽶麺の液状化は、麺をpH 4程度の酸性に保つことで抑制できる\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/publication/research_results/2019_c01\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eみどりの食料システム戦略トップページ（農林水産省）\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.maff.go.jp/j/kanbo/kankyo/seisaku/midori/\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eみどりの食料システム基盤農業技術のアジアモンスーン地域応用促進事業（農林水産省）\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/asia-monsoon.html\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eアジアモンスーン地域の生産力向上と持続性の両立に資する技術カタログ Ver.1.1\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/greenasia/techcatalog\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn September 19 (Tue), 2023, a workshop was held in Photharam District, Ratchaburi Province, Thailand, to introduce a \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/publication/research_results/2019_c01\u0022\u003Etechnology to control liquefaction of fermented rice noodles\u003C/a\u003E (Thai name: \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E). This technology was developed jointly by JIRCAS and the Institute of Food Research and Product Development (IFRPD) of Kasetsart University, Thailand. This technology is also included in the \u0022\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/greenasia/techcatalog\u0022\u003ETechnology Catalog Contributing to Production Potential and Sustainability in the Asia-Monsoon Region Ver.1.1\u003C/a\u003E\u0022 published by JIRCAS as part of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) project “\u003Ca href=\u0022https://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/asia-monsoon.html\u0022\u003EAccelerating application of agricultural technologies which enhance production potentials and ensure sustainable food systems in the Asia-Monsoon region\u003C/a\u003E” launched in FY2022.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis workshop was organized by IFRPD with support from the National Research Council of Thailand (NRCT) as part of its technology dissemination activities. Dr. MARUI Junichiro, Senior Researcher of the Biological Resources and Post-harvest Division, who developed the liquefaction control technology for \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E, participated as a collaborator.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cem\u003EKhanomjeen\u003C/em\u003E is a traditional food that is widely available in Thailand. It is a favorite for everyday meals and celebrations such as the Thai New Year. Similar products are made in neighboring Laos, Vietnam, Cambodia, Myanmar and China. Liquefaction is a problem that occurs suddenly when water leaks out of the noodles shortly after they are made, causing them to melt and resulting in losses for the manufacturer. \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/publication/kanomjeen\u0022\u003EThe liquefaction control technology presented at the workshop was developed as a method that can be easily introduced to local producers\u003C/a\u003E and is expected to be effective in reducing food losses.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMr. Kritsana HUADLIM, a noodle maker who provided the venue for the workshop, and his colleagues are working with neighboring rice farmers to improve the quality of \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E. His group also conducts a cultural tour of \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E production for primary and secondary school students and tourists from all over Thailand, as well as technical guidance for producers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe event was attended by 28 participants, including khanom jeen manufacturers, distributors and local government officials, and featured presentations on \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E liquefaction by IFRPD researchers Dr. Sirinan SHOMPOOSANG, Ms. Patthinan VATICHANAN, Dr. Saphir SAA, followed by a demonstration on how to adjust pH to prevent liquefaction. The participants actively asked questions and made comments on the function of lactic acid bacteria in enhancing the preservation of \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E and the relationship between noodle pH and liquefaction, showing the high interest in this technology. IFRPD will continue to provide technical support to local \u003Cem\u003Ekhanomjeen\u003C/em\u003E producers and to verify the effectiveness of the liquefaction control technology introduced.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EReferences\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ELiquefaction of Thai fermented rice noodles can be prevented by maintaining the product in acidic condition of pH around 4\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/publication/research_results/2019_c01\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESustainable Food Systems Strategy \u0022MIDORI\u0022 (MAFF)\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.maff.go.jp/e/policies/env/env_policy/meadri.html\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003EAccelerating application of agricultural technologies which enhance production potentials and ensure sustainable food systems in the Asia-Monsoon region https://www.affrc.maff.go.jp/kokusaikenkyu/asia-monsoon.html\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ETechnology Catalog Contributing to Production Potential and Sustainability in the Asia-Monsoon Region Ver.1.1\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/en/greenasia/techcatalog\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "カノムチーン液状化抑制について講義するシリナン主任研究員", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Sirinan Shompoosang giving a lecture on khanomjeen liquefaction control", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "ワークショップ会場の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "View of the workshop venue", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "食品用デジタルpH計で水質を確認するクリッサナ氏", "@language": "ja" }, { "@value": "Mr. Huadlim checking water quality with a food grade digital pH meter", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "ワークショップ参加者の集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Group photo of workshop participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202309/20230920_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230914#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-09-14", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "環境省国際サンゴ礁研究・モニタリングセンターご一行が熱研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Delegation from the International Coral Reef Research and Monitoring Center of the Ministry of Environment Visits TARF  ", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年9月6日、環境省石垣自然保護官事務所（国際サンゴ礁研究・モニタリングセンター）の山本上席自然保護官・離島希少種保全専門官をはじめ計4名の方が国際農研の熱帯・島嶼研究拠点（沖縄県石垣市）を訪問され、熱帯・島嶼研究拠点および熱帯島嶼環境保全プロジェクトが実施している研究内容について視察されました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn September 6, 2023, a delegation from the Ishigaki Nature Conservation Office (International Coral Reef Research and Monitoring Center) of the Ministry of the Environment led by Mr. Yamamoto, Senior Nature Conservation Officer and Specialist for the Conservation of Remote Islands and Rare Species, visited the JIRCAS Tropical Agriculture Research Front (Ishigaki City, Okinawa Prefecture) to inspect the research project being conducted by TARF on the development and evaluation of environmental conservation technologies for tropical islands.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230914#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年9月6日、環境省石垣自然保護官事務所（国際サンゴ礁研究・モニタリングセンター）の山本上席自然保護官・離島希少種保全専門官をはじめ計4名の方が国際農研の熱帯・島嶼研究拠点（沖縄県石垣市）を訪問され、大前英熱帯・島嶼研究拠点所長と安西俊彦熱帯島嶼環境保全プロジェクトリーダーと打ち合わせを行いました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E環境省はこれまで自然再生推進法に基づき、石西礁湖自然再生協議会の事務局として石西礁湖のサンゴ礁生態系のモニタリングなどを実施しています。サンゴ礁保全のためには陸域からの土砂や栄養塩類といった環境負荷を軽減することが重要で、今回、熱帯・島嶼研究拠点および熱帯島嶼環境保全プロジェクトが実施している研究内容について視察されました。熱帯島嶼環境保全プロジェクトで開発している技術は農業の生産性と環境保全の両立に貢献するものであり、大変興味を持って頂くことができました。山本上席自然保護官より、石垣市が全庁横断的な組織体制でサンゴ礁生態系の環境負荷低減と持続可能な利活用を行うため、市役所内にサンゴ保全庁内連携チームを設置し、これまで以上に陸域からの負荷軽減対策を行うことになったとの情報提供をいただきました（参考：https://www.y-mainichi.co.jp/news/39759（八重山毎日新聞2023年8月16日付「サンゴ保全、全庁体制で　石垣市 8課連携チーム設置」）。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E当拠点やプロジェクトがこうした活動にも貢献できるよう、引き続き研究活動に取り組んで参ります。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn September 6, 2023, a delegation from the Ishigaki Nature Conservation Office (International Coral Reef Research and Monitoring Center) of the Ministry of the Environment led by Mr. Yamamoto, Senior Nature Conservation Officer and Specialist for the Conservation of Remote Islands and Rare Species, visited the JIRCAS Tropical Agriculture Research Front (Ishigaki City, Okinawa Prefecture) to inspect the research project being conducted by TARF on the development and evaluation of environmental conservation technologies for tropical islands. The delegation had a meeting with TARF Director, Dr. OMAE Hide, and Dr. ANZAI Toshihiko, Project Leader of the JIRCAS project titled \u0022Yama-Sato-Umi agroecosystem connectivity\u0022.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003Cbr /\u003E\r\nIn accordance with the Law for the Promotion of Nature Restoration, the Ministry of the Environment has been monitoring the coral reef ecosystem of Sekisei Lagoon through the Sekisei Lagoon Nature Restoration Council. In order to preserve coral reefs, it is important to reduce environmental pollution such as sediment and nutrients from land areas, and this time the participants visited TARF to learn about its research activities in the \u0022Yama-Sato-Umi agroecosystem connectivity\u0022 project. The technologies developed by TARF not only enhance agricultural productivity, but also play an important role in environmental protection. This dual-purpose approach attracted great interest from the visiting delegation.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003Cbr /\u003E\r\nMr. Yamamoto revealed that Ishigaki City has taken a proactive step by establishing a Coral Conservation Agency Collaboration Team within the City Hall. This organizational structure aimed to reduce the environmental impact and promote the sustainable use of coral reef ecosystems by adopting a cross-agency approach. It was emphasized that the city will implement more comprehensive measures to reduce the impact of land-based activities, as detailed in a reference article in the Yaeyama Mainichi Shimbun on August 16, 2023 (https://www.y-mainichi.co.jp/news/39759). TARF reaffirmed its commitment to continue its research efforts with the goal of contributing to broader activities and initiatives related to environmental conservation and sustainable coral reef management.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "研究内容について視察および意見交換の様子（左が山本氏、右が大前所長）", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202309/20230906_ico_1.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230913#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-09-14", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "第51回 熱研市民公開講座を9月12日に開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "51st TARF Public Lecture Successfully Held on September 12", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/indonesia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Indonesia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "インドネシア", "@language": "ja" }, { "@value": "Indonesia", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/malaysia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Malaysia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "マレーシア", "@language": "ja" }, { "@value": "Malaysia", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/myanmar#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Myanmar", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ミャンマー", "@language": "ja" }, { "@value": "Myanmar", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/laos#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Laos", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ラオス", "@language": "ja" }, { "@value": "Laos", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/india#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/India", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "インド", "@language": "ja" }, { "@value": "India", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研 熱帯・島嶼研究拠点（熱研）は、第51回熱研市民公開講座「世界の熱帯果樹の多様性を探る」を令和5年9月12日（火）19:00～20:30に石垣市健康福祉センターで開催しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe 51st TARF Public Lecture entitled \u0022Exploring the Diversity of Tropical Fruit Trees Around the World\u0022 was successfully held at the Ishigaki City Health and Welfare Center on Tuesday, September 12, 2023. The event was attended by 52 people.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230913#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研 熱帯・島嶼研究拠点（熱研）は、第51回熱研市民公開講座「世界の熱帯果樹の多様性を探る」を令和5年9月12日（火）19:00～20:30に石垣市健康福祉センター2F視聴覚室で開催し、52名の皆様にご参加いただきました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E熱研の山中愼介プロジェクトリーダーが講師となり、主要な熱帯果樹の産地であるアジアをはじめ、国外における生産の現場や熱帯果樹品種の利用について紹介しました。世界の熱帯・亜熱帯地域にみられる多種多様な熱帯果樹、地域ごとに特徴のある品種やその利用法、およびこれら熱帯果樹遺伝資源の持つ様々な特徴や性質（多様性）に関して、現地の近況とあわせて紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E講演後には、参加者の皆様から多くのご質問やご意見をいただき、貴重な意見交換ができたことに感謝いたします。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe 51st TARF Public Lecture entitled \u0022Exploring the Diversity of Tropical Fruit Trees Around the World\u0022 was successfully held at the Ishigaki City Health and Welfare Center on Tuesday, September 12, 2023. The event was attended by 52 people.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. YAMANAKA Shinsuke, Project Leader of the \u0022Tropical crop genetic resources\u0022 project, took on the role of lecturer. During the lecture, he provided an information of tropical fruit production worldwide. Dr. Yamanaka discussed the locations and uses of major tropical fruit tree varieties in the production areas of overseas, mainly in Asia. He reviewed the wide range of tropical fruit tree species found in tropical and subtropical regions of the world, providing insights into their regional variations, uses, and the diverse traits and genetic resources they represent. Dr. Yamanaka also highlighted present status in these regions related to tropical fruit tree diversity.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFollowing the presentation, the audience actively participated with numerous questions and comments, fostering a valuable exchange of views and opinions. The event proved to be a successful platform for knowledge sharing and discussion.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "講演中の会場内の様子", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202309/20230913_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230911#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-09-11", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "グリーンアジアレポートシリーズ第1号を公表－アジアモンスーン地域における科学・技術・イノベーションの適用を通じた持続可能な食料システムの変革の推進－", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Publishes Green Asia Report Series No. 1", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/asia#entity", "rdfs:seeAlso": null, "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "アジア", "@language": "ja" }, { "@value": "Asia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "農林水産省が令和3年5月に公表した「みどりの食料システム戦略」を踏まえ、 農林水産省が気候変動緩和と持続的農業の実現に資する技術のアジアモンスーン地域での実装を促進することを目的とした「みどりの食料システム基盤農業技術のアジアモンスーン地域応用促進事業」を令和4年度から開始し、国際農研が同事業をグリーンアジアプロジェクト（略称）として実施しています。今般、グリーンアジアプロジェクトの実施のための背景を整理したレポートを作成しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe first issue of the Green Asia Report Series entitled “Driving sustainable food systems transformation in the Asia-Monsoon region with science, technology, and innovation: Background and key issues for \u0022Green Asia\u0022 project” has been officially released.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230911#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E農林水産省が令和3年5月に公表した「みどりの食料システム戦略」を踏まえ、農林水産省が気候変動緩和と持続的農業の実現に資する技術のアジアモンスーン地域での実装を促進することを目的とした「みどりの食料システム基盤農業技術のアジアモンスーン地域応用促進事業」を令和４年度から開始し、国際農研が同事業をグリーンアジアプロジェクト（略称）として実施しています。今般、グリーンアジアプロジェクトの実施のための背景を整理したレポートを作成しました（＊正本は英語版、日本語訳版有り）。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eアジアモンスーン地域は、高温多湿、稲作を主体とした農業、中小規模の農業者の割合が高いといった我が国と共通の特徴を有します。昨今、世界の他の地域と同様に、アジアモンスーン地域の農業部門は気候変動のもとで異常気象が増大し、また、病害虫の影響を大きく受けるリスクも指摘されるようになっています。同時に、アジアモンスーン地域の農業部門は、世界でも有数の農業由来温室効果ガスの排出地域です。このため、農業部門における温室効果ガス排出等の環境負荷削減と生産力の向上を両立する上で、科学技術イノベーションを適用していくことが急務と言えるでしょう。アジアモンスーン地域における科学技術イノベーション適用の加速には、関係者間で知識や経験を共有することが有用です。我が国の食料システムを変革するために開発された技術の中には、アジアモンスーン地域にも適応可能なものが多くあります。レポートは、地域レベルでの食料システム変革の試みを加速化する必要性を掲げ、アジアモンスーン地域の関係者が科学技術イノベーションに関する情報を共有するネットワークを提案します。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eみどりの食料システム国際情報センター　https://www.jircas.go.jp/ja/greenasia　\u003Cbr /\u003E\r\nトピックス　\u0026nbsp;https://www.jircas.go.jp/ja/greenasia/topics　\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E（参考文献）\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n飯山みゆき、金森紀仁、小林慎太郎、舟木康郎 (2023)、アジアモンスーン地域における科学・技術・イノベーションの適用を通じた持続可能な食料システムの変革の推進、グリーンアジア レポートシリーズ、No. 1. 国立研究開発法人国際農林水産業研究センター (\u003Ca href=\u0022https://doi.org/10.34556/0002000087\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ehttps://doi.org/10.34556/0002000087\u003C/a\u003E)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EIiyama M, Kanamori N, Kobayashi S, Funaki Y (2023) Driving Sustainable Food Systems Transformation in the Asia-Monsoon Region with Science, Technology and Innovation. Background and key issues for “Green Asia” project. Green Asia Report Series No.1. JIRCAS. (\u003Ca href=\u0022https://doi.org/10.34556/gars-e.1\u0022\u003Ehttps://doi.org/10.34556/gars-e.1\u003C/a\u003E)\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202309/20230908_ico_1.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230906#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-09-06", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "学会賞のクワドラプル受賞 ~ 農業農村工学会より", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Receives Four Academic Awards from the Japanese Society of Irrigation, Drainage and Rural Engineering", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E国際農研の業績4件が、農業農村工学会の学会賞（優秀報文賞、国際貢献賞）を同時受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EResearch results published by 12 JIRCAS research staff and others have received four awards (Outstanding Paper Awards and International Contribution Award) from the Japanese Society of Irrigation, Drainage and Rural Engineering (JSIDRE).\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230906#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E国際農研の研究職員12人らが公表した業績が、農業農村工学会による４つの学会賞を受賞しました。該当業績は、\u003Ca data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022 data-entity-type=\u0022node\u0022 data-entity-uuid=\u0022730b7899-4d1a-4a12-9283-79a28ee3b041\u0022 href=\u0022/node/26333\u0022\u003E気候変動総合\u003C/a\u003E、\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/program_a/a2\u0022\u003Eアフリカ流域管理\u003C/a\u003E、\u003Ca data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022 data-entity-type=\u0022node\u0022 data-entity-uuid=\u00226d8fa5b1-41f0-4e17-838c-6cde20af54c0\u0022 href=\u0022/node/26328\u0022\u003Eアフリカ畑作システム\u003C/a\u003E、\u003Ca data-entity-substitution=\u0022canonical\u0022 data-entity-type=\u0022node\u0022 data-entity-uuid=\u0022e2434fc1-e1f3-4829-9c6d-75b66a940e9b\u0022 href=\u0022/node/26337\u0022\u003E熱帯島嶼環境保全\u003C/a\u003E、\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/program_c/c3\u0022\u003E農山村資源活用プロジェクト\u003C/a\u003Eの成果で、新たな灌漑のあり方と他地域への適用可能性、技術者に有益な実践的研究、国際的な指針作りへの展開、持続的資源利用のための基盤データ構築と技術移転による国際貢献などが評価されました。日本国内の研究者、技術者が多く集う農業農村工学会での受賞により、国外の技術向上だけでなく、国内と国外の研究・技術交流の活性化にもつながることが、期待されます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E【優秀報文賞】ベトナムでの間断灌漑の温室効果ガス排出削減効果と普及に向けた課題（宇野健一・進藤惣治）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E【優秀報文賞】プルキナファソにおける石積み工と列状植栽工の複合技術（團晴行・南雲不二男・ブルキナファソ環境農業研究所ダビンガジョナス・バロアルベール）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E【優秀報文賞】 石垣島からネグロス島へ，みどり戦略の提唱に向けた取組み（岡直子・安西俊彦・竹中浩ー・岡本健・寺島義文・奥津智之・菊地哲郎）\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E【国際貢献賞】ラオス中山間農村から産出される非木材林産物の経済価値の解明と持続的利用への貢献（木村健一郎）\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe research results published by 12 JIRCAS research staff and others have been honored with four awards from the Japanese Society of Irrigation, Drainage and Rural Engineering (JSIDRE). The achievements represent the results of research projects on \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proa/a1\u0022\u003EClimate change measures in Monsoon Asia\u003C/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/program_a/a2\u0022\u003EWatershed management in Africa\u003C/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/prob/b6\u0022\u003EAfrica upland farming system\u003C/a\u003E, \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proa/a5\u0022\u003EYama-Sato-Umi agroecosystem connectivity\u003C/a\u003E, and \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/program_c/c3\u0022\u003EMultiple use of regional resources in semi-mountainous villages\u003C/a\u003E. They were recognized for their innovative approaches to irrigation, applicability in other regions, practical research useful to engineers, contribution to international guidelines, and the establishment of basic data and technology transfer for sustainable resource utilization.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJSIDRE is a professional and technical organization of members who are interested in engineering knowledge and technology for agricultural infrastructure and rural development. These awards are expected not only to improve technology outside Japan, but also to stimulate research and technology exchange between Japan and other countries.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E\u003Cstrong\u003EJSIDRE\u003C/strong\u003E\u003Cstrong\u003E Outstanding Paper Award\u003C/strong\u003E : Dissemination Approaches and Effects of Greenhouse Gas Emission Reduction by Intermittent Irrigation in Vietnam (UNO Kenichi and SHINDO Soji)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EJSIDRE\u003C/strong\u003E\u003Cstrong\u003E Outstanding Paper Award\u003C/strong\u003E : Hybrid Technology of Stone Line and Planting in Row in Burkina Faso (DAN Haruyuki, NAGUMO Fujio and Dambinga Jonas (INERA), Barro Albert \u0026nbsp;(INERA))\u003Cbr /\u003E\r\n* INERA: Institute of Environment and Agricultural Research, Burkina Faso\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EJSIDRE\u003C/strong\u003E\u003Cstrong\u003E Outstanding Paper Award\u003C/strong\u003E : Actions to Advocate the Strategy for Sustainable Food Systems, MeaDRI, from Ishigaki Island to Negros Island (OKA Naoko, ANZAI Toshihiko, TAKENAKA Koichi, OKAMOTO Ken, TERAJIMA Yoshifumi, OKUTSU Tomoyuki, KIKUCHI Tetsuro)\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EJSIDRE\u003C/strong\u003E\u003Cstrong\u003E International Contribution Award\u003C/strong\u003E : Elucidation of the Economic Value of Non-timber Forest Products Produced in the Hilly and Mountainous Area of Laos and Contribution to Their Sustainable Use (KIMURA Kenichiro)\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202309/20230906_ico_0.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230828#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-08-28", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "タイ科学技術博覧会2023に出展、国際農研の貢献が表彰されました", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS\u0027 Outstanding Contribution Recognized at 2023 Science and Technology Fair in Thailand", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/thailand#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Thailand", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "タイ", "@language": "ja" }, { "@value": "Thailand", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "タイ科学技術博覧会は、年に1回開催されるタイ国最大の科学技術展覧会です。今年は8月11日から20日までの10日間、ノンタブリ県内のインパクト展示会議センターで開催されました。会期中、現地の小中学生、高校生を主として約20万人の来場者がありました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Thailand National Science and Technology Fair is the country’s largest annual exhibition showcasing science and technology to promote and foster public interest. This year, it was held for 10 days from August 11-20 at the Impact Exhibition and Convention Center in Nonthaburi Province. During the event, there were approximately 200,000 visitors, mostly local elementary, middle and high school students.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230828#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003Eタイ科学技術博覧会は、年に1回開催されるタイ国最大の科学技術展覧会です。今年は8月11日から20日までの10日間、ノンタブリ県内のインパクト展示会議センターで開催されました。会期中、現地の小中学生、高校生を主として約20万人の来場者がありました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eバンコク市内に位置する国際農研の東南アジア連絡拠点は、新型コロナウイルスのため参加できなかった2年間を除いて、2007年から本博覧会に毎年出展しています。在タイ日本大使館が取りまとめている日本ブースには、国際農研に加え、国際協力機構（JICA）、情報通信研究機構（NICT）、科学技術振興機構（JST）、京都大学、東京工業大学、大阪大学、アジア工科大学（AIT）、日本学術振興会（JSPS）、宇宙航空研究開発機構（JAXA）、内閣府が出展しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研は、タイの伝統的な発酵食品であるカノムチンに関して、カセサート大学食品研究所との国際共同研究の成果を展示しました。\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/publication/kanomjeen\u0022\u003E成果を説明するために国際農研が作成したカノムチンの絵本\u003C/a\u003Eは、タイ語で書かれているため来場者に大変好評でした。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E開会式には、Don Pramudwinai副首相兼外務大臣が出席されました。また、表彰式ではSirirung Songsivilai高等教育科学研究イノベーション省事務次官から、国際農研の科学技術教育への貢献が評価されトロフィーが贈られました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Thailand National Science and Technology Fair is the country’s largest annual exhibition showcasing science and technology to promote and foster public interest. This year, it was held for 10 days from August 11-20 at the Impact Exhibition and Convention Center in Nonthaburi Province. During the event, there were approximately 200,000 visitors, mostly local elementary, middle and high school students.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Bangkok-based Southeast Asia Liaison Office of JIRCAS has been a consistent participant in this event since 2007. With only a brief interruption during the COVID-19 pandemic, JIRCAS\u0027s consistent presence has contributed significantly to the success of the fair, alongside esteemed organizations such as the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and the Cabinet Office.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAt the fair, JIRCAS showcased the results of its international research collaboration with Kasetsart University\u0027s Institute of Food Research and Product Development (IFRPD), focusing on the traditional Thai fermented rice flour noodle, khanomjeen. A \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/publication/kanomjeen\u0022\u003Ecaptivating picture book on khanomjeen\u003C/a\u003E, meticulously designed by JIRCAS to explain its findings and presented in the Thai language, was well received by visitors.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe grand opening of the fair was attended by the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Mr. Don Pramudwinai. During the prestigious award ceremony, Dr. Sirirung Songsivilai, Permanent Secretary of the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, presented JIRCAS with a well-deserved trophy in recognition of the organization\u0027s invaluable contributions to science and technology education in Thailand.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "日本ブース前の全体写真（中央の灰色の服の人がDon副首相兼外務大臣）", "@language": "ja" }, { "@value": "General view in front of the Japan booth with Thailand’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs in the center (6th from right)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "トロフィーを授与される安藤地域コーディネーター（右）", "@language": "ja" }, { "@value": "Regional Coordinator Ando (right) receiving the recognition trophy", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "カノムチンの説明を聞く現地の小学生", "@language": "ja" }, { "@value": "Local elementary school students listening to explanation about Khanom Chin", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202308/20230828_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230808#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-08-08", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "福岡県立八幡高等学校の理数科2年生が「筑波研究学園都市研修」として国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Fukuoka Prefectural Yahata High School Students Visit JIRCAS as Part of \u0022Tsukuba Science Tour\u0022", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年8月2日(水)午後、福岡県立八幡高等学校の理数科2年生20名と先生2名が、「つくばサイエンスツアー」を通じて国際農研を訪問しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EA group of 20 second-year students and two teachers from Fukuoka Prefectural Yahata High School visited JIRCAS on August 2, 2023 through the “Tsukuba Science Tour” program.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230808#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年8月2日(水)午後、福岡県立八幡高等学校の理数科2年生20名と先生2名が、「つくばサイエンスツアー」を通じて国際農研を訪問しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E八幡高等学校では、「筑波研究学園都市研修」として、つくば市内の様々な研究機関などを訪問し、日本の先端科学や技術に直接ふれる機会を持つことによって、理科と数学に対する興味・関心を一層高める取組を行っています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E先ず、国際農研が取り組む研究プログラムの概要やSDGsへの貢献について説明し、開発途上地域の食料問題について生徒と一緒に考えました。続いて、筒井功　主任研究員（水産領域）が「私たちが食べるエビの向こう側」と題して、東南アジアのエビ養殖（集約法）の現状と課題の説明、そして、経済的に恵まれない中小・零細エビ養殖に向け、未利用生物資源である海藻の一種ジュズモと貝を活用した安価で簡単・持続的な技術を紹介しました。生徒たちは熱心にメモを取っていました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研の訪問後、場所を筑波産学連携支援センターに移動して、国際農研が展示している\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230807\u0022\u003E『スーパーフード「キヌア」の魅力』イベント\u003C/a\u003Eを見学しました。生徒たちにキヌアの生態や植物体を観察していただきました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E生徒たちには、今後の科学技術系の学習だけでなく、世界の食料問題や環境問題に関心を持っていただけることを期待しています。\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "筒井主任研究員による講義", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "『スーパーフード「キヌア」の魅力』の見学", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202308/20230808_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230807#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-08-07", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "夏休みこども見学デー『スーパーフード「キヌア」の魅力』を開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "Summer Vacation Children\u0027s Tour Day Event Explores the Wonders of Superfood Quinoa", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年8月2日（水）～3日（木）、筑波産学連携支援センター1階展示コーナーにて『スーパーフード「キヌア」の魅力』イベントを開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn August 2 (Wed) and 3 (Thu), 2023, the JIRCAS event entitled “Discovering the Wonders of Superfood Quinoa” was held at the Tsukuba Business-Academia Cooperation Support Center exhibition corner.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230807#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年8月2日（水）～3日（木）、筑波産学連携支援センター1階展示コーナーにて『スーパーフード「キヌア」の魅力』イベントを開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本イベントでは、夏休みこども見学デーの一環として、パネル展示やキヌアの植物体、種、キヌア製品や関連書籍の展示を行い、研究者がキヌアの生態や南米ボリビアで実施中の研究内容を紹介しました。来場者は、熱心に話を聞いたり、キヌアの植物体を触ったり、顕微鏡で葉の表面にある塩のう細胞を観察したり、民族衣装を試着したりしていました。多くの質問をいただき、コロナ禍でしばらく十分にできていなかった一般の方々との貴重な意見交換の機会ともなりました。ご来場いただいた方々、誠にありがとうございました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本イベントで、スーパーフードとも呼ばれるキヌアの魅力が少しでも皆様に伝わったのであれば幸いです。これからも国際農研は「キヌア」の育種や生産技術の研究開発に取り組んでいきます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003E参考情報\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eこども霞ヶ関見学デー　https://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/kengaku/\u003Cbr /\u003E\r\nレジリエント作物(B1プロ)　https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob/b1\u003Cbr /\u003E\r\nSATREPSボリビア　https://www.jircas.go.jp/ja/satreps-bolivia\u003Cbr /\u003E\r\n721. キヌアの日　～キヌア研究における国際農研の貢献～https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc/blog/20230220\u003Cbr /\u003E\r\n8月2日～3日に夏休みこども見学デーとして『スーパーフード「キヌア」の魅力』 を開催　https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230726\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EOn August 2 (Wed) and 3 (Thu), 2023, the JIRCAS event entitled “Discovering the Wonders of Superfood Quinoa” was held at the exhibition corner of Tsukuba Business-Academia Cooperation Support Center.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAs part of Children’s Tour Day during the summer vacation, the event featured panel exhibitions, displays of quinoa plants and seeds, quinoa products, and related books. JIRCAS researchers introduced the ecology of quinoa and their ongoing research in Bolivia, South America. Visitors listened attentively to the presentations, touched quinoa plants, observed salt bladder cells on the leaf surface under a microscope, and even tried on ethnic costumes. Many questions were asked and it became a valuable opportunity for meaningful exchange of ideas with the general public, which had been limited during the COVID-19 pandemic. We would like to thank all those who attended the event.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EWe hope that this event was able to convey the appeal of quinoa, also known as a superfood, to everyone, even if just a little. We at JIRCAS will continue to work on research and development of quinoa breeding and production technology.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003EReference Information\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EChildren\u0027s Kasumigaseki Tour Day　https://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/kengaku/\u003Cbr /\u003E\r\nResilient Crops (B1 Project)　https://www.jircas.go.jp/en/program/prob/b1\u003Cbr /\u003E\r\nSATREPS Super Food Bolivia　https://www.jircas.go.jp/en/satreps-bolivia\u003Cbr /\u003E\r\n721. Quinoa Day ～JIRCAS Contribution in Quinoa Research～　https://www.jircas.go.jp/en/program/proc/blog/20230220\u003Cbr /\u003E\r\n“Discovering the Wonders of Superfood Quinoa” at Children\u0027s Tour Day on August 2-3　https://www.jircas.go.jp/en/reports/2023/r20230726\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202308/20230807_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230804#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-08-04", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "富山県立富山高等学校の理数科学科2年生が「東京方面研修」として国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Toyama Prefectural Senior High School Students Visit JIRCAS as Part of ‘Tokyo Area Field Trip’", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年8月2日(水)午前、富山県立富山高等学校の理数科学科2年生27名と先生1名が、「つくばサイエンスツアー」を通じて国際農研を訪問しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA group of 27 second-year students and 1 teacher from the Science and Mathematics Department of Toyama Prefectural Senior High School visited JIRCAS on August 2, 2023 through the \u0022Tsukuba Science Tour.\u0022\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230804#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年8月2日(水)午前、富山県立富山高等学校の理数科学科2年生27名と先生1名が、「つくばサイエンスツアー」を通じて国際農研を訪問しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E富山高等学校では、生徒の科学的な思考力、探求力の育成に向けた教育活動の推進に取り組んでおり、その活動の一環として、「東京方面研修」を例年実施し、課題研究における探求活動の充実、さらには、将来の自分像を醸成する機会としています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E先ず、開発途上地域の食料・環境問題の課題を紹介し、国際農研が取り組む研究プログラムの概要やSDGsへの貢献について説明しました。生徒には、世界の食料問題を身近に感じてもらうようにクイズを出題しました。\u003Cbr /\u003E\r\n続いて、筒井功　主任研究員（水産領域）が「私たちが食べるエビの向こう側」と題して、東南アジアのエビ養殖（集約法）の現状と課題の説明、そして、経済的に恵まれない中小・零細エビ養殖に向け、未利用生物資源である海藻の一種ジュズモと貝を活用した安価で簡単・持続的な技術を紹介しました。また、研究を進める上での様々な壁を乗り越える工夫や異分野の研究者とも協力しながら実施する意義を説明しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E訪問の最後に、生徒と意見交換を行いました。研究者になったきっかけ、海外でのトラブル回避方法、開発途上地域での人との接し方、高校生のうちにしておくことなど、質問は多岐にわたりました。今回の訪問見学を通じて、生徒たちが社会人になった時、この日のことを振り返っていただければ幸いです。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA group of 27 second-year students and 1 teacher from the Science and Mathematics Department of Toyama Prefectural Senior High School visited JIRCAS on August 2, 2023 through the \u0022Tsukuba Science Tour.\u0022\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EToyama Prefectural Senior High School is committed to promoting educational activities aimed at fostering students\u0027 scientific thinking and investigative skills. As part of these activities, they conduct an annual \u0022Tokyo Area Field Training\u0022 to enhance students\u0027 exploration in research projects and provide them with opportunities to imagine their future selves.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFirst, the students were introduced to the challenges of food and environmental issues in developing regions. The JIRCAS research programs and contributions to the Sustainable Development Goals (SDGs) were explained. The students were given quizzes to make them feel more connected to global food issues. Next, Dr. TSUTSUI Isao (Senior researcher, Fisheries Division) gave a presentation entitled \u0022Beyond the shrimp we eat,\u0022 which covered the current status and problems of shrimp farming (intensive methods) in Southeast Asia. He also introduced a low-cost, simple and sustainable technology using a type of seaweed called \u0022juzumo\u0022 and clams for economically disadvantaged small and medium-scale shrimp farming. He also explained the importance of overcoming various obstacles in research and collaborating with researchers from different fields.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAt the end of the visit, the students had a discussion with the researchers. They asked various questions about what motivated the researchers to pursue their careers, how to avoid problems while working abroad, how to interact with people in developing regions, and what high school students should keep in mind. It is hoped that when these students become professionals in the future, they will look back on this day and reflect on the valuable experience they gained during the visit.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "国際農研の概要紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Introduction of JIRCAS research activities", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "筒井主任研究員による講義", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Tsutsui giving a lecture on fisheries research", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202308/20230804_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230803#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-08-03", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "「職場体験学習」つくば市立学園の森義務教育学校の第8学年が国際農研を訪問", "@language": "ja" }, { "@value": "Gakuennomori Compulsory Education School 8th-Grade Students Visit JIRCAS for \u0027Workplace Experience Learning\u0027", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年7月24日(月)～25日（火）、つくば市立学園の森義務教育学校の第8学年（中学2年）学園生4名がキャリア学習「職場体験学習」として国際農研を訪問しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EAs part of the ‘Workplace Experience Learning’ program, four 8th-grade students (2nd-year junior high) from Tsukuba Gakuennomori Compulsory Education School visited JIRCAS on July 24 and 25.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal7", "schema:name": [ { "@value": "目標7 エネルギーをみんなに、そしてクリーンに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 7: Affordable and Clean Energy", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal9", "schema:name": [ { "@value": "目標9 産業と技術革新の基盤をつくろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 9: Industry, Innovation, and Infrastructure", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230803#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年7月24日（月）～25日（火）、つくば市立学園の森義務教育学校の第8学年（中学2年）学園生4名がキャリア学習「職場体験学習」として国際農研を訪問しました。同校の訪問見学は昨年に続いて2回目です。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E今回は、近藤俊明　主任研究員（生物資源・利用領域）が東南アジアの熱帯雨林の特徴や現状、熱帯雨林とオイルパーム農園との関係やオイルパーム農園がもたらす環境影響を説明するとともに、熱帯林保全とオイルパーム農園経営の両立や持続的なオイルパーム産業の実現に向けた研究を紹介しました。また、研究内容だけでなく、仕事を通してのやりがいと大変さについてもアドバイスを行いました。荒井隆益　主任研究員（同領域）は、微生物を活用することでオイルパーム廃棄木などのバイオマスから燃料やプラスチックなどのさまざまな物質を生産できることを紹介しました。さらに、実際のオイルパーム幹の断面を観察したり、模型の展示物を使って、廃棄木から効率的に樹液を搾汁するシステムの説明を行ったことで生徒たちの理解を促しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E訪問した生徒の中には、将来「研究者」になりたい目標をお持ちの方がいらっしゃいました。今回の訪問が、その夢を叶える一歩になることを願っています。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAs part of the ‘Workplace Experience Learning’ program, four 8th-grade students (2nd-year junior high) from Tsukuba Gakuennomori Compulsory Education School visited JIRCAS on July 24 and 25. This marks the second time the school has visited JIRCAS, following last year\u0027s visit.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDuring their visit, Dr. KONDO Toshiaki, Senior Researcher in the Biological Resources and Post-harvest Division, provided insights into the characteristics and current status of tropical rainforests in Southeast Asia, the connection between tropical rainforests and oil palm plantations, and the environmental impacts caused by the latter. He also introduced ongoing research on achieving a balance between tropical rainforest conservation and sustainable oil palm industry management, with the aim of establishing a sustainable oil palm industry. In addition, he offered advice on the rewards and challenges of research work.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. ARAI Takamitsu, Senior Researcher in the Biological Resources and Post-harvest Division, showcased how microorganisms can be harnessed to produce various substances, such as fuel and plastics, from biomass like oil palm waste wood. To enhance the students\u0027 understanding, he displayed actual cross-sections of oil palm trunks and explained the efficient sap extraction system from waste wood using model exhibits.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESome of the visiting students harbor aspirations to become researchers in the future. We hope that this visit will serve as a stepping stone towards realizing their dreams.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "近藤主任研究員による講義", "@language": "ja" }, { "@value": "Senior Researcher Kondo giving a lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "荒井主任研究員によるオイルパーム幹の断面紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Senior Researcher Arai showing a cross section of oil palm trunk", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202308/20230803_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230726#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-07-26", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "8月2日～3日に夏休みこども見学デーとして『スーパーフード「キヌア」の魅力』 を開催", "@language": "ja" }, { "@value": "“Discovering the Wonders of Superfood Quinoa” at Children\u0027s Tour Day on August 2-3", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年8月2日 (水)～3日 (木) 10:00～16:00、筑波産学連携支援センター1階展示コーナーにて『スーパーフード「キヌア」の魅力』イベントを開催します。本イベントは、夏休みこども見学デーの一環として、キヌアの生態や南米ボリビアで実施中の研究内容を紹介します。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAn event entitled “Discovering the Wonders of Superfood Quinoa” will be held at the Tsukuba Business-Academia Cooperation Support Center exhibition corner on August 2\u0026nbsp; (Wednesday) and August 3 (Thursday), 2023, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. This event is part of the “Children\u0027s Tour Day”, and will introduce the superfood quinoa and the research being conducted in Bolivia, South America, for elementary school students and older.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal12", "schema:name": [ { "@value": "目標12 つくる責任つかう責任", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 12: Responsible Consumption and Production", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230726#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年8月2日 (水) ～ 3日(木) 10:00～16:00、筑波産学連携支援センター1階展示コーナーにて『スーパーフード「キヌア」の魅力』イベントを開催します。本イベントは、夏休みこども見学デーの一環として、小学生以上を対象に、キヌアの生態や南米ボリビアで実施中の研究内容を紹介します。来場者がキヌアの植物体を触ったり種を観察したりする機会を設けることで、「キヌア」の魅力を感じていただけるようなプログラムとなっています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E「キヌア」は、栄養価が高いだけでなく、塩類土壌、干ばつや降霜など劣悪な環境下にあるボリビアの高地高原（標高4,000m程度）で唯一栽培可能な作物です。国際農研では劣悪な環境や外的攪乱に強いレジリエントな作物を作出、生産するため「キヌア」の育種や生産技術の開発に取り組んでいます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eまた、令和5年は国連により『国際雑穀年』と定められ、栄養、農業、気候の課題に対応するための雑穀の役割を認識し、雑穀の気候耐性と栄養面での利点に対する認識を高め、雑穀の持続可能な生産と消費の増加を通じて、多様でバランスのとれた健康な食生活を提唱する機会となっています。\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E夏休みの自由研究のテーマとして、また子どもだけでなく大人にとってもキヌアを身近に感じ新たな気づきが得られる貴重な機会ですので、ぜひお越しください。皆様のご来場をお待ちしております。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E参考情報\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eレジリエント作物(B1プロ)　https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob/b1\u003Cbr /\u003E\r\nSATREPSボリビア　https://www.jircas.go.jp/ja/satreps-bolivia\u003Cbr /\u003E\r\n721. キヌアの日　～キヌア研究における国際農研の貢献～https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc/blog/20230220\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E「こども霞ヶ関見学デー」\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/kengaku/\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAn event entitled “Discovering the Wonders of Superfood Quinoa” will be held at the Tsukuba Business-Academia Cooperation Support Center exhibition corner on August 2\u0026nbsp; (Wednesday) and August 3 (Thursday), 2023, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. This event is part of the “Children\u0027s Tour Day”, an initiative by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) and other government ministries and agencies to provide children with a broad overview of society during the summer vacation period, deepen their understanding of government policies, and deepen parent-child interaction through participation in activities by providing explanations and displays of related operations under their jurisdiction.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn this event, we will introduce the superfood quinoa and the research conducted by JIRCAS in Bolivia, South America, especially to children from elementary school level and up. The program is designed to give visitors the opportunity to take a closer look at the quinoa plant and its seeds, so they can feel the many wonders of superfood quinoa.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EQuinoa is not only highly nutritious but also the only crop that can be grown in the harsh\u0026nbsp; environments such as saline soils, drought, and frost in the highlands of Bolivia, at an altitude of about 4,000 meters. At JIRCAS, we are working on quinoa breeding and production technologies for quinoa in order to create and produce a resilient crop that can withstand adverse environments and external disturbances.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe year 2023 has been designated by the United Nations as the International Year of Millets, recognizing the role of millets in addressing nutrition, agriculture and climate challenges. It aims to raise awareness of the climate resilience and nutritional benefits of millets, promote sustainable production and consumption, and advocate for diverse, balanced and healthy diets through sustainable production and increased consumption of minor grains.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis event is a valuable opportunity for children and adults to learn about quinoa, which is an excellent topic for summer research. We look forward to seeing everyone.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3 class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EReferences\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDevelopment of resilient crops and production technologies (B1 Project)　https://www.jircas.go.jp/en/program/prob/b1\u003Cbr /\u003E\r\nSATREPS Super Food Bolivia　https://www.jircas.go.jp/en/satreps-bolivia\u003Cbr /\u003E\r\n721. Quinoa Day～JIRCAS Contribution in Quinoa Research～https://www.jircas.go.jp/en/program/proc/blog/20230220\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EChildren\u0027s Kasumigaseki Tour Day\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/kengaku/\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/satreps-topics/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%81%28A4%29%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC_%E3%81%93%E3%81%A9%E3%82%82%E9%9C%9E%E3%83%B6%E9%96%A2%E3%83%87%E3%83%BC20230721_%E6%94%B9%E8%A8%82%282%29_%E9%AB%98%E8%A7%A3%E5%83%8F%E5%BA%A620230724.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230718#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-07-18", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "第50回 熱研市民公開講座を6月30日に開催しました", "@language": "ja" }, { "@value": "The 50th TARF Public Lecture Held on June 30", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "国際農研　熱帯・島嶼研究拠点（熱研）は、第50回熱研市民公開講座「肥料や飼料の高騰、環境保全と生産性向上、石垣島の農業の持続的発展に研究はどう貢献するだろう？」を令和5年6月30日（金）に石垣市健康福祉センターで開催しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe 50th TARF Public Lecture entitled “Agricultural Research that Balances Productivity Improvement and Environmental Protection: How Research Contributes to the Sustainable Development of Agriculture on Ishigaki Island” was held on June 30, 2023 from 7:00 to 8:30 PM at the Ishigaki City Health and Welfare Center.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230718#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研 熱帯・島嶼研究拠点（熱研）は、第50回熱研市民公開講座「肥料や飼料の高騰、環境保全と生産性向上、石垣島の農業の持続的発展に研究はどう貢献するだろう？」を令和5年6月30日（金）19:00～20:30に石垣市健康福祉センター2F視聴覚室で開催しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E熱研の安西俊彦プロジェクトリーダーが講師となり、石垣島の農業を取り巻く厳しい現状について情報提供するとともに、現在、政府が推進している「みどりの食料システム戦略」の概要およびその中で課題として取り上げられている「SDGsや環境対応への強化」や、熱研が進めている生産性向上と環境保全を両立する研究内容を紹介しました。熱研では、石垣島と環境が類似するフィリピンなど島嶼諸国を対象に研究を実施しており、得られた研究成果をもとに、石垣島に技術普及する際には、様々なセクター・市民の皆様の協力が重要であることを併せてお伝えしました。講演後には、参加者の皆様から多くのご質問やご意見をいただき、貴重な意見交換ができたことを感謝いたします。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe 50th TARF Public Lecture entitled “Agricultural Research that Balances Productivity Improvement and Environmental Protection: How Research Contributes to the Sustainable Development of Agriculture on Ishigaki Island” in the context of current issues such as rising fertilizer and feed costs, environmental protection, and productivity improvement, was held on June 30, 2023 from 7:00 to 8:30 PM at the Ishigaki City Health and Welfare Center.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EProject Leader Dr. ANZAI Toshihiko of TARF served as the lecturer and provided information on the current situation and challenges related to agriculture on Ishigaki Island. He also gave an overview of the “Sustainable Food Systems Strategy MIDORI”\u0026nbsp;currently being promoted by the government, and discussed the SDGs and strengthening environmental responsiveness that are being addressed as issues in the strategy, as well as the research being conducted by JIRCAS to achieve both productivity improvement and environmental conservation. The research project is conducting research in the Philippines and other island countries with environments similar to Ishigaki Island. Based on the research results obtained, the importance of cooperation among various sectors and citizens in spreading the technology to Ishigaki Island was conveyed to the audience. After the lecture, several participants asked questions and made comments, and a valuable exchange of opinions took place.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "写真１．講演中の安西プロジェクトリーダー", "@language": "ja" }, { "@value": "Project Leader Anzai giving a lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "写真２．講演中の会場内の様子", "@language": "ja" }, { "@value": "Attendees listening attentively to the lecture", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202307/20230704_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230704#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-07-04", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "生物資源・利用領域の柏毅主任研究員らの国際会議発表が「Young scientist award」を受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Senior Researcher Kashiwa Receives “Young Scientist Award\u0022 at World Soybean Research Conference", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/argentina#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Argentina", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "アルゼンチン", "@language": "ja" }, { "@value": "Argentina", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/paraguay#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Paraguay", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "パラグアイ", "@language": "ja" }, { "@value": "Paraguay", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E生物資源・利用領域の柏毅主任研究員らの国際会議発表「Genome analysis of the pathogen causing Cercospora leaf blight and purple seed stain of soybean」に対し、この度、「Young scientist award」が贈られました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. KASHIWA Takeshi, Senior Researcher, Biological Resources and Post-harvest Division, received the \u0022Young Scientist Award\u0022 at the World Soybean Research Conference 11 (WSRC11) held in Vienna, Austria onJune 18-23, 2023, for his presentation on \u0022Genome analysis of the pathogen causing \u003Ci\u003ECercospora\u003C/i\u003E leaf blight and purple seed stain of soybean”.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230704#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E生物資源・利用領域の柏毅主任研究員らの国際会議発表「Genome analysis of the pathogen causing Cercospora leaf blight and purple seed stain of soybean」に対し、この度、「Young scientist award」が贈られました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本賞は、ダイズに関する幅広い研究を扱う国際会議「World Soybean Research Conference 11」での優れた成果発表の演者に授与されるもので、特に35歳以下の研究者を対象としています。本発表で同氏らは、世界中で問題となっているダイズ紫斑病の病原菌に関し、詳細なゲノム解析を実施し、その特徴を報告しました。本研究で得られた知見は、ダイズ紫斑病菌を含むダイズ病原菌研究の分子生物学的な基盤情報として、今後の活用が期待されます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E学会の情報：\u003Ca href=\u0022https://www.wsrc11vienna.com/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ehttps://www.wsrc11vienna.com/\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n賞の情報：\u003Ca href=\u0022https://www.wsrc11vienna.com/abstract-submission/young-scientist-award/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ehttps://www.wsrc11vienna.com/abstract-submission/young-scientist-award/\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EDr. KASHIWA Takeshi, Senior Researcher, Biological Resources and Post-harvest Division, received the \u0022Young Scientist Award\u0022 at the World Soybean Research Conference 11 (WSRC11) held in Vienna, Austria, June 18-23, 2023, for his presentation on \u0022Genome analysis of the pathogen causing Cercospora leaf blight and purple seed stain of soybean”.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThis award is given to the presenter of an outstanding presentation at WSRC11, covering a broad range of soybean research, and is specifically intended for researchers 35 years old or younger. In this presentation, Dr. Kashiwa and his colleague reported a detailed genomic analysis and characterization of the pathogen that causes Cercospora leaf blight and purple seed stain in soybean, which are problems in soybean production worldwide. The results of this study are expected to provide basic molecular biological information for research on soybean fungal pathogens, including \u003Ci\u003ECercospora\u003C/i\u003E spp.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EConference Information :\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://www.wsrc11vienna.com/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ehttps://www.wsrc11vienna.com/\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\r\nAward Information :\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https://www.wsrc11vienna.com/abstract-submission/young-scientist-award/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003Ehttps://www.wsrc11vienna.com/abstract-submission/young-scientist-award/\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202307/20230704_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230630#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-06-29", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "アジア・アフリカ地域の農業普及員12名が国際農研を訪問―JICA課題別研修―", "@language": "ja" }, { "@value": "Agricultural Extension Officers from Asia and Africa Visit JIRCAS as Part of JICA Training Program", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際協力機構（JICA）では、我が国の技術協力計画に基づきアジア・アフリカ地域の普及員を対象に市場志向型農業振興（Smallholder\u0026nbsp;Horticulture\u0026nbsp;Empowerment \u0026amp;\u0026nbsp;Promotion（SHEP））に関する研修を行っています。この研修の一環として、令和5年6月28日(水)にJICA筑波から12名の普及研修員と２名の引率者が国際農研を訪問しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Japan International Cooperation Agency (JICA) has been conducting training on Smallholder Horticulture Empowerment and Promotion (SHEP) for extension workers in Asia and Africa based on Japan\u0027s technical cooperation program. As a part of this training program, 12 extension officers and 2 advisors from JICA Tsukuba visited JIRCAS on June 28, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230630#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際協力機構（JICA）では、我が国の技術協力計画に基づきアジア・アフリカ地域の普及員を対象に市場志向型農業振興（\u003Cstrong\u003ES\u003C/strong\u003Emallholder\u0026nbsp;\u003Cstrong\u003EH\u003C/strong\u003Eorticulture\u0026nbsp;\u003Cstrong\u003EE\u003C/strong\u003Empowerment \u0026amp;\u0026nbsp;\u003Cstrong\u003EP\u003C/strong\u003Eromotion（SHEP））に関する研修を行っています。この研修の一環として、令和5年6月28日(水)にJICA筑波から12名の普及研修員と２名の引率者が国際農研を訪問しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研の概要を紹介した後、鵜家綾香研究員（生物資源・利用領域）が微生物糖化技術の農業生産への応用について、また大西純也プロジェクトリーダー（農村開発領域）が乾燥地における灌漑技術について講義が行われました。講義終了後には、場所を八幡台圃場に移し、池浦弘主任研究員（農村開発領域）による循環型水利用システムについて圃場での説明が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E多岐にわたるJICA課題別研修のうち、国際農研でのSHEP受け入れは初めての試みでしたが、多くの学びがあったと好評を得ることができました。今後もこうした連携・交流を通して、地球規模の環境・食料問題に関する国際農研の取り組みについて情報発信に努めて参ります。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Japan International Cooperation Agency (JICA) has been conducting training on Smallholder Horticulture Empowerment and Promotion (SHEP) for extension workers in Asia and Africa based on Japan\u0027s technical cooperation program. As a part of this training program, 12 extension officers and 2 advisors from JICA Tsukuba visited JIRCAS on June 28, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAfter an overview of JIRCAS research activities, Dr. UKE Ayaka (Biological Resources and Post-harvest Division) gave a lecture on the application of microbial saccharification technology to agricultural production, and Project Leader ONISHI Junya (Rural Development Division) gave a lecture on irrigation technology in arid lands. After the lectures, the participants moved to the Hachimandai Experimental Field where Senior Researcher IKEURA Hiroshi (Rural Development Division) gave a field presentation on the recirculating water use system.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis was the first time for JIRCAS to host a SHEP among the various training programs offered by JICA, but the program was well received by the participants, who learned a lot. We will continue to disseminate information on JIRCAS\u0027s efforts to address global environmental and food issues through such cooperation and exchanges.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "鵜家研究員による講義", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Uke giving a lecture on microbial saccharification", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "大西PLによる講義", "@language": "ja" }, { "@value": "Project Leader Onishi giving a lecture on irrigation technology in arid lands", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "池浦主研による説明", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Ikeura giving a field presentation on the recirculating water use system", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "国際農研玄関前で集合写真", "@language": "ja" }, { "@value": "Group photo of training participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202306/20230629_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230613#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-06-12", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "国連気候変動枠組条約 ボン気候変動会議で国際農研の研究成果を発信", "@language": "ja" }, { "@value": "Dissemination of JIRCAS Research Results at the UNFCCC Bonn Climate Change Conference", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国連気候変動枠組条約（UNFCCC）ボン気候変動会議が2023年6月5～15日にドイツのボンで開催され、野口林業領域長と吉橋プロジェクトリーダー（生物資源・利用領域）が6月8日の「15th Research Dialogue」にて国際農研の研究成果を発信しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Bonn Climate Change Conference of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was held in Bonn, Germany on June 5-15, 2023. Dr. NOGUCHI Shouji (Director, Forestry Division) and Dr. YOSHIHASHI Tadashi (Project Leader, Biological Resources and Post-harvest Division) presented their research at the 15th Research Dialogue held on June 8th.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230613#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国連気候変動枠組条約（UNFCCC）ボン気候変動会議が2023年6月5～15日にドイツのボンで開催され、野口正二林業領域長と吉橋忠プロジェクトリーダー（PL、生物資源・利用領域）が6月8日の「15th Research Dialogue」にて国際農研の研究成果を発信しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EResearch Dialogueは、国連気候変動枠組条約やパリ協定の実施を支援するために、特に開発途上地域の研究と研究能力構築のニーズについて議論するものです。15th Research Dialogueの背景情報として日本から3件（国際農研から2件）の研究が採択されました。野口領域長からは、近藤俊明主任研究員（生物資源・利用領域）、諏訪錬平主任研究員（林業領域）と実施する「熱帯雨林・マングローブ林におけるメタンガスの吸収・放出に関する研究」（環境適応型林業プロジェクト）を紹介し、吉橋PLからは、CIMMYTと共同で開発し、インドにおいて実用化に向けた研究が進む「BNI強化コムギ」（BNIシステムプロジェクト）を紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E会議には科学コミュニティ、締約国、非締約国から多くのステークホルダーが参加し、国連気候変動枠組条約やパリ協定の実施支援に向けた最新の研究成果とその活用について活発な議論が行われました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E当日の会議の模様や発表資料は国連気候変動枠組条約のウェブサイトから閲覧できます。\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://unfccc.int/event/15th-research-dialogue\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://unfccc.int/event/research-dialogue-15\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Bonn Climate Change Conference of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was held in Bonn, Germany on June 5-15, 2023. Dr. NOGUCHI Shouji (Director, Forestry Division) and Dr. YOSHIHASHI Tadashi (Project Leader, Biological Resources and Post-harvest Division) presented their research at the 15th Research Dialogue held on June 8th.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe Research Dialogue discussed research and research capacity building, especially in developing regions, to support the implementation of the UNFCCC and the Paris Agreement. Three research projects from Japan (two from JIRCAS) were selected for presentation in the Research Dialogue. Dr. Noguchi presented his research on methane gas absorption and release in tropical rainforests and mangrove forests conducted in collaboration with Dr. KONDO Toshiaki (Biological Resources and Post-harvest Division) and Dr. SUWA Rempei (Forestry Division). Dr. Yoshihashi presented the BNI-enabled wheat developed jointly with CIMMYT, which is being evaluated for practical application in India.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe meeting was attended by a wide range of stakeholders from the scientific community, parties, and non-parties. Participants engaged in lively discussions on the latest research results and their application to support the implementation of the UNFCCC and the Paris Agreement.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe conference proceedings and presentation materials are available on the UNFCCC website.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Ehttps://unfccc.int/event/15th-research-dialogue\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://unfccc.int/event/research-dialogue-15\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "Research Dialogueでの野口領域長の発表（提供：農林水産省）", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Noguchi’s presentation at Research Dialogue (Courtesy of MAFF)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "Research Dialogueでの吉橋PLの発表（提供：農林水産省）", "@language": "ja" }, { "@value": "Dr. Yoshihashi’s presentation at Research Dialogue (Courtesy of MAFF)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202306/20230612_ico_3.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230608#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-06-08", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "メコン河委員会との共催で間断灌漑に係る地域会議を開催", "@language": "ja" }, { "@value": "Joint Regional Meeting with the Mekong River Commission on Intermittent Irrigation", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/cambodia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Cambodia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "カンボジア", "@language": "ja" }, { "@value": "Cambodia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E国際農研は、メコン河委員会（MRC）との共催で、2023年5月30日、カンボジアの首都プノンペン市において、間断灌漑に係る地域会議を開催しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003EJIRCAS, in collaboration with the Mekong River Commission (MRC), organized a regional meeting on intermittent irrigation in Phnom Penh, the capital of Cambodia, on May 30, 2023.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230608#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "～みどりの食料システム戦略のアジアモンスーン地域への展開を目指して～", "@language": "ja" }, { "@value": "Towards Expanding the Strategy MIDORI to the Asia-Monsoon Region", "@language": "en" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研は、メコン河委員会（MRC）との共催で、2023年5月30日、カンボジアの首都プノンペン市において、間断灌漑に係る地域会議を開催しました。本会議の目的は、MRCが作成中の間断灌漑のガイダンス第1稿をMRC加盟国（カンボジア、ラオス、タイ、ベトナム）で共有し議論すること、国際農研が実施している間断灌漑に関するプロジェクトの進捗を紹介することです。MRC事務局、MRC加盟各国の農業・灌漑担当者、アジア開発銀行（ADB）専門家および国際農研の総勢25名が、対面／オンラインで参加しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n国際農研からは、南川和則主任研究員（生産環境・畜産領域）が、間断灌漑の概要と普及アプローチ、水田水管理によるメタン排出削減を通じた炭素クレジット獲得のための方法論の現状と課題、国際農研がカンボジアで取り組んでいる広域水田水管理によるメタン排出削減のための研究の進捗および\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230519\u0022\u003Eカンボジアで開始するSATREPSプロジェクト\u003C/a\u003Eの概要を紹介しました。参加者からは、国際農研の間断灌漑の取り組みの経験や結果を引き続きMRC加盟国に共有してほしいと要望がありました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n国際農研は、「みどりの食料システム戦略」のアジアモンスーン地域への展開、国際ルールメイキングへの貢献を目指し、間断灌漑に関する研究および社会実装に引き続き取り組みます。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EJIRCAS, in collaboration with the Mekong River Commission (MRC), organized a regional meeting on intermittentirrigation in Phnom Penh, the capital of Cambodia, on May 30, 2023. The purpose of the meeting was to share and discuss the first draft of the MRC Guidance on Intermittent Irrigation being prepared by MRC with member countries (Cambodia, Lao PDR, Thailand, and Vietnam), and to present the progress of the intermittent irrigation project being implemented by JIRCAS. A total of 25 participants from the MRC Secretariat, agriculture and irrigation officials from MRC member countries, and experts from the Asian Development Bank (ADB) and JIRCAS participated in the meeting both in person and online.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EFrom JIRCAS, Senior Researcher MINAMIKAWA Kazunori (Crop, Livestock and Environment Division) presented an overview of intermittent irrigation and its implementation, the current status and challenges of methodologies for obtaining carbon credits by reducing methane emissions through paddy water management, the progress of JIRCAS research on reducing methane emissions through large paddy area water management in Cambodia, and an overview of the SATREPS project to be launched in Cambodia. Participants requested that JIRCAS continue to share its experience and intermittent irrigation research results with MRC member countries.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EJIRCAS will continue to work on the research and social implementation of intermittent irrigation with the aim of extending the “Sustainable Food Systems Strategy MIDORI” to the Asia-Monsoon region and contributing to international regulation.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "会議開催状況", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "会議参加者の集合写真", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202306/20230605_ico.JPG" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230529_0#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-05-29", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "SATREPSブルキナファソの研究成果として4冊の技術書を刊行しました", "@language": "ja" }, { "@value": "SATREPS Burkina Faso Releases Four Technical Manuals as Research Output", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/burkina_faso#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Burkina_Faso", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ブルキナファソ", "@language": "ja" }, { "@value": "Burkina Faso", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp align=\u0022left\u0022 style=\u0022text-align:left\u0022\u003Eブルキナファソでの共同研究成果を取りまとめた4冊の技術書を刊行し、現地の関連機関への引き渡し式を行いました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFour technical manuals summarizing the results of joint research in Burkina Faso have been published, and a ceremony was held to hand them over to the relevant local institutions. The technical manuals consist of English and French versions, respectively.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230529_0#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研は西アフリカのブルキナファソにおいて、\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/satreps-burkinafaso\u0022\u003ESATREPSプロジェクト「ブルキナファソ産リン鉱石を用いた施肥栽培促進モデル構築」\u003C/a\u003Eを実施し、2023年4月をもって無事終了しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本プロジェクトでは、アフリカに多く分布する未利用の低品位リン鉱石の活用法について研究を行いました。その研究成果を取りまとめた4冊の技術書を刊行し、3月10日に現地の関連機関へ引き渡し式を行いました。技術書はそれぞれ英語版、フランス語版からなります。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Col\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E国産肥料製造法マニュアル\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003Eブルキナファソリン鉱石を用いて製造した国産肥料施肥技術リサーチハイライト\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003Eブルキナファソ産リン鉱石の直接利用技術マニュアル\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E効果の多面的評価による施肥栽培促進戦略\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ol\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E今後、共同研究機関である環境農業研究所より、活用が想定される関係機関に対して、これらの技術書の説明会が実施されることになっています。また、JICAは農業省とともにこれらの研究成果の一部について社会実装のための活動を準備中です。今後、技術書が活用され、当国の農業の発展に寄与することを期待しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003ESATREPSブルキナファソの活動は終了しましたが、国際農研の運営費交付金「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob/b6\u0022\u003Eアフリカ畑作システムプロジェクト\u003C/a\u003E」等において、SATREPSの成果であるリン鉱石由来の焼成リンを活用した栽培管理技術の開発に取り組んでいます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jst.go.jp/global/\u0022\u003ESATREPS: Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development\u0026nbsp;地球規模課題対応国際科学技術協力プログラム\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJIRCAS has successfully completed the SATREPS \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/satreps-burkinafaso\u0022\u003EProject on establishment of the model for fertilizing cultivation promotion using Burkina Faso phosphate rock\u003C/a\u003E as of April 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn this project, extensive research was conducted on how to use the underutilized low-grade phosphate rock, which is abundant in Africa, as a fertilizer. Four technical manuals summarizing the results of the research have been published, and a ceremony was held on March 10, 2023 to hand over the manuals to the relevant local organizations. The technical manuals consist of English and French versions, respectively.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Col\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EManual for National Fertilizer Production\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EResearch Highlights for application technique of national fertilizer produced from Burkina phosphate rock\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ETechnical handbook for the direct application of Burkina Faso phosphate rock\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EA strategy for promoting fertilizing cultivation in Burkina Faso by evaluating multi-functional effects\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ol\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe National Institute of Environment and Agricultural Research (INERA), a joint research institute, will hold briefings on these technical manuals for relevant organizations that are expected to use them. In addition, JICA, together with the Ministry of Agriculture of Burkina Faso, is preparing activities for the social implementation of some of these research results. We hope that the technical manuals will be used and contribute to the development of agriculture in Burkina Faso in the future.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAlthough the activities of SATREPS Burkina Faso have been completed, JIRCAS is working on the development of a crop management technology using calcined phosphorus derived from phosphate rock under the “Africa upland farming system\u0022 project funded by JIRCAS operational grants.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jst.go.jp/global/english/index.html\u0022\u003ESATREPS: Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp style=\u0022text-align:justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "1. 国産肥料製造法マニュアル", "@language": "ja" }, { "@value": "1. Manual for National Fertilizer Production", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "2. 国産肥料施肥技術リサーチハイライト", "@language": "ja" }, { "@value": "2. Research Highlights for application technique of national fertilizer produced from Burkina phosphate rock", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "3. リン鉱石の直接利用技術マニュアル", "@language": "ja" }, { "@value": "3. Technical handbook for the direct application of Burkina Faso phosphate rock", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "4. 施肥栽培促進戦略", "@language": "ja" }, { "@value": "4. A strategy for promoting fertilizing cultivation in Burkina Faso by evaluating multi-functional effects ", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "技術書引き渡し式の様子（左：JICAブルキナファソ所長、右：リン酸利用公社代表）", "@language": "ja" }, { "@value": "Ceremony for handing over the technical manuals (Left: Chief Representative of JICA Burkina Faso Office, Right: Representative of Burkina Faso Phosphoric Acid Utilization Corporation)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202305/20230526_ico_2.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230529#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-05-29", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "LuckyFM茨城放送「週刊ニュースポ」に辻本プロジェクトリーダーが出演：マダガスカルでの研究成果を発信", "@language": "ja" }, { "@value": "Project Leader Tsujimoto Talks About Madagascar Research on Lucky FM Ibaraki\u0027s \u0022Weekly Newspo!”", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "2023年5月27日に放送されたLuckyFM茨城放送のラジオ番組「週刊ニュースポ」に辻本プロジェクトリーダーがスタジオ出演し、マダガスカルにおける稲作研究の重要性や国際農研が開発したリン浸漬処理技術（P-dipping）の成果を発信しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EProject Leader Tsujimoto made a studio appearance on Lucky FM Ibaraki\u0027s radio program \u0022Weekly Newspo\u0022 on May 27, 2023, to communicate the importance of rice research in Madagascar and the results of the phosphorus-dipping treatment technology (P-dipping) developed by JIRCAS.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal1", "schema:name": [ { "@value": "目標1 貧困をなくそう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 1: No Poverty", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230529#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E2023年5月27日に放送されたLuckyFM茨城放送のラジオ番組「週刊ニュースポ」に辻本プロジェクトリーダー（以下、PL）がスタジオ出演（19:35～19:57）しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eナビゲーターの柴田明子氏とコメンテーターの古谷経衡氏の進行のもと、辻本PLは、アフリカの貧困の問題、その背景に農業生産の不安定さや気候変動による影響があり、日本が優位性をもつ稲作研究による国際貢献の重要性を説明しました。さらに、その成果の一つとして、国際農研が開発し、少ない肥料でも水稲の生産性を高めることができるリン浸漬処理技術（P-dipping）を取り挙げ、マダガスカルでの技術普及に向けた今後の展望を紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\nTwitter（＃ニュースポ）では、「マダガスカルでお米が食べられているのを初めて知りました」、「日本の技術が活かされるのは良いことですね」、「肥料は本当に高騰して困っています」といった視聴者からのコメントが寄せられたとのことでした。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eリン浸漬処理技術に関する過去のプレスリリース記事\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/release/2020/press202001\u0022\u003E移植苗のリン浸漬処理がイネの増収と冷害回避につながることを実証\u003Cbr /\u003E\r\n\t― 肥料投入の限られたアフリカの安定的なイネ生産に貢献 ―\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/release/2020/press202001\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202224\u0022\u003E水稲施肥技術「リン浸漬処理」の普及が拡大\u003Cbr /\u003E\r\n\t―マダガスカルの貧困農家や肥料会社が採用し、新たな投資を創出―\u003Cbr /\u003E\r\n\thttps://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202224\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EProject Leader TSUJIMOTO Yasuhiro made a studio appearance on Lucky FM Ibaraki\u0027s radio program \u0022Weekly Newspo\u0022 on May 27, 2023 (19:35-19:57).\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EModerated by navigator SHIBATA Akiko and commentator FURUYA Keihira, PL Tsujimoto explained the problem of poverty in Africa, its background of unstable agricultural production and the effects of climate change, and the importance of international contributions through rice research, in which Japan has an advantage. As one of the results of such research, PL Tsujimoto introduced the phosphorus-dipping technology (P-dipping) developed by JIRCAS, which can increase rice productivity with less fertilizer, and the future prospects for the diffusion of the technology in Madagascar.\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn Twitter (#ニュースポ), the audience commented as follows: \u0022I have never heard of rice being eaten in Madagascar,\u0022 \u0022It is good that Japanese technology is being used,\u0022 and \u0022Fertilizer prices are really skyrocketing and we are in trouble”.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EPress release articles on P-dipping technology\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cul\u003E\r\n\t\u003Cli class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EPhosphorus dipping treatment of rice seedlings increases yield and avoids cold damage ―Towards stable rice production in Africa with minimal fertilizer input―\u003Cbr /\u003E\r\n\t\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/release/2020/press202001\u0022\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/en/release/2020/press202001\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\r\n\t\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EWidespread Use of “P-dipping” Technology for Paddy Rice Fertilization― Adopted by poor farmers and a fertilizer company in Madagascar and led to new investments―\u0026nbsp;\u003Cbr /\u003E\r\n\t\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/release/2022/press202224\u0022\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/en/release/2022/press202224\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\t\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202305/20230529_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230519#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-05-19", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "カンボジアにおける水田水管理を通じたメタン排出削減 ～国際農研の提案課題がSATREPSに条件付き採択～", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Project on Greenhouse Gas Emission Reduction Through Paddy Water Management in Cambodia Provisionally Selected for SATREPS Program", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/cambodia#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Cambodia", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "カンボジア", "@language": "ja" }, { "@value": "Cambodia", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "科学技術振興機構(JST)と国際協力機構(JICA)が共同で実施しているSATREPS（地球規模課題対応国際科学技術協力プログラム）の令和5年度新規採択研究課題（環境・エネルギー分野）として、国際農研の提案課題が条件付きにて採択されました。", "@language": "ja" }, { "@value": "The JIRCAS research proposal has been provisionally* selected as a new research project in the field of environment and energy for the FY2023 Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development (SATREPS) program, which is jointly implemented by the Japan Science and Technology Agency (JST) and the Japan International Cooperation Agency (JICA).", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal6", "schema:name": [ { "@value": "目標6 安全な水とトイレを世界中に", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 6: Clean Water and Sanitation", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal17", "schema:name": [ { "@value": "目標17 パートナーシップで目標を達成しよう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 17: Partnerships for the Goals", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230519#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E科学技術振興機構(JST)と国際協力機構(JICA)が共同で実施しているSATREPS（地球規模課題対応国際科学技術協力プログラム）の令和5年度新規採択研究課題（環境・エネルギー分野）として、国際農研の提案課題が条件付き*にて採択されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E本研究では、国際農研がカンボジア国プルサット州で実施してきた水管理による水田からのメタン排出削減についての研究をスケールアップし、社会実装を目指します。また本研究を通じて、「みどりの食料システム戦略」のアジアモンスーン地域への展開にも貢献します。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E*相手国機関との実務協議が合意に至り、正式に共同研究を開始できるまでの暫定処置\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n研究課題名：トンレサップ湖西部水田における広域的水田水管理システムの確立による温室効果ガス排出削減技術の開発と社会実装\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E研究代表者：農村開発領域　泉太郎プロジェクトリーダー\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E主要相手国研究機関：カンボジア・王立農業大学\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E研究課題の概要：\u003Cbr /\u003E\r\n本研究は、日本のODAにより灌漑排水施設が整備されたカンボジア王国プルサット州ダムナック・アンピル灌漑地区を対象に、水源から圃場までの用水と圃場からの排水を含む効率的な水管理システムを構築する。加えて、圃場での湛水と落水を繰り返す間断灌漑技術を導入して、水稲の品質や収量を維持しつつ、メタンの排出削減につながる広域的な「メタン排出削減型水管理システム」を開発する。また、タワー観測やドローンなどのICT活用により、対象地区の水田から排出されるメタンを効率的に測定・報告・検証（MRV）するための方法論を確立する。さらに、その方法論を用いて「質の高い」炭素クレジットを創出し、農家のインセンティブとして活用する手法を開発する。これらの開発した「メタン排出削減型水管理システム」、MRV方法論および「質の高い」炭素クレジットを創出・活用する手法をパッケージ化し、気候変動緩和と農家の生計向上を同時に達成するモデルの構築を目指す。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EJSTプレスリリース：https://www.jst.go.jp/pr/info/info1620/index.html\u003Cbr /\u003E\r\nJICAプレスリリース：https://www.jica.go.jp/press/2023/20230518_41.html\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003ESATREPSは「科学技術外交」強化の一環として、実施されているプログラムであり、開発途上国のニーズを基に、地球規模課題を対象とした国際共同研究を推進しています。国際農研は、上記の新規採択課題を含めたSATREPSでの活動により、SDGsに積極的に対応すると共に、国際共同研究を通じた地球規模課題の解決を通じて、国際社会に貢献してゆきます。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe JIRCAS research proposal has been provisionally* selected as a new research project in the field of environment and energy for the FY2023 Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development (SATREPS) program, which is jointly implemented by the Japan Science and Technology Agency (JST) and the Japan International Cooperation Agency (JICA).\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EIn this research, JIRCAS will scale up its research on reducing methane emissions from rice paddies through water management, which has been conducted in Pursat Province, Cambodia, with the aim of social implementation. Through this research, we will also contribute to the development of the “Sustainable Food Systems Strategy MIDORI\u0022 in the Asia-Monsoon region.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E*Temporary measure until an agreement is reached in working-level discussions with the partner country institution and the joint research can officially begin.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cbr /\u003E\r\nTitle of Research Project：Development and Social Implementation of Greenhouse Gas Emission Reduction Technologies in Paddy Fields of West Tonle Sap Lake by Establishing a Large Paddy Area Water Management System\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EPrincipal Investigator :\u0026nbsp;IZUMI Taro, Rural Development Division\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EMain Partner Institution : Royal University of Agriculture, Cambodia\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESummary of Research Project :\u003Cbr /\u003E\r\nThis esearch aims to establish an efficient water management system for the Damnak Ampil irrigation district in Pursat Province, Cambodia, where irrigation and drainage facilities have been developed through Japanese ODA. In addition, a large-scale \u0022methane emission reduction water management system\u0022 will be developed to reduce methane emissions while maintaining the quality and yield of paddy rice by introducing the alternate wetting and drying (AWD) technology. We will also establish a methodology to effectively measure, report, and verify (MRV) greenhouse gas emissions from rice paddies in the target area through the use of ICT such as tower monitoring and drones. Furthermore, the methodology will be used to develop a method for generating \u0022high quality\u0022 carbon credits to be used as an incentive for farmers. The developed \u0022methane emission reduction water management system”, the MRV methodology, and the methodologies for generating and utilizing \u0022high quality\u0022 carbon credits will be packaged together to create a model that simultaneously achieves climate change mitigation and improves farmers\u0027 livelihoods.\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EJST Press Release：\u0026nbsp;https://www.jst.go.jp/pr/info/info1620/index_e.html\u003Cbr /\u003E\r\nJICA Press Release：https://www.jica.go.jp/english/news/press/2023/20230518_41.html\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003ESATREPS is a program implemented as part of efforts to strengthen “science and technology diplomacy\u0022 and promotes international joint research on global-scale issues based on the needs of developing countries. Through the activities of SATREPS, including the newly selected project above, JIRCAS will actively respond to the SDGs and contribute to the international community by solving global-scale issues through international joint research.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202305/20230519_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230517#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-05-16", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "熱帯・島嶼研究拠点の技術支援室職員3名が創意工夫功労者賞を受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Three TARF Staff Members Receive the MEXT Award for Creativity", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年4月7日、国際農研の熱帯・島嶼研究拠点（沖縄県石垣市）に所属する技術支援室職員3名（識名安輝、前津雅英、波照間雄人）が創意工夫功労者賞を受賞しました。業績名は「低コストな土壌中の溶質動態観測システムの考案」です。同賞は、優れた創意工夫により職域における技術の改善向上に貢献した者に授与されます。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn April 7, 2023, three staff members of the technical support officer of the JIRCAS Tropical Agriculture Research Front Technical Support Office, namely, SHIKINA Yasuteru, MAETSU Masahide, and HATERUMA Yuto, received the Award for Creativity for their achievement entitled \u0022Invention of a low-cost observation system for solute dynamics in soil\u0022. The award is given to those who have contributed to the advancement of technology in their fields through outstanding originality and ingenuity.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal13", "schema:name": [ { "@value": "目標13 気候変動に具体的な対策を", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 13: Climate Action", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal14", "schema:name": [ { "@value": "目標14 海の豊かさを守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 14: Life Below Water", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal15", "schema:name": [ { "@value": "目標15 陸の豊かさも守ろう", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 15: Life on Land", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230517#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E文部科学省では、毎年、科学技術に関する研究開発、理解増進等において顕著な成果を収めた者を「科学技術分野の文部科学大臣表彰」として顕彰しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年4月7日、国際農研の熱帯・島嶼研究拠点（沖縄県石垣市）に所属する技術支援室職員3名（識名安輝、前津雅英、波照間雄人）が創意工夫功労者賞を受賞しました。業績名は「低コストな土壌中の溶質動態観測システムの考案」です。同賞は、優れた創意工夫により職域における技術の改善向上に貢献した者に授与されます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研の「\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa/a5\u0022\u003E熱帯島嶼環境保全プロジェクト\u003C/a\u003E」では、環境負荷軽減を目指した土壌中の窒素の動きに関する研究を実施しています。農地土壌を再現したカラム試験（円筒を用いる）がありますが、従来の方法では円筒の再利用ができず、再試験に費用と準備時間を要していました。今回考案されたシステムにより、円筒の再利用と準備時間の削減（従来法の8%）が両立され、さらにこれまで難しかったセンサー類の設置もできるようになりました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本成果によって、より精緻な試験が可能となり、技術開発の加速が期待されます。国際農研では今後も本システムを活用して、環境負荷軽減技術の開発に取り組んでいきます。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EEach year, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) awards the \u0022Commendation for Science and Technology by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology\u0022 to individuals who have made outstanding achievements in research and development and in promoting the understanding of science and technology.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EOn April 7, 2023, three staff members of the JIRCAS Tropical Agriculture Research Front (TARF) Technical Support Office, namely, SHIKINA Yasuteru, MAETSU Masahide, and HATERUMA Yuto, received the Award for Creativity for their achievement entitled \u0022Invention of a low-cost observation system for solute dynamics in soil\u0022. The award is given to those who have contributed to the advancement of technology in their fields through outstanding originality and ingenuity.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe JIRCAS \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/proa/a5\u0022\u003EYama-Sato-Umi agroecosystem connectivity\u003C/a\u003E project is conducting research on the movement of nitrogen in soil with the aim of reducing the environmental burden. Column tests (using cylinders) have been conducted to reproduce agricultural soils, but the conventional method does not allow reuse of cylinders, and retesting requires cost and preparation time. The newly developed system allows both reuse of cylinders and reduction of preparation time (8% of the conventional method), and also allows installation of sensors, which has been difficult in the past.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThis achievement is expected to enable more accurate testing and accelerate technology development. JIRCAS will continue to use this system to develop technologies that reduce environmental load.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "受賞した3名と大前拠点所長(左端)", "@language": "ja" }, { "@value": "The three TARF awardees with Director Omae (leftmost)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "開発した試験用システム", "@language": "ja" }, { "@value": "Developed system for testing", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202305/20230516_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230515#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-05-15", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "進藤農村開発領域長が2023年度日本農業工学会フェローを受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Rural Development Division Director Shindo Receives 2023 JAICABE Fellow Award", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年5月13日(土)、進藤惣治農村開発領域長が2023年度日本農業工学会フェローを受賞しました。農業工学は、農業生産に関する基盤、作業、機械化、環境改善等の工学技術を研究する学問で、日本農業工学会は、日本生物環境工学会、日本農業気象学会、農業施設学会、農業農村工学会、農業情報学会など10の学会から構成されています。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn May 13, 2023, Dr. SHINDO Soji, Director of Rural Development Division, received the 2023 Japan Association of International Commission of Agricultural and Biosystems Engineering (JAICABE) Fellow Award. Agricultural engineering is the study of engineering technologies related to agricultural production, including infrastructure, operations, mechanization, and environmental improvement.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230515#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年5月13日(土)、進藤惣治農村開発領域長が2023年度日本農業工学会フェローを受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E農業工学は、農業生産に関する基盤、作業、機械化、環境改善等の工学技術を研究する学問で、日本農業工学会は、日本生物環境工学会、日本農業気象学会、農業施設学会、農業農村工学会、農業情報学会など10の学会から構成されています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E同賞は、日本農業工学会に関する学問技術の発展と継続的な功績のあった者を顕彰するもので、2023年度は23名が受賞しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E進藤領域長の業績として、長年開発途上地域の農業用水管理問題の解決に取り組んできたこと、及びこの成果として、2013年に農業農村工学会から国際貢献賞（エジプト国の農業用水政策等の動向に関する一連の報告ならびに水利組合強化に関するプロジェクトの取組み）を受賞していること、国際学会International Society of Paddy and Water Environment Engineering (PAWEES)の運営に貢献してきたことなどが評価されました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EOn May 13, 2023, Dr. SHINDO Soji, Director of Rural Development Division, received the 2023 Japan Association of International Commission of Agricultural and Biosystems Engineering (JAICABE) Fellow Award.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EAgricultural engineering is the study of engineering technologies related to agricultural production, including infrastructure, operations, mechanization, and environmental improvement. JAICABE consists of 10 academic societies, including the Japan Society for Bio-Environmental Engineering, the Japanese Society of Agricultural, Biological and Environmental Engineers and Scientists, the Society of Agricultural Meteorology of Japan, the Society of Agricultural Structures Japan, the Japanese Society of Irrigation, Drainage and Rural Engineering, the Japanese Society for Agricultural Informatics, etc.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EFor FY2023, JAICABE presented the Fellow Award to 23 individuals who have made significant academic and technological developments and ongoing achievements related to agricultural engineering.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. Shindo\u0027s achievements include his long-standing efforts to solve agricultural water management problems in developing regions, and the International Contribution Award he received in 2013 from the Japan Society of Irrigation, Drainage and Rural Engineering (JSIDRE) for a series of reports on agricultural water policy trends in Egypt and his work on a project to strengthen water user associations. The committee also recognized his contributions to the International Society of Paddy and Water Environment Engineering (PAWEES), an international academic society for the advancement and dissemination of scientific knowledge and technology of paddy related disciplines with a scope of land, water and environment.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202305/20230515_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230428#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-04-28", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "BNI強化コムギ－G7宮崎農業大臣会合に出展、各国大臣にアピール", "@language": "ja" }, { "@value": "BNI-enabled Wheat Exhibit at the G7 Agriculture Ministers’ Meeting in Miyazaki", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年4月22日～23日にかけて、宮崎県宮崎市シーガイアコンベンションセンターにおいてG7宮崎農業大臣会合が開催され、国際農研は農林水産省と共同でBNI強化コムギの紹介ブースを出展し、G7各国の大臣や政府関係者、FAO等の国際機関に紹介しました。", "@language": "ja" }, { "@value": "The G7 Agriculture Ministers’ Meeting was held at the Seagaia Convention Center in Miyazaki City, Miyazaki Prefecture on April 22-23, 2023, and JIRCAS, in cooperation with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), set up an exhibition booth to introduce BNI-enabled wheat to G7 ministers, government officials and international organizations such as FAO.", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230428#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年4月22日～23日にかけて、宮崎県宮崎市シーガイアコンベンションセンターにおいてG7宮崎農業大臣会合が開催され、国際農研は農林水産省と共同でBNI強化コムギの紹介ブースを出展し、G7各国の大臣や政府関係者、FAO等の国際機関に紹介しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E展示ブースには、国際農研（茨城県つくば市）で栽培試験を行っている、窒素施肥量を大幅に削減できる『BNI強化コムギ』の植物体やパネル等を展示し、ブースに立ち寄っていただいたG7各国の大臣をはじめとした要人の方々に説明しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E4月22日のワーキングランチでは、小山理事長のプレゼンテーション「持続可能なアグリフードシステムに向けた科学技術とイノベーション」が行われ、G7各国代表に向けて、3つのテーマ（①BNI強化コムギの研究成果、②アフリカにおける長期的なフィールド研究、③アジアにおける持続可能なアグリフードシステム）が紹介されました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EBNI強化コムギは、国際機関等との共同研究の成果として、国際農研が開発に成功したもので、窒素肥料の使用量を６割減らしても収量が維持でき、化学肥料の使用の低減、温室効果ガスの排出削減などの効果が期待されています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n本会合の概要（G7農業大臣声明2023、宮崎アクション等）については、農林水産省ホームページをご覧ください。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EG7宮崎農業大臣会合及び農林水産大臣等の国内出張の結果概要について（農林水産省ホームページ）\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.maff.go.jp/j/press/y_kokusai/kikou/230423.html\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EThe G7 Agriculture Ministers’ Meeting was held at the Seagaia Convention Center in Miyazaki City, Miyazaki Prefecture on April 22-23, 2023, and JIRCAS, in cooperation with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), set up an exhibition booth to introduce BNI-enabled wheat to G7 ministers, government officials and international organizations such as FAO.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAt the exhibition booth, JIRCAS presented the BNI-enabled wheat using panels and explained the technology to the G7 ministers and other dignitaries who stopped by the booth. The BNI technology is currently being tested at the JIRCAS Headquarters(Tsukuba, Ibaraki Prefecture) and can significantly reduce the amount of nitrogen fertilizer application and increase crop yield.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EAt the working lunch on 22 April, JIRCAS President Koyama gave a presentation entitled “Science Technology and Innovation for Sustainable Agri-food Systems\u0022 to G7 representatives focusing on three topics: 1) Biological Nitrification Inhibition (BNI), 2) Long-lasting Field Studies in Africa, and 3) Sustainable Agri-food Systems in Asia.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EBNI-enabled wheat, successfully developed by JIRCAS as a result of collaborative research with international organizations, is expected to maintain yield with 60% less nitrogen fertilizer use, reduce chemical fertilizer use, and reduce greenhouse gas emissions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EPlease visit the following websites for details.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EG7 Agriculture Ministers\u0027 Meeting in Miyazaki (April 22-23, 2023)\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.maff.go.jp/j/press/y_kokusai/kikou/230423.html\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EOverview of the G7 Agriculture Ministers\u0027 Meeting in Miyazaki (Press release in Japanese)\u003Cbr /\u003E\r\nhttps://www.maff.go.jp/j/press/y_kokusai/kikou/230423.html\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E2023 G7 Agriculture Ministers\u0027 Communique\u0026nbsp; \u003Ca href=\u0022https://www.maff.go.jp/j/press/y_kokusai/kikou/attach/pdf/230423-1.pdf\u0022\u003Ehttps://www.maff.go.jp/j/press/y_kokusai/kikou/attach/pdf/230423-1.pdf\u003C/a\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EMiyazaki Actions\u0026nbsp; https://www.maff.go.jp/e/policies/inter_relate/attach/pdf/230308-2.pdf\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EG7 2023 Miyazaki\u0026nbsp; \u003Ca href=\u0022https://www.g7miyazaki2023.jp/english/\u0022\u003Ehttps://www.g7miyazaki2023.jp/english/\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "BNI強化コムギを説明する吉橋PL", "@language": "ja" }, { "@value": "Project Leader Yoshihashi explaining BNI-enabled wheat ", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "G7各国の大臣はじめ多くの方にBNI強化コムギを紹介", "@language": "ja" }, { "@value": "Introducing BNI-enabled wheat to G7 Agriculture Ministers and other participants", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "ワーキングランチでの小山理事長プレゼン", "@language": "ja" }, { "@value": "Pres. Koyama giving a presentation at the working lunch meeting", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "記念写真(左から、吉橋PL、大森室長、小山理事長、スバラオ主研)", "@language": "ja" }, { "@value": "Commemorative photo (from left, Dr. Yoshihashi, Dr. Omori, President Koyama, and Dr. Subbarao)", "@language": "en" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202304/20230428_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230427#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-04-27", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "令和5年度 国際招へい共同研究事業（JIRCASフェロー）の募集開始", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Visiting Research Fellowship Program FY2023", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp\u003E国際農研では、熱帯及び亜熱帯に属する地域、その他開発途上地域の研究者の資質向上を図るため、国際招へい共同研究事業制度(JIRCASフェロー)を1992年から開始しており、同地域の研究機関に所属する有望な研究者を1年間招へいして、国際農研の研究者と共に研究を推進しています。\u003Cbr /\u003E\r\nこの度、令和5年度JIRCASフェローの公募を開始しいたしました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS is now accepting applications for the JIRCAS Visiting Research Fellowship Program FY2023. This fellowship program will follow five (5) research themes at the JIRCAS Headquarters in Tsukuba or Tropical Agriculture Research Front (TARF) in Ishigaki.", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230427#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003EJIRCAS, through international collaborative research, aims to provide scientific solutions to various problems, particularly in the areas of agriculture, forestry and fisheries, confronting developing countries in various regions of the world. In line with this scheme, JIRCAS launched the JIRCAS Visiting Research Fellowship Program in 1992. Every year since then, JIRCAS has been inviting promising researchers from research organizations in developing countries to conduct research work under the supervision of JIRCAS researchers to accelerate scientific research and advance the expertise of invited researchers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003EResearch themes for FY2023\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EJIRCAS is now accepting applications for the JIRCAS Visiting Research Fellowship Program FY2023. Research themes for FY2023 are listed below. This fellowship program will follow five (5) research themes at the JIRCAS Headquarters in Tsukuba or Tropical Agriculture Research Front (TARF) in Ishigaki.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Col\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EIdentification and application of genes involved in dramatic improvement of degradation ability of cellulose saccharifying microorganisms\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. UKE Ayaka\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EHydrophilic- and Hydrophobic-BNI characterization of parental Maize CIMMYT Maize inbred Lines (CMLs) used in the development of DHL populations\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientists: Drs. G.V. Subbarao and YOSHIHASHI Tadashi\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EEvaluation of the hilly land agricultural system that contributes to reduce soil erosion and enhance soil and water conservation\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. ANZAI Toshihiko\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Ishigaki\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EElucidation of quinoa seed germination mechanism under harsh environment\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. NAGATOSHI Yukari\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EElucidation of genetic mechanism controlling root development in soybean\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. Donghe Xu\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ol\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003E\u003Cspan style=\u0022color:red\u0022\u003EApplicants must agree to the following notice before their application.\u003C/span\u003E\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Ctable border=\u00221\u0022 cellpadding=\u00221\u0022 cellspacing=\u00221\u0022\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EPlease be sure to refer to the latest information from the Ministry of Foreign Affairs below.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EAll border measures, including provisional measures, to prevent the spread of COVID-19 will be lifted on May 8, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.mofa.go.jp/ca/cp/page22e_000925.html\u0022\u003EMeasures for Resuming Cross-Border Travel\u003Cbr /\u003E\r\n\t\t\thttps://www.mofa.go.jp/ca/cp/page22e_000925.html\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/td\u003E\r\n\t\t\u003C/tr\u003E\r\n\t\u003C/tbody\u003E\r\n\u003C/table\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003ETo apply, please visit the following link.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:red\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/relations/fellowship\u0022\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/en/relations/fellowship\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EJIRCAS, through international collaborative research, aims to provide scientific solutions to various problems, particularly in the areas of agriculture, forestry and fisheries, confronting developing countries in various regions of the world. In line with this scheme, JIRCAS launched the JIRCAS Visiting Research Fellowship Program in 1992. Every year since then, JIRCAS has been inviting promising researchers from research organizations in developing countries to conduct research work under the supervision of JIRCAS researchers to accelerate scientific research and advance the expertise of invited researchers.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003EResearch themes for FY2023\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EJIRCAS is now accepting applications for the JIRCAS Visiting Research Fellowship Program FY2023. Research themes for FY2023 are listed below. This fellowship program will follow five (5) research themes at the JIRCAS Headquarters in Tsukuba or Tropical Agriculture Research Front (TARF) in Ishigaki.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Col\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EIdentification and application of genes involved in dramatic improvement of degradation ability of cellulose saccharifying microorganisms\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. UKE Ayaka\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EHydrophilic- and Hydrophobic-BNI characterization of parental Maize CIMMYT Maize inbred Lines (CMLs) used in the development of DHL populations\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientists: Drs. G.V. Subbarao and YOSHIHASHI Tadashi\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EEvaluation of the hilly land agricultural system that contributes to reduce soil erosion and enhance soil and water conservation\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. ANZAI Toshihiko\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Ishigaki\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EElucidation of quinoa seed germination mechanism under harsh environment\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. NAGATOSHI Yukari\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\t\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003EElucidation of genetic mechanism controlling root development in soybean\u003C/strong\u003E\u003Cbr /\u003E\r\n\tHost Scientist: Dr. Donghe Xu\u003Cbr /\u003E\r\n\tPlace: Tsukuba\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ol\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003E\u003Cspan style=\u0022color:red\u0022\u003EApplicants must agree to the following notice before their application.\u003C/span\u003E\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Ctable border=\u00221\u0022 cellpadding=\u00221\u0022 cellspacing=\u00221\u0022\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EPlease be sure to refer to the latest information from the Ministry of Foreign Affairs below.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\t\t\t\u003Cp\u003EAll border measures, including provisional measures, to prevent the spread of COVID-19 will be lifted on May 8, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\t\t\t\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.mofa.go.jp/ca/cp/page22e_000925.html\u0022\u003EMeasures for Resuming Cross-Border Travel\u003Cbr /\u003E\r\n\t\t\thttps://www.mofa.go.jp/ca/cp/page22e_000925.html\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\t\t\t\u003C/td\u003E\r\n\t\t\u003C/tr\u003E\r\n\t\u003C/tbody\u003E\r\n\u003C/table\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E* Closed at\u0026nbsp;June 9, 2023, 5pm (JST). *\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003ETo apply, please visit the following link.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\u0022color:red\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/relations/fellowship\u0022\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/en/relations/fellowship\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202304/20230427_ico_0.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230418#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-04-18", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "セミナー「石垣の資源循環を進める農業研究最前線」開催報告書の公開とQ＆Aの掲載", "@language": "ja" }, { "@value": "Report of the Seminar on \u0022The Forefront of Agricultural Research for the Promotion of Resource Recycling in Ishigaki” Now Available", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/japan#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Japan", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "日本", "@language": "ja" }, { "@value": "Japan", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp\u003E2022年10月開催のセミナー「石垣の資源循環を進める農業研究最前線」報告書を公開しました。\u003Cbr /\u003E\r\nセミナー当日にいただいた、窒素循環、施肥方法、サトウキビ栽培、土壌・ミミズに関するご質問への回答も、掲載しています。\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/20230406\u0022 title=\u0022セミナー「石垣の資源循環を進める農業研究最前線」Q\u0026amp;A\u0022\u003Eセミナー開催報告、Q＆Aはこちら\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EA report on the seminar \u0022The Forefront of Agricultural Research or the Promotion of Resource Recycling in Ishigaki” jointly hosted by JIRCAS and Ishigaki City is now available. The page also includes answers to questions received on the day of the seminar regarding the nitrogen cycle, fertilizer application methods, sugarcane cultivation, and earthworms in the soil.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230418#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E国際農研と石垣市との共催で開催したセミナー「石垣の資源循環を進める農業研究最前線」について、報告書を公開しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eセミナー当日にいただいた、窒素循環、施肥方法、サトウキビ栽培、土壌・ミミズに関するご質問への回答も、掲載しています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/20230406\u0022 title=\u0022セミナー「石垣の資源循環を進める農業研究最前線」Q\u0026amp;A\u0022\u003Eセミナー開催報告、Q＆Aはこちら\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003Eこのセミナーは、資源循環型農業の有効性及び関連した研究の現在について紹介すること、 さらに、関係者の意見交換を通じ、石垣島における資源循環型農業の可能性と本質的課題について議論を進め、パートナーシップ醸成につなげることを目標として開催しました。今後も、農業を経営されている方、農村に暮らしている方との対話の機会を大切にしていきたいと考えています。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EA report of the seminar on \u0022The Forefront of Agricultural Research for the Promotion of Resource Recycling in Ishigaki” jointly hosted by JIRCAS and Ishigaki City is now available.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe page also includes answers to questions received on the day of the seminar regarding the nitrogen cycle, fertilizer application methods, sugarcane cultivation, and earthworms in the soil.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis seminar was held to introduce the effectiveness of resource-recycling agriculture and the current status of related research and to promote discussion on the possibilities and key issues of resource-recycling agriculture on Ishigaki Island through the exchange of opinions among stakeholders, with the aim of fostering partnerships. We will continue to value opportunities for dialogue with those who do farming and who live in farming areas.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/program/20230406\u0022\u003EClick here for the seminar report and Q\u0026amp;A (In Japanese)\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proa", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "環境", "@language": "ja" }, { "@value": "Environment", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202304/20230418_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230417#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-04-17", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "国際農研ONLINE科学技術週間", "@language": "ja" }, { "@value": "JIRCAS Online Science and Technology Week", "@language": "en" } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "令和5年4月17日（月）から始まる科学技術週間にて、科学技術に関する関心と理解を深める活動の一環として、国際農研の研究活動をミニ講演動画のスタイルで、広く国民のみなさまに紹介いたします。", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EAs part of activities to promote interest and understanding of science and technology,\u0026nbsp; the research activities of JIRCAS will be introduced to the public in the form of mini lecture videos during Science and Technology Week starting on Monday, April 17, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230417#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp\u003E令和5年4月17日（月）から始まる科学技術週間にて、科学技術に関する関心と理解を深める活動の一環として、国際農研の研究活動をミニ講演動画のスタイルで、広く国民のみなさまに紹介いたします。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E毎年4月18日の「発明の日」を含む月曜日から日曜日までの一週間は「科学技術週間」と呼ばれ、日本の科学技術の振興を図ることを目的として昭和35年2月に制定されました。この科学技術週間を利用して、全国各地の科学館、博物館、大学、試験研究所などによる様々な催しが行われます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E国際農研では、過去2年分の一般公開ミニ講演動画13本と特別ミニ講演などのアーカイブ2本を一挙公開します。もう一度見たい、あの研究者の講演やトークが視聴可能です。\u003Cbr /\u003E\r\nさらに、新たに収録したミニ講演動画2本も配信します。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003Eこの機会に、国際農研と国民のみなさまとの関係がさらに深まり、国際農研の発信する研究情報などが国民のために役立つこと、また、国際農林水産業研究を理解するきっかけの場となることを願っています。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003E国際農研ONLINE科学技術週間 特設サイト\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/ja/event/2023/openhouse\u0022\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/ja/event/2023/openhouse\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EAs part of activities to promote interest and understanding of science and technology,\u0026nbsp; the research activities of JIRCAS will be introduced to the public in the form of mini lecture videos during Science and Technology Week starting on Monday, April 17, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EThe week from Monday (April 17) to Sunday (April 23) including \u0022Invention Day\u0022 on April 18 every year is called \u0022Science and Technology Week\u0022 and was established in February 1960 for the purpose of deepening the understanding and interest in science and technology among the general public and promoting science and technology in Japan. Various science and technology-related events are held by science museums, universities, research institutes, and other organizations throughout Japan.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EJIRCAS is releasing 2 video archives consisting of 13 mini lectures and special lectures from the past 2 years. In addition, two newly recorded mini-lecture videos are also available.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EWe hope that this event will further deepen the relationship between JIRCAS and the general public, disseminate useful research information, and provide an opportunity for the public to understand international agricultural, forestry, and fisheries research.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Ch3\u003ESpecial Site for the JIRCAS Online Science and Technology Week\u003C/h3\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/event/2023/openhouse\u0022\u003Ehttps://www.jircas.go.jp/en/event/2023/openhouse\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] }, { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202304/20230416_ico.png" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230412#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-04-12", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "村岡研究員らの論文が第11回アジア農業経済学会国際会議において大会賞を受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Researcher Muraoka and Colleagues Win Best Paper Award at the 11th ASAE International Conference", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/kenya#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Kenya", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "ケニア", "@language": "ja" }, { "@value": "Kenya", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年3月18～20日に開催された第11回アジア農業経済学会国際会議（青山学院大学）において、村岡里恵研究員（社会科学領域）らの研究成果「Sustainable Intensification of Maize Farming in Kenya: Evidence from a Longitudinal Smallholder Survey」が大会賞（第三位）を受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. MURAOKA Rie (Researcher, Social Sciences Division) and her colleagues won the Best Paper Award (3rd prize) for their research entitled \u0022Sustainable Intensification of Maize Farming in Kenya: Evidence from a Longitudinal Smallholder Survey” presented at the t the 11th International Conference of the Asian Society of Agricultural Economics (ASAE) held at Aoyama Gakuin University in Tokyo on March 18-20, 2023.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230412#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E令和5年3月18～20日に開催された第11回アジア農業経済学会国際会議（青山学院大学）において、村岡里恵研究員（社会科学領域）らの研究成果「Sustainable Intensification of Maize Farming in Kenya: Evidence from a Longitudinal Smallholder Survey」が大会賞（第三位）を受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本論文で同氏らは、近年ケニアの人口過密地域で採用され始めた技術や手法（※）の採用決定要因と、土地生産性の関連を実証的に分析しました。その結果、土地に対する人口圧力が持続可能な集約農業の採用を促進すること、また、集約農業の採用によって土地生産性が向上することを明らかにしました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify small\u0022\u003E※収量性の高いハイブリッドトウモロコシ、化学肥料、有機肥料の使用、トウモロコシと豆類の混作による持続可能な集約農業\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E農家が入手可能な農業投入物を適切に組み合わせて持続可能な集約農業を普及することは、アフリカの食料生産性を大きく向上させる可能性があることを示しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp\u003EDr. MURAOKA Rie (Researcher, \u0026nbsp;Social Sciences Division) and her colleagues won the Best Paper Award (3rd prize) for their research entitled \u0022Sustainable Intensification of Maize Farming in Kenya: Evidence from a Longitudinal Smallholder Survey” presented at the t the 11th International Conference of the Asian Society of Agricultural Economics (ASAE) held at Aoyama Gakuin University in Tokyo on March 18-20, 2023.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp\u003EIn this paper, the authors empirically analyzed the relationship between land productivity and the determinants of adoption of technologies and methods* that have recently begun to be adopted in densely populated areas of Kenya. The results showed that population pressure on land promotes the adoption of sustainable intensive agriculture and that the adoption of intensive agriculture increases land productivity.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify small\u0022\u003E※Sustainable intensive agriculture through the use of high-yielding hybrid maize, chemical fertilizers, organic fertilizers, and mixed cropping of maize and legumes\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThe study showed that promoting sustainable intensive agriculture with the right mix of agricultural inputs available to farmers has the potential to significantly increase food productivity in Africa.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/proc", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "情報", "@language": "ja" }, { "@value": "Information", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202304/20230412_ico.jpg" }, { "type": "jircas_reports", "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230406#entity", "@type": "schema:NewsArticle", "dcterms:dateSubmitted": "2023-04-06", "dc:date": "2023", "dc:title": [ { "@value": "生産環境・畜産領域の辻本泰弘プロジェクトリーダーらの論文が日本作物学会論文賞を受賞", "@language": "ja" }, { "@value": "Project Leader Tsujimoto et al. Win Japanese Society of Crop Science Best Paper Award", "@language": "en" } ], "schema:location": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/country/madagascar#entity", "rdfs:seeAlso": "http://dbpedia.org/resource/Madagascar", "@type": "schema:Country", "schema:name": [ { "@value": "マダガスカル", "@language": "ja" }, { "@value": "Madagascar", "@language": "en" } ] } ], "dcterms:abstract": [ { "@value": "\u003Cp style=\u0022margin-bottom:11px\u0022\u003E生産環境・畜産領域の辻本泰弘プロジェクトリーダーらの論文「AZ-97 (\u003Cem\u003EOryza sativa\u003C/em\u003E ssp. \u003Cem\u003EIndica\u003C/em\u003E) exhibits superior biomass production by maintaining the tiller numbers, leaf width, and leaf elongation rate under phosphorus deficiency」が、日本作物学会論文賞を受賞しました。\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022 style=\u0022margin-bottom:11px\u0022\u003EDr. TSUJIMOTO Yasuhiro, Project Leader of the “Africa rice farming system” project, and colleagues from the Crop, Livestock and Environment Division received the 20th Japanese Society of Crop Science Best Paper Award for the paper titled \u0022AZ-97 (\u003Cem\u003EOryza sativa\u003C/em\u003E ssp. \u003Cem\u003EIndica\u003C/em\u003E) exhibits superior biomass production by maintaining the tiller numbers, leaf width, and leaf elongation rate under phosphorus deficiency\u0022.\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "dcterms:subjects": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/about/sdgs/goal2", "schema:name": [ { "@value": "目標2 飢餓をゼロに", "@language": "ja" }, { "@value": "Goal 2: Zero Hunger", "@language": "en" } ] } ], "schema:description": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/reports/2023/r20230406#entity", "@type": "schema:articleSection", "dc:title": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "dcterms:description": [ { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022 style=\u0022margin-bottom:11px\u0022\u003E生産環境・畜産領域の辻本泰弘プロジェクトリーダーらの論文「AZ-97 (\u003Cem\u003EOryza sativa\u003C/em\u003E ssp. \u003Cem\u003EIndica\u003C/em\u003E) exhibits superior biomass production by maintaining the tiller numbers, leaf width, and leaf elongation rate under phosphorus deficiency」に対し、このたび、「第20回日本作物学会論文賞」が贈られました。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003E本賞は、Plant Production Scienceに発表された優れた論文の著者である作物学会会員に授与されるものです。本論文で同氏らは、マダガスカルの農家圃場で安定的な収量性をもつインディカイネAZ-97の形態的特性を評価し、AZ-97がリン欠乏条件においても、分げつや葉幅を維持することによって高い乾物生産能を保っていることを明らかにしました。リン欠乏土壌は、マダガスカルをはじめ、熱帯の作物生産を妨げる大きな要因の一つです。本研究で得られた知見は、こうしたリン欠乏条件での生産性向上に向けたイネ育種に役立つことが期待されます。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EYasuhiro Tsujimoto, Mitsukazu Sakata, Viviane Raharinivo, Juan Pariasca Tanaka, Toshiyuki Takai (2021) AZ-97 (\u003Cem\u003EOryza sativa\u003C/em\u003E ssp. \u003Cem\u003EIndica\u003C/em\u003E) exhibits superior biomass production by maintaining the tiller numbers, leaf width, and leaf elongation rate under phosphorus deficiency.\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Ca href=\u0022https://doi.org/10.1080/1343943X.2020.1808026\u0022\u003Ehttps://doi.org/10.1080/1343943X.2020.1808026\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "ja" }, { "@value": "\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EDr. TSUJIMOTO Yasuhiro, Project Leader of the \u003Ca href=\u0022https://www.jircas.go.jp/en/program/prob/b5\u0022\u003EAfrica rice farming system\u003C/a\u003E project, and colleagues from the Crop, Livestock and Environment Division received the 20th Japanese Society of Crop Science Best Paper Award for the paper titled \u0022AZ-97 (\u003Ci\u003EOryza sativa\u003C/i\u003E ssp. \u003Ci\u003EIndica\u003C/i\u003E) exhibits superior biomass production by maintaining the tiller numbers, leaf width, and leaf elongation rate under phosphorus deficiency\u0022.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EThis award is given to members of the Crop Science Society of Japan who published outstanding papers in the journal \u003Ci\u003EPlant Production Science\u003C/i\u003E. In this paper, Dr. Tsujimoto and colleagues evaluated the morphological characteristics of indica rice AZ-97, which exhibits high performance under highly P-deficient fields in Madagascar, and found that this rice genotype maintained high biomass by increasing tiller number and leaf width even under phosphorus deficiency conditions. Phosphorus-deficient soil is one of the major factors hindering crop production in Madagascar and other tropical countries. The findings of this study are expected to be useful for rice breeding to improve productivity under such phosphorus-deficient conditions.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\u003Cp class=\u0022text-align-justify\u0022\u003EYasuhiro Tsujimoto, Mitsukazu Sakata, Viviane Raharinivo, Juan Pariasca Tanaka, Toshiyuki Takai (2021) AZ-97 (\u003Cem\u003EOryza sativa\u003C/em\u003E ssp. \u003Cem\u003EIndica\u003C/em\u003E) exhibits superior biomass production by maintaining the tiller numbers, leaf width, and leaf elongation rate under phosphorus deficiency.\u003Cbr /\u003E\r\n\u003Ca href=\u0022https://doi.org/10.1080/1343943X.2020.1808026\u0022\u003Ehttps://doi.org/10.1080/1343943X.2020.1808026\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n", "@language": "en" } ], "schema:ListItem": [ { "@type": "schema:ImageObject", "schema:name": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ], "schema:caption": [ { "@value": "", "@language": "ja" } ] } ] } ], "dcterms:contributor": [ { "@id": "https://www.jircas.go.jp/ja/program/prob", "@type": "foaf:Organization", "schema:name": [ { "@value": "食料", "@language": "ja" }, { "@value": "Food", "@language": "en" } ] } ], "schema:thumbnailUrl": "https://www.jircas.go.jp/sites/default/files/202304/20230406_ico.jpg" } ]